Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "codiciosa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CODICIOSA

co · di · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CODICIOSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CODICIOSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «codiciosa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa codiciosa w słowniku

Definicja chciwego w słowniku jest taka, że ​​ma chciwość. Inne znaczenie chciwości w słowniku jest również pracochłonne, pracowite. La definición de codiciosa en el diccionario castellano es que tiene codicia. Otro significado de codiciosa en el diccionario es también laborioso, hacendoso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «codiciosa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CODICIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODICIOSA

codicia
codiciable
codiciador
codiciadora
codiciar
codicilar
codicilio
codicillo
codicilo
codiciosamente
codicioso
codicología
codicológico
codificable
codificación
codificador
codificadora
codificar
código
codillera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODICIOSA

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa
sustanciosa

Synonimy i antonimy słowa codiciosa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «codiciosa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CODICIOSA

Poznaj tłumaczenie słowa codiciosa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa codiciosa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «codiciosa».

Tłumacz hiszpański - chiński

贪婪
1,325 mln osób

hiszpański

codiciosa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Greedy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लालची
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

طامع
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

жадный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ganancioso
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

লোভী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gourmand
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tamak
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gierig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

貪欲
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

탐욕스러운
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

murko
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tham lam
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பேராசை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

लोभी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

açgözlü
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

avido
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chciwy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

жадібний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

lacom
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

άπληστος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gulsige
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

girig
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

grådig
5 mln osób

Trendy użycia słowa codiciosa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CODICIOSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «codiciosa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa codiciosa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «codiciosa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CODICIOSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «codiciosa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «codiciosa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa codiciosa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CODICIOSA»

Poznaj użycie słowa codiciosa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem codiciosa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
101 COSAS QUE YA SABES PERO SIEMPRE OLVIDAS
No. hay. nada. que. satisfaga. a. una. mente. codiciosa. En una de las fábulas de Esopo, un perro llevaba un jugoso pedazo de carne en la boca. Mientras se encuentra sobre un tronco cruzando un arroyo, se ve reflejado en el agua.
ERNIE J. ZELINSKI, 2012
2
Decameron: Antologia Erotica
A. mujer. codiciosa,. galán. estafador. Había en Milán un soldado mercenario cuyo nombre era Gulfardo, hombre de pro y muy leal, lo cual rara vez suele verse en los judescos.Y como era muy buen pagador, en los préstamos de dinero que ...
Giovanni Boccaccio, 2005
3
Knots
Jill piensa que Jack es malo y codicioso Jack piensa que Jill es mala y codiciosa cuanto más piensa Jill que Jack es malo más codiciosa piensa Jack que es Jill más piensa Jill que Jack es codicioso más mala piensa Jack que es Jill más ...
R. D. Laing, 2008
4
Reflexiones sobre el yo: una indagación sobre la esencia del ...
Una mente codiciosa es una mente con- flictiva; una mente codiciosa siempre es temerosa, envidiosa en su crecimiento propio y autorrealización. Una mente así siempre está cambiando los objetos de su deseo, y se considera que este ...
J. Krishnamurti, 1998
5
Matemáticas discretas
Utilizamos inducción sobre n para mostrar que la solución codiciosa proporciona una solución óptima para n s 1 . Los casos n = 1 , 2, . . . , 8 se pueden verificar de manera directa. Primero mostraremos que si n & 9, existe una solución óptima ...
Richard Johnsonbaugh, Oscar Alfredo Palmas Velasco, 1999
6
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO - ...
Cristo condena tanto la comisión literal del adulterio como la mirada codiciosa hacia una mujer que no sea la esposa. La Biblia da testimonio de Job como de un hombre “perfecto, recto, temeroso de Dios y apartado del mal” (Job 1:1), que ...
Pérez Millos, Samuel
7
Comentario Exegético Al Texto Griego Del Nuevo Testamento Vol.1
Cristo condena tanto la comisión literal del adulterio como la mirada codiciosa hacia una mujer que no sea la esposa. La Biblia da testimonio de Job como de un hombre “justo, recto, temeroso de Dios y apartado del mal” (Job 1: 1), que tenía ...
Pérez Millos, Samuel
8
La Araucana: poema
Alguno de robar no se contenta La casa que le da cierta ventura ; Que la insaciable voluntad sedienta Otra de mayor presa le figura : Haciendo codiciosa y necia cuenta Busca la incierta y deja la segura ; Y llegando , el sol puesto , á la  ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1840
9
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
(a) Aplique una heurística codiciosa para asignar cada uno de los visitadores médicos a cada hospital, de manera que se maximice el total de las ventas esperadas. (b) Utilice la heurística modificada de la sección 9.2 (es decir, después de ...
‎2000
10
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
Una mano codiciosa se alargó! Tomó una uña, tiró de ella, la arrancó! Gimió el cadáver hueco: aaaaaaiiiiiiiii! Manó sangre espesa, ya podrida! La mano codiciosa se alargó, arrancó una, dos, uñas seguidas! El cadáver lanzó un alarido!
‎2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CODICIOSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo codiciosa w wiadomościach.
1
Pre-visión de próximas elecciones
Pero deseo lo mejor para mis hijos y nietos y demás salvadoreños, sin dictaduras ni autoritarismos de ultraderecha codiciosa, elitista o ultraizquierda marxista ... «La Prensa Gráfica, Cze 16»
2
Clinton aventaja en 13 puntos a Trump en un nuevo sondeo
Hillary es codiciosa hasta el infierno, y por esa razón quiere el cargo”, señaló Donald Trump. El sondeo confirma también la impopularidad que comparten la ex ... «euronews, Cze 16»
3
Las duras acusaciones de Osvaldo Andrade por filtraciones en ...
"Hace mucho tiempo tengo la hipótesis de que el caso Caval es una maquinación completa de la UDI, la que además encontró a dos incautos: a una codiciosa ... «El Dínamo, Maj 16»
4
La insana y codiciosa búsqueda del 'perro perfecto'
Hoy en día existen alrededor de 350 razas de perros reconocidas, de los tamaños y formas más variadas. Ya antes de la Edad Media, el hombre comenzó a ... «La Vanguardia, Maj 16»
5
Hay que poner freno a la codicia de las grandes corporaciones
Lactalis no es una corporación diferente a las demás, todas o casi todas ellas se comportan de forma codiciosa hasta el extremo, pero cerrar una fábrica que ... «Noticias de Valladolid, Kwi 16»
6
Dueños del agua (dueños de la vida)
Esto ha generado la mirada codiciosa de grandes consorcios cuyo objetivo es el control de su distribución por ser un rico filón para explotar y beneficiarse ... «teleSUR TV, Kwi 16»
7
Charlie Sheen quiere pagarle menos a Denise Richard
Denise está siendo sencillamente una codiciosa. No está satisfecha recibiendo 55.000 dólares al mes libres de impuestos, más de lo que cobra el 99% del ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
8
La codiciosa naturaleza del bachaquero
Por ello, la concepción neoliberal de la "codiciosa naturaleza humana", opuesta al del ser político, social, histórico y cultural; para lo cual el capitalismo propicia ... «Aporrea, Lut 16»
9
Charlie Sheen cambió de abogado para enfrentarse a Denise ...
Denise está siendo sencillamente una codiciosa. No está satisfecha recibiendo 55.000 dólares al mes libres de impuestos, más de lo que cobra el 99% del ... «La Opinión, Sty 16»
10
Abogado de Charlie Sheen tilda de “codiciosa” a Denise Richards
Luego de conocerse que Denise Richards había interpuesto una demanda contra Charlie Sheen por 1.2 millones de dólares , el abogado del actor calificó a ... «La Prensa de Honduras, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CODICIOSA

codiciosa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Codiciosa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/codiciosa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z