Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cerradera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CERRADERA

ce · rra · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CERRADERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CERRADERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cerradera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cerradera w słowniku

Pierwsza definicja cerradera w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o miejscu: To się zamyka. Innym znaczeniem blokady w słowniku jest instrument: czym trzeba zamknąć. Zamek jest również częścią zamka, w kształcie tułowia, w który wchodzi rygiel. Jest on umieszczony w ramie lub na drugim arkuszu drzwi lub mebla do zamknięcia. La primera definición de cerradera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un lugar: Que se cierra. Otro significado de cerradera en el diccionario es dicho de un instrumento: Con que se ha de cerrar algo. Cerradera es también parte de la cerradura, en forma de cajuela, en la cual penetra el pestillo. Se pone en el marco o en la otra hoja de la puerta o mueble que se ha de cerrar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cerradera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CERRADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERRADERA

cerra
cerracatín
cerracatina
cerrada
cerradamente
cerradero
cerradiza
cerradizo
cerrado
cerrador
cerradora
cerradura
cerraja
cerrajear
cerrajera
cerrajería
cerrajerillo
cerrajero
cerrajón
cerralle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CERRADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonimy i antonimy słowa cerradera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cerradera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CERRADERA

Poznaj tłumaczenie słowa cerradera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cerradera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cerradera».

Tłumacz hiszpański - chiński

cerradera
1,325 mln osób

hiszpański

cerradera
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lock
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cerradera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cerradera
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cerradera
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cerradera
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cerradera
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cerradera
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cerradera
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cerradera
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cerradera
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cerradera
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cerradera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cerradera
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cerradera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cerradera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cerradera
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cerradera
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cerradera
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cerradera
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cerradera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cerradera
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cerradera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cerradera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cerradera
5 mln osób

Trendy użycia słowa cerradera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CERRADERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cerradera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cerradera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cerradera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CERRADERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cerradera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cerradera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cerradera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERRADERA»

Poznaj użycie słowa cerradera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cerradera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CERRADERA, f. cerradero. echar la cerradera, fr. met. fam. Negarse uno del todo á lo que se le pide. Negarte ro- donament. Aures prsecludere. CERRADERO, A. adj. y mf. Aplícase al lugar que se cierra ó al instrumento con se ha de cerrar.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ceron. m. crassas de la bresca- Cerote. m. pega de sabater. — met. y fam. por, temor. Ceroto. m. Farm. cerat. Cerquillo. m. cios petit II cerquillo. Cerquita. f. cios petit. — adv. propet, mblt prop. Cerrada. f. pell de la esquena- Cerradera. f. escud  ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario de la lengua castellana
CERQUITA, s. f. de cerca. CERQUITA, adv. Muy cerca. CERRADA, s. f. La parte de piel que corresponde al cerro de los animales. || ant. Acción de cerrar. CERRADAMENTE, adv. nnt. V. m PLÍCITAMBKTE. CERRADERA, s. f. V. cerradero.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CERRADERA. Г. cerradero. echar la cerradera, fr. met. fam. Negarse uno del todo á lo que se le pide. Negarse ra- donament. Aures prxcludcre. CERRADERO , A. adj. y mf. Aplícase al lugar que se cierra ó al instrumento con se ha de cerrar.
Pedro Labernia, 1844
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Pell de la esquena. Ц ant. La acción de cerrar. Tancament. {] ant. Curtido que se empleaba en la guarnición de las bombas. Cerrada. CERRADAMENTE, adj. mo. ant. implícitamente. CERRADERA, f. cerradero. echar la cerradera, fr. met. fam.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Cerradera. V. Cerradero. Echar la cerradera. Negarse ro- donament. Cerradero. Lugar que se cierra ó el instru mentó que se ha de cerrar. Tanca. La chapa en que entra el pestillo. Escut de pestell. Agujero para que entre el pestillo. Forat del  ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Pega de eabater. Ceroto. V. Ceralo. Cerquillo. Cerco pequeño . Cercolet. Cerquita. Muy próximamente. Propet. Muy cerca. Molt prop. Cerrada. La piel dd cerro de lot animales. Pell de la esquena. Cerradera. V. Cerradero. Echar la cerradera.
Santiago Angel Saura, 1862
8
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Pega de eabaler. Cerote. V. Cerato. Cerquillo. Cerco pequeño. Cercolet. Cerquita. Muy próximamente. Pro pet. Muy cerca. Molt prop. Cerrada. La piel dfl cerro de lot animales. Pell de la esquena. Cerradera. V. Cerradero. Echar la cerradera.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Cerradera. Cerradero, ra. Cerradura. Cerramiento. Cerrar. Cerrazon. Cerruma. Cerrumado , daCertámen. Certería. Certero, ra. Certeza. certidumbre. Cesible. Cesto. Ccston. - Cetrería.Ciahoga. Cibera. Cíbica. Cibícon. Ciclamor. Cidronela.
Juan Peñalver, 1845
10
Diccionario de la Real Academia Española
La acción de cerrar. CERRADAMENTE, adv. m. ant. Implícitamente. CERRADERA s. f. Cerradero. || Echar la cerradera, f. met. y fam. Negarse alguno del todo á lo que se le pide. Ab- nuere , aures prcecludere. CERRADERO, RA. adj. y sust.
‎1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERRADERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cerradera w wiadomościach.
1
García de Paredes: Están dañando imagen de la UP
... y no se prestan para esto de protestas callejeras, cerradera de calles y no meterse en escándalos de corrupción.... El que va a esa U va a estudiar de verdad. «Crítica, Maj 16»
2
Hallaron dos cadáveres tiroteados en Brisas del Lago
A las 6:00 am de este miércoles fueron encontrados dos cadáveres tiroteados en la avenida Anthon Phillips, cruce con la calle La Cerradera de Brisas del Lago ... «El Periodiquito, Mar 16»
3
¿Cree Maduro que no va a perder aun más apoyo ahora al hacerse ...
La cerradera parcial de la frontera en agosto/septiembre hizo que no hayan más colas, pero eso solamente duró alrededor de un mes, y después, poco a poco, ... «Aporrea, Gru 15»
4
En Espinar de Colón protestan por construcción de proyecto ...
Chupadera de cerveza en las entradas de sus viviendas, constantes cerradera de calle para juegos de football y fiestas, radios a alto volumen las 24 horas no ... «prensa.com, Gru 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CERRADERA

cerradera

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cerradera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cerradera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z