Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cocada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COCADA

co · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cocada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cocada w słowniku

Pierwsza definicja cocada w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest słodka i składa się głównie z tartego szpiku kokosowego. Innym znaczeniem cocada w słowniku jest nougat. Cocada jest także orzeźwiającym napojem wyprodukowanym z wody i pulpy kokosowej oraz cukru. La primera definición de cocada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dulce compuesto principalmente de la médula rallada del coco. Otro significado de cocada en el diccionario es especie de turrón. Cocada es también bebida refrescante que se prepara con el agua y la pulpa del coco y azúcar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cocada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCADA


alocada
a·lo·ca·da
aplicada
a·pli·ca·da
apocada
a·po·ca·da
arrocada
a·rro·ca·da
azocada
a·zo·ca·da
bocada
bo·ca·da
brocada
bro·ca·da
cada
ca·da
cascada
cas·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
desbocada
des·bo·ca·da
descocada
des·co·ca·da
descolocada
des·co·lo·ca·da
embocada
em·bo·ca·da
estocada
es·to·ca·da
morocada
mo·ro·ca·da
rocada
ro·ca·da
sonlocada
son·lo·ca·da
tocada
to·ca·da
trocada
tro·ca·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCADA

coca
cocacho
cocador
cocadora
cocaína
cocainómana
cocainomanía
cocainómano
cocal
cocalera
cocalero
cocama
cocán
cocar
cocarar
coca
cocazo
coccidio
cóccido
coccígea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCADA

arcada
arrancada
atacada
bancada
barricada
batucada
buscada
calificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
estancada
justificada
moscada
notificada
picada
sacada

Synonimy i antonimy słowa cocada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cocada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COCADA

Poznaj tłumaczenie słowa cocada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cocada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cocada».

Tłumacz hiszpański - chiński

cocada
1,325 mln osób

hiszpański

cocada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

coconut sweet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cocada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cocada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cocada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cocada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cocada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cocada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Cocada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Cocada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cocada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cocada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cocada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cocada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cocada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cocada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cocada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cocada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cocada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cocada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cocada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cocada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cocada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cocada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cocada
5 mln osób

Trendy użycia słowa cocada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cocada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cocada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cocada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COCADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cocada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cocada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cocada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCADA»

Poznaj użycie słowa cocada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cocada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Productos Alimenticios 1
Cocada. fingida. (Esta receta rinde 6 porciones) Utensilios: Molde refractario de vidrio Palangana Tabla para picar Cuchillo Cuchara Ingredientes: 3/4 de kilo de jicama 3/4 taza de agua 360 gramos de leche condensada 4 yemas de huevo 1  ...
Chepina Peralta, 2002
2
Elaboración de tortillas regionales de San Martín
Elaboración de cocada 2) MEZCLADO 1) MOLIDO El coco pelado se corta en trozos y se muele manualmente. 3) MOLDEADO 5) HORNEADO Se requiere una temperatura aproximada de 75 °C(15min.). 6) ENFRIADO 4) ESTIVADO 7) ...
Liley Vela, 2002
3
Dulces tradicionales mexicanos
Cocada de huevo Un coco chico Azúcar 2 tazas y media Yemas 6 Obleas Ponga al fuego el azúcar con % de taza de agua. Mueva hasta que el azúcar se disuelva y deje hervir hasta que la preparación tenga punto de "bola suave" ( cuando ...
Blanca Nieto García, 2003
4
Diccionario de cocina venezolana
COCADA - COCTEL DE CAMARONES de 3 a 6 m de altura, con escasa ramificación. Los clavos de especia comercializados son los botones florales aún no abiertos, que contienen el eugenol, un aceite aromático. Tienen un sabor picante.
Rafael Cartay Angulo, 2005
5
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
COCADA. Se hace almíbar de medio punto con una libra de azúcar, y se le echa un coco rallado, dejándose hervir hasta que tome punto alto: se le añade entonces un cuartillo de leche, en que se habrán desleído cuatro yemas de huevo, ...
Mariano Galván Rivera, 1845
6
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Se ignora la época en que empezó a usarse en América el dulce de coco. En Yaguachi, lugar cercano a Guayaquil, se hacía a mediados del siglo XVIII el mazapán "de la celebrada cocada de las Indias" (Alcedo y Herrera, 1946, p. 50- 51) ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
7
Lola reportera
Has debido soñarlo, Cocada — dijo papai, que ahora también había entrado en la cocina arrastrando los pies. — No — grité — . ¡No, no, no! ¡No estaba soñando ! ¡Ahí fuera había una silueta! ¡Y encima de la silueta estaba Blancanieves!
Isabel Abedi, 2008
8
Lola en viaje de bodas
No podía comprender cómo papai había permitido que lo llevaran al cole con esa pinta de mamarracho, incluso aunque la cocada fuera su dulce favorito. — Éramos pobres — continuó vovó — . Yo me daba con un canto en los dientes ...
Isabel Abedi, 2009
9
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
al frente se vé entrar al río de Mulatambo un riachuelo que viene- de una quebrada que se dirige de N. á S. Se continúa el camino hacia el E. marchando sobre la loma- y á la segunda cocada se nota á la derecha la quebrada del río- de la ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1900
10
Postres naturales
Cocada. de. algarroba. Ingredientes 540 g de harina integral extrafina. 90 gde harina de algarroba. 150 g de cocorallado. 1 cucharadita de bicarbonato de sodio. 3 manzanas ralladas. 3 cucharadas demiel. 1 cucharadita de esencia ...
María Nuñez Quesada

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cocada w wiadomościach.
1
O vinho, a cocada e a gafe
Há 15 anos, quando comecei a escrever sobre vinhos, os rótulos brasileiros ainda eram desconsiderados no momento de qualquer escolha, especialmente ... «Jornal O Globo, Lip 16»
2
28/06 - Bolo de Batata-Doce e Cocada
Com o purê de batata doce ainda quente, junte a manteiga e mexa bem. Reserve. Em um liquidificador bata o leite condensado com as gemas, despeje na ... «RedeTV!, Cze 16»
3
Aprenda a fazer cocada de forno; receita simples e rápida
Preparo: Numa panela coloque 150 gramas de coco e o leite condensado e deixe cozinhar até o ponto de enrolar. Esse ponto é quando o doce fica menos ... «Globo.com, Cze 16»
4
Cocada, moda de baño sevillana a la conquista del mundo
La historia de la sevillana Susana Gómez es la de la emprendedora perfecta en tiempos de crisis. En 2009 perdió su trabajo en el departamento de ... «abcdesevilla.es, Maj 16»
5
A rainha da cocada: Receitas saudáveis de cocada
Adoro cocada! Sempre gostei de doces de coco, mas depois de virar vegana, tive um pouco de problemas em encontrar cocadas sem leite nas ruas, então, ... «GreenMe.com.br, Maj 16»
6
Del arroz con leche al 'cheesecake': postres populares en Panamá
De los dulces más populares entre los panameños, el arroz con leche se lleva el primer lugar. Aunque la mamallena, la cocada, el flan casero y otros tienen su ... «La Prensa, Maj 16»
7
Cocada de forno faz sucesso na família de dona de casa
A receita desta quinta-feira (21) é uma cocada de forno. O doce é ensinado pela dona de casa Silvana Coelho, que mora no Jardim Colina, em Presidente ... «Globo.com, Kwi 16»
8
Semana Santa: 7 consejos para que viajes seguro en tu auto
Revisa la cocada, la banda de rodamiento y cerciórate de que el tipo de neumático sea el requerido para la ruta que vas a recorrer. Por ejemplo, si piensas ... «El Comercio, Mar 16»
9
Celebran Tecolutleños la nueva marca del Dulce de Coco más ...
... cuando, en presencia de la reina Johana I y el notario público número 5, se dio fe de la medición correcta y comenzaron el recorrido por toda la cocada. «NORESTE, Lut 16»
10
Radialista elogia Cajazeiras e detona colegas e políticos: “Vendem ...
Radialista elogia Cajazeiras e detona colegas e políticos: “Vendem-se por cocada” OUÇA! Ele assegurou que a cidade de Cajazeiras é formada por pessoas ... «Diario do Sertão, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COCADA

cocada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cocada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cocada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z