Pobierz aplikację
educalingo
cernidillo

Znaczenie słowa "cernidillo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CERNIDILLO

La palabra cernidillo procede del diminutivo de cernido.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CERNIDILLO

cer · ni · di · llo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CERNIDILLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CERNIDILLO

Definicja słowa cernidillo w słowniku

Definicja cernidillo w słowniku jest bardzo mała. Innym znaczeniem cernidillo w słowniku jest także sposób chodzenia z krótkimi krokami i poruszaniem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CERNIDILLO

armadillo · bocadillo · bordillo · cadillo · cardillo · caudillo · codillo · dedillo · dobladillo · fundillo · granadillo · mercadillo · mundillo · nudillo · pardillo · picadillo · rodillo · saladillo · sobradillo · tordillo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERNIDILLO

cernaja · cerne · cernear · cernedera · cernedero · cernedor · cernedora · cerneja · cernejuda · cernejudo · cerner · cernera · cernícalo · cernidera · cernidero · cernido · cernidora · cernidura · cernir · cerno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERNIDILLO

caldillo · canadillo · cortadillo · crudillo · cuadradillo · doradillo · echadillo · enteradillo · escardillo · estadillo · fondillo · ladillo · menudillo · rajadillo · redondillo · segundillo · tabardillo · tapadillo · tejadillo · toldillo

Synonimy i antonimy słowa cernidillo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cernidillo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CERNIDILLO

Poznaj tłumaczenie słowa cernidillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cernidillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cernidillo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

cernidillo
1,325 mln osób
es

hiszpański

cernidillo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Sieve
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

cernidillo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cernidillo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cernidillo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cernidillo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

cernidillo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

cernidillo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

cernidillo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cernidillo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

cernidillo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

cernidillo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cernidillo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cernidillo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

cernidillo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

cernidillo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

cernidillo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cernidillo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cernidillo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cernidillo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cernidillo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cernidillo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cernidillo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cernidillo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cernidillo
5 mln osób

Trendy użycia słowa cernidillo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CERNIDILLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cernidillo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cernidillo».

Przykłady użycia słowa cernidillo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERNIDILLO»

Poznaj użycie słowa cernidillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cernidillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Plovisquetj. m. llovizna, mollina, mollizna, cernidillo. Pluinejar. n. plovisquejar. lloviznar. Pluja. f. y met. lluvia. — menuda. cernidillo , calabobos, mollina, llovizna. — met. rociada. *aigua de pluja. agua llovediza ó pluvial. [ducho. * cop de pluja.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Ploviscar.n.plovisquejar. lloviznar. [vizna Pioviscó. m. plovisquetj. llo- Plovisquejar. n. lloviznar, molliznar, molliznear, cerner, chispear. Plovisquetj. m. llovizna, mo ílina. mollizna, cernidillo. Pluinejar.n. plovisquejar. lloviznar. Pinja. f. y met.
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
Diccionario de la lengua castellana
Intbnari. CERNIDILLO, m. Se dice de la lluvia cuando es muy menuda. Pluvia minutatim defluens. || met. El modo de andar menudo y contoneándose, lncessus celer et mutans. CERNIDO, s. m. La acción de cerner, y también la cosa cernida.
Real Academia Española, 1841
4
Semántica Hispanoamericana
... Méj) 'primeras lluvias de verano' (Bol), 'lluvias invernales' (Méj) ; cernido (Col, Canarias), cf . norm. cernidillo, de cerner (o cernir), ha pasado a significar ' llovizna', ya que el elemento común de cerner y lloviznar es la caída suave y blanda; ...
‎1969
5
Novelitas Ecuatorianas
El viejo no la instó; pero aplicó los labios al cuerno, levantó el codo y estuvo largo tiempo con la cara vuelta al cielo que le echaba su cernidillo. -Conque, Juanita, ¡adentro! dijo en seguida. -No paso, repitió ella; me quedo en casa de José ...
Susana Aguinaga Zumárraga, 1999
6
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Mas cerca es- tá por aquí el camino: M'a- *ne getbq gua r'a ty«- Cercar: Qhtóttzi. Cerda: Rzqphri. Cerdoso, ó cerdudo: Barzu. Cerdo: Tzqdi. Cerner: Huatti. Cernidillo, llovizna: Mqismi. Cerrado, da: Qhdtti. Para que esté cerrado: Para d anquí tti.
Joaquín López Yepes, 1826
7
Diccionario del revés
... dedillo pajarillo mediquillo prodúzcanlo filo ello sabidillo amarillo banquillo introdúzcanlo enfilo bello cernidillo lazarillo blanquillo enciéndanlo desfilo cabello caldillo brillo tranquillo defiéndanlo yancófilo mello zarandillo lebrillo estanquillo ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
Diccionario de la Lengua castellana
CERNÍCALO, í, m. Pájaro, especie de baleon. CERNIDILLO, s.m. La lluvia cnando es muy menuda. — . Met. El modo de andar menndo y cantoueándose. CERNIDO, x, m. La accion de ceruer, y la cosa cernida. CERNIDURA , s. f La accion de ...
‎1826
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... une pluie douCe Cernerse, Ó Cerner el cuerpo , se balancer Cernerse ras aves , planer Cernícalo, s.m. crécerelle Co&cr , ó pillar, un cernícalo, s'enivrer Cernidillo, s m. pluie donee et fine И action de marchêr en se balançant Cernido , s. т.
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... une pluie' douce Cernerse 6 Cerner el cuerpo , se balancer \\ Cernerse las aves, planer Cernícalo, s. m. crécerelle || Cogère pillar un cernícalo, /e- nivrer Cernidillo , s. m. pluie douce et fine || action de marcher en se balançant Cernido, s. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERNIDILLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cernidillo w wiadomościach.
1
LA LLUVIA DESPIDE A LA PRIMAVERA
Aguacero, aguanieve, aguarrada, aguas, andalocio, andalogio, argavieso, calabobos, cellisca, cernidillo, chaparrada, chaparrón, chapetón, chirapa, chipichipi, ... «elmundo.es, Cze 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CERNIDILLO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cernidillo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cernidillo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL