Znaczenie słowa "rodillo" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RODILLO

La palabra rodillo procede del latín rotella.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RODILLO

ro · di · llo

CO OZNACZA SŁOWO RODILLO

Definicja słowa rodillo w słowniku

Pierwszą definicją walca w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest okrągłe i mocne drewno, które jest zwijane na ziemi, aby przenieść na niego coś ważnego i przeciągnąć go łatwiej. Innym znaczeniem walca w słowniku jest bardzo ciężki kamień lub walec z żelaza, który jest walcowany do poziomu i dokręcania gruntu lub do konsolidacji powierzchni drogi. Roller znajduje się również w drukarkach, litografiach itp., Cylinder, który służy do nadawania atramentu.

La primera definición de rodillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es madero redondo y fuerte que se hace rodar por el suelo para llevar sobre él algo de mucho peso y arrastrarlo con más facilidad. Otro significado de rodillo en el diccionario es cilindro muy pesado de piedra o de hierro, que se hace rodar para allanar y apretar la tierra o para consolidar el firme de las carreteras. Rodillo es también en las imprentas, litografías, etc., cilindro que se emplea para dar tinta.

SYNONIMY SŁOWA «RODILLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rodillo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa rodillo

cilindro · rollo · rulo · tambor

TŁUMACZENIE SŁOWA RODILLO

Poznaj tłumaczenie słowa rodillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rodillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rodillo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 压路机
• hiszpański: rodillo
• Tłumacz hiszpański - angielski: roller
• Tłumacz hiszpański - hindi: रोलर
• Tłumacz hiszpański - arabski: بكرة
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: ролик
• Tłumacz hiszpański - portugalski: rolete
• Tłumacz hiszpański - bengalski: বেলন
• Tłumacz hiszpański - francuski: rouleau
• Tłumacz hiszpański - malajski: roller
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Walze
• Tłumacz hiszpański - japoński: ローラー
• Tłumacz hiszpański - koreański: 롤러
• Tłumacz hiszpański - jawajski: roller
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: trục lăn
• Tłumacz hiszpański - tamilski: உருளை
• Tłumacz hiszpański - marathi: रोलर
• Tłumacz hiszpański - turecki: silindir
• Tłumacz hiszpański - włoski: rullo
• Tłumacz hiszpański - polski: rolka
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: ролик
• Tłumacz hiszpański - rumuński: cilindru
• Tłumacz hiszpański - grecki: κύλινδρος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: roller
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: vals
• Tłumacz hiszpański - norweski: valse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RODILLO»

Poznaj użycie słowa rodillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rodillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

PILATES CON ACCESORIOS. Rodillo, banda elástica, círculo ...

Los ejercicios de pilates, acompañados con accesorios, permiten una rutina de trabajo más intensa y variada.

Ellie Herman, 2007

Manufactura, ingeniería y tecnología

Mientras más elevado sea el coeficiente de fricción entre los rodillos y la tira, mayor será la divergencia, y la fórmula dará como resultado una fuerza de rodillo menor a la fuerza real. La potencia necesaria por rodillo se puede estimar ...

Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002

Mil problemas de física

... inercia del conjunto de la polea y del rodillo respecto de su eje de simetría J2= !/2.m2.r22, tal como se indica en la figura. El rodillo de radio r2 rueda sin deslizar sobre el plano inclinado, siendo u el coeficiente de rozamiento entre ambos.

Antonio Sanchis Sabater, 1998

Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...

Tabla IV-9 Compactadores lisos vibratorios Especificaciones comunes Diámetro del rodillo 53 a 122 cm Ancho del rodillo 61 a 183 cm Peso total del rodillo 02 a 13 ton Velocidad de avance 05 a 6 km/h Frecuencia de vibración 1,050 a 5,000 ...

Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001

Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español

... bearing rodamiento radial rígido grooved ball bearing rodillo roller || roll rodillo accionado live roller rodillo accionado por engranajes cónicos bevel gear-driven roller rodillo amortiguador cushion roller rodillo conductor live roller rodillo de ...

César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Roentgenízación roentgenogram. Radiografía; roentgenografía; roentgenograma . roentgenography. Roentgenografía. ROll,s. Rollo; rodillo; cilindro (mec) Maza. ( met) Rodillo laminador (const) Rodillo (cont.) Nómina; planilla; lista de raya.

Rafael García Díaz, 1996

Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.

parada del rodillo, lo que significa que para planchar se ha de presionar el pedal para que la plancha haga el avance y presione contra el rodillo, planchando la prenda que se ha introducido entre uno y otro elemento.

Psicología y aprendizaje del adiestramiento del perro. 2a Ed

Si nos situamos al lado del revier e inducimos al perro a que lo rodee y, de forma inmediata le reforzamos por ello con el rodillo, el perro sabe desde el principio qué tarea debe realizar y qué consecuencia le reporta el hacerlo. Tras unas ...

Antonio Paramio Miranda, 2010

Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...

muescas, cuyo eje converge hacia el del rodillo B, y están oprimidos en esta dirección por un sistema de palancas y d& pesos: los cojinetes del rodillo D, están sostenidos por barras cilindricas que pasan1 por los estuches fijos en el bastidor ...

Ch Laboulaye, 1857

Decoracion Del Hogar: Pinturas y Papel Tapiz

Uso. del. rodillo. para. pintar. Las superficies se deben pintar en pequeñas secciones, trabajando desde las superficies secas hacia la pintura fresca para evitar marcas del rodillo. Si un trabajo de pintura dura más de un día, cubra el rodillo ...

Creative Publishing International, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RODILLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rodillo w wiadomościach.

La oposición rusa denuncia el rodillo del partido de Putin y la ...

El vencedor moral de las elecciones lesgislativas rusas podría ser el ultranacionalista Vladímir Zhirinovski, que pasa de la cuarta a la segunda posición y ... «euronews, Wrz 16»

Videoblog del director: ¿Cederán los profesores ante el rodillo ...

Alfonso Basallo, director de Actuall, analiza la ley de Diversidad Sexual de Madrid, que obligará a centros concertados y privados a enseñar a los escolares la ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Sie 16»

PNV: Imposible apoyar la investidura de quien ha sido "rodillo" de ...

Bilbao, 10 ago (EFE).- La presidenta del PNV de Bizkaia, Itxaso Atutxa, ha manifestado hoy en Bilbao que para su partido es "imposible" llegar a ningún ... «La Vanguardia, Sie 16»

El rodillo de jade y otros productos de belleza para descubrir este ...

Desde la web de Shiffa, una de las firmas que venden este rodillo de origen milenario, recomiendan ir de abajo a arriba, masajeando primero el cuello, ... «S Moda EL PAÍS, Sie 16»

Cartaginés busca 30 aficionados con rodillo propio para pintar el ...

Salas aclaró que sí cuentan con los rodillos para hacer la obra, pero temen que no les alcance si llega mucha gente. La actividad comenzará a partir de las 9 ... «La Nación Costa Rica, Cze 16»

Hipólito: “Le pasaremos el rodillo al que atente contra la unidad del ...

El expresidente Hipólito Mejía le advirtió hoy a la dirigencia del Partido Revolucionario Moderno (PRM) que quien atente contra la unidad de la organización “le ... «El Caribe, Cze 16»

¿Amasar con rodillo? 17 barbaridades al hacer pizza en casa

Qué cantidad de harina y agua. Cuántos centímetros debe tener el diámetro. ¿Está terminantemente pohibida la piña? Así se consigue una pizza de 10. «EL PAÍS, Maj 16»

Idoia Villanueva (Podemos) acusa al PP de "aplicar el rodillo" en el ...

La senadora autonómica de Navarra y miembro de Podemos, Idoia Villanueva, ha acusado al Partido Popular de mantener en el Senado una "actitud soberbia ... «20minutos.es, Kwi 16»

Chema Arguedas lanza "Pedaladas bajo techo", guía para los ...

En el nuevo libro, además de aconsejar qué rodillo comprar, se encuentran además planes de entrenamiento basados en frecuencia cardíaca y potencia con ... «EsCiclismo.com, Lut 16»

Facebook - La engañan para que se autobroncee con un rodillo y ...

Esta, concretamente, afirmaba que se había autobronceado mediante un rodillo de pintura y que los resultados habían sido espectaculares. Para corroborarlo ... «ABC.es, Lut 16»