Pobierz aplikację
educalingo
clásico

Znaczenie słowa "clásico" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CLÁSICO

La palabra clásico procede del latín classĭcus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CLÁSICO

clá · si · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLÁSICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLÁSICO

Klasyczny

Klasyczna imitacja znaczenia. Nie ogranicza się do każdej epoki i cywilizacji specjalnie zastrzega sobie klasyczny przymiotnik do przedstawień kulturowych, które osiągnęły rangę wzniosłości, ale specyficzna Pochodzenie terminu jest jak rozpatrywane w okresie renesansu i humanizmu sztuce i kulturze grecko-rzymskiej, to jest to, co nazywamy sztuką klasyczną i kultury, cywilizacji lub klasycznej grecko-rzymskiej cywilizacji. Późniejsza rozbudowa umożliwia użycie terminu odnosi się również do części klasycznej sztuki greckiej, po archaicznym i hellenistycznego okresu poprzedzającego okres epoki. W szczególności rzeźba grecka jest zwykle periodized. Także cała starożytności okresu historycznego, w tym elementów non-kulturalnych, takich jak polityka, więc możemy mówić o klasycznej Grecji i starożytnego Rzymu, aby odróżnić go od Grecji czy później i prąd Rzym, chociaż jest to bardziej właściwe wyróżnić: ▪ w historii starożytnej Grecji okresu sprzed Greckiej, ciemnych wieków, okresu archaicznego, klasycznego okresu oraz okresu hellenistycznego.

Definicja słowa clásico w słowniku

Pierwsza definicja klasyki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o okresie większej pełności kultury, cywilizacji, itp. Innym znaczeniem klasycznym w słowniku jest autor, dzieło, gatunek itp.: To należy do tego okresu. autor lub praca,. Klasyczne jest również powiedziane przez autora lub dzieło: Uważa się to za godny model naśladowania w dowolnej sztuce lub nauce.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLÁSICO

afásico · antineoplásico · básico · bifásico · caucásico · displásico · elefantiásico · idiosincrásico · jurásico · másico · metastásico · monobásico · monofásico · neoclásico · neoplásico · polifásico · potásico · preclásico · triásico · trifásico

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLÁSICO

claroscuro · clarucha · clarucho · clase · clasema · clásica · clásicamente · clasicismo · clasicista · clasificable · clasificación · clasificada · clasificado · clasificador · clasificadora · clasificar · clasificatorio · clasismo · clasista · clástico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLÁSICO

acondroplásico · amnésico · analgésico · anestésico · anteclásico · aplásico · apoteósico · astrofísico · diafásico · eutanásico · físico · geodésico · geofísico · incásico · liásico · litiásico · metafísico · músico · násico · pérsico

Synonimy i antonimy słowa clásico w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CLÁSICO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «clásico» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CLÁSICO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «clásico» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «clásico» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CLÁSICO

Poznaj tłumaczenie słowa clásico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa clásico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clásico».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

经典
1,325 mln osób
es

hiszpański

clásico
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

classic
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

क्लासिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كلاسيكي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

классический
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

clássico
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্লাসিক্যাল
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

classique
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

klasik
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

klassisch
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

クラシカル
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

고전적인
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

klasik
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cổ điển
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கிளாசிக்கல்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

शास्त्रीय
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

klasik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

classico
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

klasyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

класичний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

clasic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κλασσικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

klassieke
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

klassisk
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

klassisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa clásico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLÁSICO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clásico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clásico».

Przykłady użycia słowa clásico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CLÁSICO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem clásico.
1
Mark Twain
Un clásico es algo que todo el mundo quisiera haber leído y que nadie quiere leer.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLÁSICO»

Poznaj użycie słowa clásico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clásico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario del mundo clásico
« Referencia Critica es una coleccion de instrumentos de consulta que, mas alla de su funcion basica -que es proporcionar una informacion sucinta pero eficaz- pretende conciliar el imprescindible rigor y precision en los datos de las ...
Simon Hornblower, Antony Spawforth, 2002
2
El mundo clásico: La epopeya de Grecia y Roma
Robin Lane Fox enseña historia antigua en Oxford y es, además, un gran narrador.
Robin Lane Fox, 2008
3
La construcción del jardín clásico
El libro analiza y clarifica un tema hasta ahora un poco estudiado: el jardín como obra de arquitectura durante el Renacimiento italiano. Se acompaña de abundante material gráfico (más de 200 ilustraciones) y un índice de nombres.
Miguel Ángel Aníbarro, 2002
4
Breve Historia de las Ciudades del Mundo Clásico
La Breve historia de las ciudades del mundo clásico presenta los cambios y las transformaciones que experimentaron ciudades como Alejandría, Atenas, Roma, Pérgamo, Antioquía, Petra, Seleucia... desde su surgimiento en el primer milenio ...
Ángel Luis Vera Aranda, 2010
5
El sistema jurídico ático clásico
Ahora, queremos recordar, también la experiencia histórica de un sistema jurídico democrático, esforzándonos en exhumar del olvido al sistema jurídico ático clásico.
Juan Palao Herrero, 2007
6
El Renacimiento: formación y crisis del modelo clásico
El Renacimiento, de los profesores Nieto y Fernando Checa, se aborda aquí como un fenómeno pleno de complejidad y contradicciones, muy distante de los plantemaientos que lo habían venido considerando hasta ahora como una realidad ...
Víctor Nieto Alcaide, Fernando Checa Cremades, 1993
7
Sociología y política, el debate clásico y contemporáneo
"Noteworthy contribution reflects on central problems of contemporary and classical theory and attempts to bridge European/US and Mexican thought.
Gina Zabludovsky, 1995
8
Arte y erotismo en el mundo clásico
En el mundo clásico el pensamiento religioso, los hábitos sociales, la disparidad de papeles entre lo masculino y lo femenino, el desencuentro y encuentro de hombres y mujeres conformó un peculiar arte erótico cuyo estudio ayuda a ...
Carmen Sánchez, 2005
9
Funciones del mito clásico en el siglo de oro: Garcilaso, ...
Junto al análisis preciso y riguroso se busca la comprensión y claridad mediante los comentarios a los textos que engarzan los conceptos. Obra útil para el análisis y comentarios de textos literarios.
Rosa Romojaro, 1998
10
Descubriendo Pilates Clásico Puro
Descubriendo el Pilates Clasico Puro es una obra enfocada a la profundizacion en el metodo tradicional de acondicionamiento fisico y mental de Joseph Pilates.
Peter Fiasca, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLÁSICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clásico w wiadomościach.
1
América vs Chivas: resumen, resultado y goles del clásico mexicano ...
América vs Chivas: resumen, resultado y goles del clásico mexicano por Liga MX América derrotó a Chivas en un gran clásico mexicano por el pase a semis de ... «Perú.com, Maj 16»
2
Clásico empate entre Chivas y América
El Guadalajara tendrá que ir a ganar el juego de vuelta en el Azteca. GUADALAJARA, JALISCO (12/MAY/2016).- Al Clásico le sobró músculo y le faltó ... «Informador.com.mx, Maj 16»
3
Tigres y Monterrey abren la Liguilla con el Clásico regio
El Tigres y el Monterrey disputarán el clásico norteño y el Morelia se enfrentará con León al ponerse en marcha este miércoles la liguilla por el título del torneo ... «La Opinión, Maj 16»
4
Regresa el Clásico Chivas vs América en la Liguilla del Clausura ...
Regresa el Clásico Chivas vs América en la Liguilla del Clausura 2016 (hora y fecha). Águilas y El Rebaño se han medido en cinco ocasiones en la Fiesta ... «La Opinión, Maj 16»
5
Chivas da 'topetazo' de oro al Atlas y gana el Clásico tapatío
Un descuido en el último minuto le permitió a Chivas hilvanar su cuarto triunfo en fila, al dar cuenta 1-0 de Atlas en el Clásico tapatío, en partido que cerró la ... «Excélsior, Kwi 16»
6
Rafa Márquez muestra apatía de cara al Clásico
Rafael Márquez, capitán de los Rojinegros del Atlas mostró apatía de cara al Clásico Tapatío que se jugará el próximo domingo en el estadio Chivas. «Informador.com.mx, Kwi 16»
7
Luis Enrique: La derrota en el Clásico significa algo
El entrenador del Barcelona, Luis Enrique Martínez, espera que la derrota en el Clásico estimule a sus jugadores mañana ante el Atlético de Madrid. "Tengo fe ... «Goal.com, Kwi 16»
8
Un Clásico con mucho en juego - Noticias - UEFA.com
Quizás el resultado final de esta nueva edición de El Clásico no sea clave para el devenir en la lucha por el título liguero, pero sí importante para el reto del FC ... «Uefa.com, Kwi 16»
9
Barcelona vs Real Madrid (TV y horario): El Clásico con el orgullo ...
Barcelona vs Real Madrid (TV y horario): El Clásico con el orgullo en El partido que levanta pasiones en todo el mundo llega sin el valor agregado de la disputa ... «La Opinión, Mar 16»
10
México apalea a Nicaragua y clasifica al Clásico Mundial de beisbol
Después de un fin de semana lleno de béisbol en el estadio B'Air de Mexicali, Baja California, finalizaron los encuentros clasificatorios para el Clásico Mundial ... «Sopitas.com, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CLÁSICO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clásico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/clasico>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL