Znaczenie słowa "picotazo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PICOTAZO

pi · co · ta · zo

CO OZNACZA SŁOWO PICOTAZO

Definicja słowa picotazo w słowniku

Definicja picotazo w słowniku to działanie i efekt rąbania ptaka, gada lub owada.

En el diccionario castellano picotazo significa acción y efecto de picar un ave, un reptil o un insecto.

SYNONIMY SŁOWA «PICOTAZO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «picotazo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa picotazo

picadura · pinchazo · punzada

TŁUMACZENIE SŁOWA PICOTAZO

Poznaj tłumaczenie słowa picotazo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa picotazo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «picotazo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 啄
• hiszpański: picotazo
• Tłumacz hiszpański - angielski: peck
• Tłumacz hiszpański - hindi: पत्थर फेंकना
• Tłumacz hiszpański - arabski: أقلق
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: клевать
• Tłumacz hiszpański - portugalski: bicada
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ঠোকর
• Tłumacz hiszpański - francuski: picorer
• Tłumacz hiszpański - malajski: mematuk
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: picken
• Tłumacz hiszpański - japoński: ペック
• Tłumacz hiszpański - koreański: 펙
• Tłumacz hiszpański - jawajski: peck
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: chim mổ
• Tłumacz hiszpański - tamilski: பெக்
• Tłumacz hiszpański - marathi: रास
• Tłumacz hiszpański - turecki: azar azar yemek
• Tłumacz hiszpański - włoski: bacetto
• Tłumacz hiszpański - polski: dziobać
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: клювати
• Tłumacz hiszpański - rumuński: ciuguli
• Tłumacz hiszpański - grecki: τσιμπώ
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: pik
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: peck
• Tłumacz hiszpański - norweski: Peck

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PICOTAZO»

Quien de pulga llega a liendre, da un picotazo que enciende.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PICOTAZO»

Poznaj użycie słowa picotazo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem picotazo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Otra vez los avestruces

Corok. — (Todos los avestruces.) A picotazo limpio / porrazo va certero quien encuentre un cadáver que lo haga prisionero. A picotazo limpio / la arena estremecida habiendo muerto abajo / lo olemos enseguida. A picotazo limpio / la tierra en ...

José Ruibal, José Antonio Sánchez, 1991

Vida y obra de Ramón Sijé

Pág. Picotazo 626 Las Verdades como Puños 627 La Novela del Belén, o el Barroco Temporal y el Eterno Barroco 631 El Golpe de Pecho, o de cómo no es Lícito Derribar al Tirano 637 La Majestad del No 646 Las Verdades como Puños 655 ...

José Muñoz Garrigós, 1987

Leyendas de los Mirdalirs I: El Ermitaño

Un picotazo, o lo que le pareció un picotazo hizo que se diera de bruces contra el suelo, el enano se miro el brazó y vio la punta ensangrentada de una flecha que le acababa de atravesar su brazo diestro. Giró la mirada. Los hombres se ...

Sergi García López, 2013

Porque hay silencio

El olor a orines le llegó al estómago cuando sintió un picotazo rápido en los labios. Abrió los ojos y vio la cara de Luis contorsionada en un rictus nervioso. Le dio la espalda y corrió con el olor a orines y el picotazo quemándole los labios ...

Alba N. Ambert, 1998

La Hija del Carnaval: (apuntes para una historia)

Mi general, no me queda masque cojer la sangre de una herida del hombro; y qué picotazo tan terrible, señor, exclamó el tio Anton. — Picotazo, picotazo, no entiendo bien esto. — Un águila, tio, un águila. — Pues lo entiendo menos. Vamos ...

Manuel Fernández y González, 1867

El cuerpo. Perspectivas filosóficas

En los dos ejemplos aportados, el de un picotazo y la entrada en «una habitación con una temperatura excesiva», los cambios de sensación tienen denominaciones «objetivas», que aluden a esas circunstancias reales: « sensaciones de ...

RIVERA DE ROSALES CHACÓN Jacinto C., LÓPEZ SÁENZ Ma del Carmen, 2013

Los pueblos indios en sus mitos

De. cómo. una. garza. le. sacó. un. ojo. a. un. guarao. de. un. picotazo. Guara Guama a mu Notajiaeyama Salieron una vez dos indios jóvenes a pescar bagre. Como de costumbre acomodaron en la curiara su equipo de pesca; el machete,  ...

‎1993

El lenguaje de los enfermos: metáfora y fraseología en el ...

[344) me da como un picotazo (DT); [652] Vengo porque ayer me dio un picotazo grande debajo de la tetilla izquierda (DT); [1076] Me dan picotazos en el pecho que son cada diez segundos y se me quitan (DT); [1467] Son como picotazos ...

Antonio Pamies, Antonio Pamiés Bertrán, Francisca Rodríguez Simón, 2005

Manual del Puericultor para Padres y Abuelos

Suelen picar más de noche, cuando entran en las casas atraídos por la luz. Los picotazos suelen ser varios diseminados en zonas expuestas de la piel, ya que un mosquito no se introduce entre la ropa para picar y entre picotazo y picotazo ...

Jesús Garrido García, 2011

Un placer fugaz: Correspondencia

... «A Bushel and A Peck» (Te quiero: un pellizco, un picotazo, un besito y un abrazo).158 En la página 84 de Other Voices, Other Rooms, encontrarás lo siguiente: «Te quiero, Joel, te quiero un pellizco, un picotazo, un besito y un abrazo».

Truman Capote, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PICOTAZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo picotazo w wiadomościach.

A picotazo limpio en el maratón de Hida

Un enjambre de avispas sembró el pánico en el maratón de Hida (Japón). 115 corredores resultaron heridos a causa de las picaduras y 8 de ellos tuvieron que ... «MARCA.com, Wrz 16»

Picotazo dorado

Picotazo dorado. 17-08-2016 ... Picotazo dorado Gallos está en octavos de final de la Copa MX (Foto: Lorena Solórzano | VAVEL). Gallos. 2 0. Dorados. «VAVEL México, Sie 16»

Aprehenden a niño de 14 años acusado de matar a picotazos a su ...

Efectivos policiales aprehendieron ayer a un menor de 14 años quien es acusado de asesinar a su hermano de 23 años utilizando una picota con el cual lo ... «Opinión Bolivia, Lip 16»

Picotazo letal del Hércules en Tudela

Javi Flores decide en solitario un trabado duelo marcado por la igualdad en el acto inicial de los cuartos y acaba con la imbatibilidad del Tudelano. «VAVEL.com, Maj 16»

Querétaro da picotazo al América; gana 1-0

90 (3) Se acaba el juego. El cuadro de Querétaro logra una importante victoria en su sueño por la liguilla. 83 Benedetto remata de cabeza, estuvo a punto de ... «La Razon, Kwi 16»

Alias 'Picotazo' de las Farc, fue quien atentó contra defensora de ...

Desde el año 2009, el CTI Meta adelantaba labores investigativas contra Giovanni Cortés Calderón alias 'Picotazo'. El hombre era integrante de la Comisión de ... «HSB Noticias, Mar 16»

Doordefender, adiós a los 'picotazos' en las puertas

Dejas el coche aparcado en un parking, y a la vuelta nuestro vecino de plaza nos ha dejado un 'regalito' en forma de 'picotazo' en nuestra puerta. Sí, esos ... «MotorAffinity, Gru 15»

Donald Trump recibe picotazo de águila (FOTO Y VIDEO)

Donald Trump genera antipatías hasta en los animales. Esta vez, un águila calva bautizada como “Tío Sam” mostró su desacuerdo con el magnate al intentar ... «El Popular, Gru 15»

Apiterapia, el picotazo que quiere aliviar el dolor

Los defensores aseguran que el veneno de las abejas reduce considerablemente el dolor y elimina la inflamación entre muchas otras ventajas. HERALDO ... «Heraldo de Soria, Lis 15»

El picotazo insaciable

Pocos narradores resentidos con los de arriba, es normal. No podemos quedar bien con todos. El asalariado se alegra con cinco o diez mil lempiras al mes. «ElHeraldo.hn, Paz 15»