Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cerradamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CERRADAMENTE

ce · rra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CERRADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CERRADAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cerradamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cerradamente w słowniku

W hiszpańskim słowniku zamkniętym oznacza niejawnie. En el diccionario castellano cerradamente significa implícitamente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cerradamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CERRADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERRADAMENTE

cerra
cerracatín
cerracatina
cerrada
cerradera
cerradero
cerradiza
cerradizo
cerrado
cerrador
cerradora
cerradura
cerraja
cerrajear
cerrajera
cerrajería
cerrajerillo
cerrajero
cerrajón
cerralle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERRADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa cerradamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cerradamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CERRADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa cerradamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cerradamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cerradamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

cerradamente
1,325 mln osób

hiszpański

cerradamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Closely
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cerradamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cerradamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cerradamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cerradamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cerradamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cerradamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cerradamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cerradamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cerradamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cerradamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cerradamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cerradamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cerradamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cerradamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cerradamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cerradamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cerradamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cerradamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cerradamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cerradamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cerradamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cerradamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cerradamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa cerradamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CERRADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cerradamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cerradamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cerradamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CERRADAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cerradamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cerradamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cerradamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERRADAMENTE»

Poznaj użycie słowa cerradamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cerradamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Obstinadamente, tercamente, aferradamente, redonda- mente, absolutamente; lo cual se prueba citando algunas locuciones familiares usualísimas ; por ejemploi se negó cerradamente, se empeñó cerradamente, lo exije cerradamente, etc.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Bolivia Plurilingue GUIA PARA PLAIFICADORES Y EDUCADORES
A pocos pasos del mencionado pueblo de Mocomoco, tan cerradamente aymara , bajando la ladera, ya empieza la parcialidad Inkas, donde persiste el quechua, ahora con mucho bilingüismo aymara. Un poco más allá por el este, en cambio,  ...
3
Antología política: 1948-1952
La actitud cerradamente opocisionista de hoy del PC.V no es consecuencia de posicion anti-dictadura que hubiera asumido intransigentemente después del 24 de Noviembre, sino una actitud que ha venido tomando en forma progresiva la ...
‎1990
4
REOP - Julio/Septiembre 1973
Antón Villar Ponte, que ha de ser uno de los alentadores principales del galleguismo, creador e inspirador de Irmandades da Fala, redactor ahora de Tierra Gallega, se manifiesta como cerradamente antisolidario, precisamente por el ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
5
Contra España
A unas Cortes cerradamente canovistas, han sucedido unas Cortes cerradamente sagastinas. En la Cámara de Diputados los amigos del altanero Cánovas figuran en minoría escueta y humilde. Trescientos un ministeriales absorben a ...
José Martí, Andrés Sorel, 1999
6
Las voces de Proteo: teoría de la lírica y práctica poética ...
Una posición cerradamente convencionalista25 es difícil de defender, ya que nunca se puede estar seguro de cuántas y cuáles son las convenciones que actúan sobre la comprensión en un determinado momento. Éstas cambian en cada ...
Ángel Luis Luján Atienza, 2008
7
Revista de literatura
Una posición cerradamente convencionalista26 es difícil de defender, ya que nunca se puede estar seguro de cuántas y cuáles son las convenciones que actúan sobre la comprensión en un determinado momento. Éstas cambian en cada ...
8
Una vida y su entorno (1903-1978): Memorias de un médico con ...
Quizá por hallarse ya lejano en su recuerdo la guerra de 1870/71, no opuso mi abuelo demasiado reparo a la decisión de mi padre; también, probablemente, porque con ello se me evitaba una educación confesional “cerradamente católica” ...
J. M. Ortiz Picón, 1993
9
Consuelo de penitentes: ò Mesa franca de spirituales manjares
... y de tal genero celebro en las bodas, nume. lo.part.i.fol.iy.pag.i. Cap. ,2.1. Míttite. in. tenebras . lufto es que no goze de mas plazos ni ter minos el que tanto tiempo fe di¡rrmo,y tan tas amonedaciones deiprecio. Y poreíto"-.. cerradamente  ...
Antonio de San Román ((O.S.A.)), 1585
10
El ojo en la mitología: su simbolismo
Las nociones abstractas de poder, fuerza, claridad, luminosidad, se adscribían cerradamente al depósito viviente del que surgían por emanación y, en el lenguaje, el órgano y su función eran una sola y misma cosa. En las páginas siguientes ...
Juan Eduardo Cirlot, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERRADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cerradamente w wiadomościach.
1
Rememora F1 la rivalidad Hunt- Lauda
La controvertida carrera fue la novena fecha de aquella temporada en la que el británico y el austriaco disputaron cerradamente el título de la máxima categoría ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Lip 16»
2
“Panelista” gana el clásico velocidad en V Centenario
Panelista, pupilo del Par Five Stable y Guayacán (3) lucharon cerradamente la primera parte de la carrera con fraccionales de 22:3 para los primeros 400 ... «El Nuevo Diario, Lip 16»
3
Hillary y Trump empatados en las encuestas
Las últimas encuestas realizadas en los Estados Unidos preven que la candidata demócrata Hillary Clinton derrotará cerradamente al republicano Donald ... «Crónica Digital, Lip 16»
4
Última encuesta prevé triunfo ajustado de Clinton sobre Trump
Las últimas encuestas realizadas en los Estados Unidos preven que la candidata demócrata Hillary Clinton derrotará cerradamente al republicano Donald ... «teleSUR TV, Cze 16»
5
Una bomba que esparce sus esquirlas
Hasta ahora, se habían movido con plasticidad entre el peronismo dialoguista y el más cerradamente kirchnerista, una como "policía buena", el otro como el ... «La Voz del Pueblo, Cze 16»
6
Resultados sin aguas
Mientras, Villa Clara logró igualar a Santiago de Cuba como los máximos ganadores en lo que va de torneo con 14 éxitos, después de someter cerradamente ... «Juventud Rebelde, Cze 16»
7
Derecho al voto y migraciones: ciudadanía robada
Desde una interpretación cerradamente nacionalista de la soberanía, los Estados miran con desconfianza la posibilidad de que emigrantes e inmigrantes ... «eldiario.es, Cze 16»
8
La Isla sobre un bote
Basta mirar el cauce anchísimo del río Negro y el tono cerradamente oscuro de sus aguas, para entender que es un acto valiente lanzarse al caudal sin ... «Granma Internacional, Maj 16»
9
Más boricuas pobres en Nueva York que en Florida
UU., solo superados cerradamente por los dominicanos. Existen importantes diferencias entre el perfil de los puertorriqueños de la ola migratoria a Florida con ... «El Nuevo Dia.com, Kwi 16»
10
Huellas del Siglo se impone a San Lázaro
El quinteto del club Huellas del Siglo se anotó su segunda victoria, tras vencer cerradamente 90-88 a San Lázaro, en partido del 40 torneo de baloncesto ... «El Dia.com.do, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CERRADAMENTE

cerradamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cerradamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cerradamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z