Pobierz aplikację
educalingo
cipotazo

Znaczenie słowa "cipotazo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CIPOTAZO

La palabra cipotazo procede de cipote.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CIPOTAZO

ci · po · ta · zo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIPOTAZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIPOTAZO

Definicja słowa cipotazo w słowniku

Definicja cipotazo w słowniku to porrazo.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIPOTAZO

azotazo · cacalotazo · capirotazo · capotazo · chafarotazo · chicotazo · cogotazo · garrotazo · lingotazo · manotazo · palotazo · papirotazo · pelotazo · picotazo · porotazo · puñetazo · rabotazo · virotazo · vistazo · zapotazo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIPOTAZO

cipe · cipera · ciperácea · ciperáceo · cipión · cipo · cipolina · cipolino · cipota · cipotada · cipote · cipotero · cipotón · cipotona · ciprés · cipresal · cipresillo · cipresina · cipresino · cipria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIPOTAZO

batazo · cantazo · carpetazo · chivatazo · corrientazo · decretazo · escopetazo · gatazo · guantazo · gustazo · machetazo · paquetazo · pistoletazo · pitazo · portazo · puntazo · retazo · tijeretazo · tortazo · zapatazo

Synonimy i antonimy słowa cipotazo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cipotazo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CIPOTAZO

Poznaj tłumaczenie słowa cipotazo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cipotazo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cipotazo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

cipotazo
1,325 mln osób
es

hiszpański

cipotazo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Cipotazo
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

cipotazo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cipotazo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cipotazo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cipotazo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

cipotazo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

cipotazo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

cipotazo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cipotazo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

cipotazo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

cipotazo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cipotazo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cipotazo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

cipotazo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

cipotazo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

cipotazo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cipotazo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cipotazo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cipotazo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cipotazo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cipotazo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cipotazo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cipotazo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cipotazo
5 mln osób

Trendy użycia słowa cipotazo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIPOTAZO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cipotazo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cipotazo».

Przykłady użycia słowa cipotazo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIPOTAZO»

Poznaj użycie słowa cipotazo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cipotazo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
... cipote: me cobró el doble del valor de la tela". "El profesor dijo que Antonio no sabía un cipote de nada". "Si no consigo el empleo en el Ministerio, me voy para el cipote". "En la pelea le dieron a Pedro tal cipotazo, que fue a parar al suelo".
Efraín Subero, 2000
2
Etimologías españolas
En Sánchez Sevilla, RFE, 15, 168: «Cipotazo. Golpe dado con un cipote o porra. » En 278 limita excesivamente el sentido local: «Cipotazo. Golpe recibido en la cabeza.» Bien es verdad que los nombres de golpes se aplican, como porrazo, ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
59 y 60. Cerronjo, 'pasador o cerrojo'. «Es más bruto que un cerronjo». 2, 'una de las marcas que con hierro candente ponen al ganado'. Ambas acepciones en la Huebra. Ciguarrazo, 'caida aparatosa' (Cespedosa). Vid. cipotazo y cipotón.
4
Muerte a crédito
... solo cipotazo... «¡Entra bien, cariño! ¡Métela, anda! ¡Hasta el fondo!
Louis-Ferdinand Céline, 2012
5
Mi Pequena Muerte
Yo no voy a regalarles nada ―se cabreaba Rato, el man de Física, y ñerda de pronto se escuchaba un cipotazo y era un mancito que se había reventado la frente contra el pupitre o escuchábamos a otro vomitando en un rincón. Éramos ...
Martin Doria, 2003
6
Fiestas gordas del vino y el tocino
El REY DE BASTOS enarbola en mitad de la noche el cipotazo gordo, gesticula de la tranca, gesticula del gordo cipote como quien va a machacarle a la PRINCESA el cogote. ¡No...! OROS, COPAS, ESPADAS.- Los TRES REYES disparan ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
7
Biblioteca Romero Esteo, vol. IV
Y aprovecha la trompa y cuela por la boca del MONSEÑOR lo mismo que una gran picha loca, lo mismo que un angélico cipotazo infernal que se le va colando y le sienta fatal. Y le cuela de amígdalas, y le cuela el esófago, le cuela el ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
8
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” CIPOTAZO (Porrazo! 1. Golpe que se da con el zipote. 2. Golpe que se da con otro instrumento. 3. Golpe que se recibe por una caía, o por topar con un cuerpo duro. Palabrota de: “0pá” CIRCULAO (Circulado! 1.
José Manuel Carpio de la Cruz
9
Horror vacui
DON CRISTOBALÓN.- (Ceremonioso y vozarrón.) Santas y buenas noches a la Madre Superiora. Dobla del espinazo, ínclito el oligarca con las manos por detrás. Y culta oculta en mitad de las manos una larga cachi- porra cipotazo de al que ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
10
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
Entonces cogió a abrazar a la mujer y entonces, el amo del muerto le dio un cipotazo y lo echó pa'fuera. Le dijo: — ¡Váyase de aquí, ño grosero, sinvergüenza, maula, ¡epa! — Vámonos entonces, porque esta vaina sí está mal. Ai llegaron ...
María del Rosario Jiménez Turco, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIPOTAZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cipotazo w wiadomościach.
1
María Corina sigue presa
Pero otra vez y al partir este vuelve con sus cipotazos, arrecian los gritos y golpes contra la mujer e hijos. Allí siguen los presos políticos. Los “tarazonas” patean ... «El Nacional.com, Kwi 15»
2
El imperio y la derecha no perdonan la lealtad a Chávez
... comandante y al país dijo: “Aquí tenemos que entender que PDVSA es roja rojita y quien no lo entienda así, se va o se lo hacemos entender a los cipotazos”. «Aporrea.org, Sty 15»
3
Breve historia de la muerte del sujeto
Las diferencias individuales, los gustos, hasta las mañas y señas particulares han sido borradas a cipotazos electrónicos en nombre de una cosa amorfa y ... «El Heraldo, Sie 14»
4
¡El carretón de la muerte!
"por cipotazos", pero ahí vamos, mientras desde el Norte, a "ojos vista" se estan preparando para una "guerra-total", desde la esta tierra que ¡parió! a Simón, los ... «Aporrea.org, Lip 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CIPOTAZO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cipotazo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cipotazo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL