Pobierz aplikację
educalingo
citación

Znaczenie słowa "citación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CITACIÓN

La palabra citación procede del latín citatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CITACIÓN

ci · ta · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CITACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CITACIÓN

Cytat

Wezwanie jest decyzją wydaną przez sędziego lub sądu, za pośrednictwem którego wysyłany jest do konkretnej osoby, tak aby uczestniczył w rozprawie w dzień iw określonym czasie. Wezwanie może być przeprowadzone zarówno dla stron postępowania jak i osób trzecich, których obecność może być konieczna dla ścigania procesu. Wezwanie zostało wykonane za pomocą pewnych środków, które wskazują, że odbiorca otrzymał komunikat w celu podjęcia odpowiednich działań, jeśli osoba nie zwraca się do sądu. Zawiadomienie zawiera zwykle ostrzeżenie, które mówi, co może się zdarzyć, jeśli osoba nie pojawi się w ustawionym dniu i czasie. Istnieją dwa modele cytatów: ▪ cytat do daty: osoba jest cytowana w ciągu dnia, w danym czasie iw pewnym miejscu. ▪ Określenie cytatu: określonego dnia nie określono w określonym czasie, ale podano termin przekazania danej osobie. Cytat składa się z trzech części: ▪ Nagłówek: dokument wyraźnie określa słowa: ZWROT LUB POWIADOMIENIE.

Definicja słowa citación w słowniku

Definicja cytatu w słowniku hiszpańskim to działanie, które można zacytować. Innym znaczeniem cytowania w słowniku jest również zawiadomienie, w którym ktoś jest cytowany z należytą starannością.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CITACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CITACIÓN

cita · citadina · citadino · citador · citadora · citana · citania · citano · citar · cítara · citara · citaredo · citarilla · citarista · citarizar · citarón · citatoria · citatorio · citerea · citereo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CITACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa citación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CITACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «citación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «citación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CITACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa citación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa citación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «citación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

引用
1,325 mln osób
es

hiszpański

citación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

citation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उद्धरण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تنويه
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

цитата
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

citação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

তলব
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

citation
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

petikan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zitat
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

引用
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

소환
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

panggilan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trích dẫn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சான்று
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उतारा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

alıntı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

citazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cytat
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

цитата
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

citare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παραπομπή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aanhaling
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

citering
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sitat
5 mln osób

Trendy użycia słowa citación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CITACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa citación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «citación».

Przykłady użycia słowa citación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CITACIÓN»

Poznaj użycie słowa citación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem citación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La citación
El señor Atlee, un hombre mayor y muy enfermo, vive solo en la casa familiar de Clanton, Mississippi.
John Grisham, 2013
2
Manual del policía
LA CITACIÓN 1. CONCEPTO Y CLASES En el ámbito del procedimiento penal, con el nombre de citación se designa a aquella diligencia por medio de la cual se convoca a una persona para que comparezca ante el Juez o Tribunal que está ...
‎2004
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
La citación a través de telegrama no permite tener constancia de su recepción, ni de la persona que la recibió, por lo que la celebración del juicio en ausencia en estas condiciones, puede generar indefensión, y en este sentido, la sentencia ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Salto de vendedores, antecesores en el dominio, para la citación de la evicción 319 4. La acción de saneamiento y citación de evicción puede hacerse valer directamente contra el tercero de quien la hubo el último vendedor 320 Artículo ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
5
T. I y IV de la obra (VIII, 391 p.)
Y la razón es , porque los acreedores pueden pedir (al- modo que otro qualquiera interesado ) la formación del inventario ; y para que qualquiera acto sea válido , debe ser hecho cqri presencia ó citación de todos aquellos , á quienes de él ...
José Febrero, 1818
6
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
La celebración de los actos de conciliación y juicio tendrá lugar en única convocatoria, debiendo hacerse a este efecto la citación en forma, con entrega a los demandados, a los interesados y, en su caso, al Ministerio Fiscal, de copia de la ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
7
Leer en español
Si es otro el denunciante, carecerá de eficacia. LA CITACIÓN La citación es una de las formas de comunicación empleadas por la Administración y los órganos jurisdiccionales para requerir la presencia de un ciudadano o de las partes de un ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
8
Curia Philipica: primero y segundo tomo
Citación. ^lt ación , quanto á su difinicion , é introducción , num. i . Si omisa la citación, es el Juicio nulo, num. 2 . Ojiando el Juicio se trata con uno principalmente , y contra otro secundaria , cómo se ha de citar , num. 3 . Qiiando se trata pleyto ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
9
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
La ley de enjuiciamiento civil de 5 de octubre de 1855, es sin embargo, mas precisa en el particular que las anteriores , salvo las recopiladas , y que los tratadistas : constantemente llama emplazamiento á la primera citación, y precisando ...
Lorenzo Arrazola, 1855
10
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
antes bien parece la rechaza al ordenar que no oponiéndose el reo dentro de los tres dias, mande el juez hacer remate y pago á la parte: y en que el objeto de la citación de remate no es solo hacer saber al reo el estado de la ejecución ...
José Gonzalo de las Casas, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CITACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo citación w wiadomościach.
1
Israel critica la citación de Scotland Yard a Tzipi Livni por crímenes ...
El Ministerio de Exteriores de Israel ha criticado este domingo la citación formulada por la Policía británica contra la exministra de Asuntos Exteriores israelí ... «Te Interesa, Lip 16»
2
Lava Jato: PPK pedirá postergación de citación de la fiscalía | El ...
El virtual presidente electo, Pedro Pablo Kuczynski (PPK), anunció que pedirá la postergación de la citación de la Segunda Fiscalía Anticorrupción de Lima —a ... «El Comercio, Cze 16»
3
Cascón no fue notificado de la citación
“No me doy por enterado, no me llegó ninguna citación”, aseguró el exintendente Marcelo Cascón, que fue citado a indagatoria por el juez federal Marcelo ... «rionegro.com.ar, Cze 16»
4
El PRO bloqueó la citación a Apreda por los incidentes de la ...
Un proyecto impulsado por el kirchnerismo porteño para que el presidente de la Junta Comunal 4, Jorge Apreda, informe sobre los incidentes ocurridos el ... «Urgente 24, Cze 16»
5
La defensa solicita la nulidad de la citación como investigado de ...
Las defensas han impugnado la forma en que se ha realizado la diligencia de citación y han señalado a la juez nulidades de la causa por una posible ... «20minutos.es, Cze 16»
6
A niño de 3 años en Medellín le llega una citación de Fiscalía
En lo que parece ser un enorme error, la Fiscalía 157 envióuna citación a un menor de edad, un niño de apenas 3 años, para que comparezca a una audiencia ... «Caracol Radio, Maj 16»
7
Alan García: Expresidente no asistió a citación de comisión Lava Jato
Excandidato presidencial será convocado para el próximo 14 de mayo, según se propuso en la comisión indagadora presidida por el congresista Juan Pari. «Diario Perú21, Maj 16»
8
Castañeda no acudió a citación de comisión de Transportes del ...
... el alcalde de la Municipalidad de Lima, Luis Castañeda Lossio, no acudió a la citación de la comisión de Transportes y Comunicaciones del Congreso, para ... «Diario Ojo, Maj 16»
9
Postergaron la citación indagatoria a Segura por irregularidades en ...
En tanto quedaron firmes las citaciones de Savino para el próximo miércoles 27 de abril, Portell para el 4 de mayo y sus posteriores reemplazantes, José ... «Télam, Kwi 16»
10
Legisladores del FPV bonaerense manifestaron su posición ante la ...
Legisladores del FPV bonaerense manifestaron su posición ante la citación a CFK. Los bloques de senadores y diputados del Frente Para la Victoria ... «Politica Argentina, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CITACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Citación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/citacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL