Znaczenie słowa "comprometido" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COMPROMETIDO

La palabra comprometido procede del participio de comprometer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COMPROMETIDO

com · pro · me · ti · do

CO OZNACZA SŁOWO COMPROMETIDO

Zobowiązanie

Compromiso

Określenia "zaangażowanie", "zobowiązanie" lub "zobowiązanie" mogą odnosić się do: ▪ zobowiązania ▪ zobowiązania ▪ zaangażowania ▪ niebezpieczeństwa • gatunków zagrożonych • zaangażowania • zaangażowania politycznego lub zaangażowania społecznego (zob. Udział polityczny, mobilizacja społeczna -fr: zaangażowanie polityczne) (Patrz: intelektualista) ▪ zaangażowane pokolenie ▪ sztuka kompromisowa (zob. Art) ▪ literatura lub poezja kompromitowana (-fr: Littérature engagée, fr: Poésie engagée - zobacz także wykorzenione poezje) ▪ zaangażowanie (w dziedzinie Stosunki pracy) ▪ Zobowiązanie, galicyjska partia polityczna ▪ Zobowiązanie, stary program argentyńskiej telewizji.

Los términos compromiso y comprometido o comprometida pueden referirse a: ▪ obligación ▪ compromiso (Derecho) ▪ noviazgo ▪ peligro ▪ especie comprometida ▪ implicación ▪ compromiso político o compromiso social (véase participación política, movilización social -fr:Engagement (politique)-) ▪ compromiso intelectual o intelectual comprometido (véase intelectual) ▪ Generación Comprometida ▪ arte comprometido (véase arte) ▪ literatura comprometida o poesía comprometida (-fr:Littérature engagée, fr:Poésie engagée-, véase también poesía desarraigada) ▪ Engagement (en el ámbito de las relaciones laborales) ▪ Compromiso, un partido político gallego ▪ Compromiso, un antiguo programa de la televisión argentina.

Definicja słowa comprometido w słowniku

W słowniku angielskim zagrożone oznacza, że ​​jesteś narażony na ryzyko, kłopoty lub trudną sytuację.

En el diccionario castellano comprometido significa que está en riesgo, apuro o situación dificultosa.

SYNONIMY SŁOWA «COMPROMETIDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «comprometido» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa comprometido

aventurado · comprometedor · difícil · espinoso · expuesto · grave · peligroso

ANTONIMY SŁOWA «COMPROMETIDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «comprometido» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa comprometido

fácil

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPROMETIDO

Poznaj tłumaczenie słowa comprometido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa comprometido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comprometido».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 提交
• hiszpański: comprometido
• Tłumacz hiszpański - angielski: committed
• Tłumacz hiszpański - hindi: प्रतिबद्ध
• Tłumacz hiszpański - arabski: ملتزم
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: привержен
• Tłumacz hiszpański - portugalski: cometido
• Tłumacz hiszpański - bengalski: প্রতিজ্ঞাবদ্ধ
• Tłumacz hiszpański - francuski: engagé
• Tłumacz hiszpański - malajski: komited
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: verpflichtet
• Tłumacz hiszpański - japoński: コミット
• Tłumacz hiszpański - koreański: 최선을 다하고
• Tłumacz hiszpański - jawajski: setya
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: cam kết
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ஈடுபாடு
• Tłumacz hiszpański - marathi: वचनबद्ध
• Tłumacz hiszpański - turecki: taahhüt
• Tłumacz hiszpański - włoski: impegnata
• Tłumacz hiszpański - polski: zobowiązany
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: прихильний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: comise
• Tłumacz hiszpański - grecki: δεσμευμένη
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: verbind
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: engagerad
• Tłumacz hiszpański - norweski: forpliktet

CYTATY ZE SŁOWEM «COMPROMETIDO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem comprometido.

1

Mahatma Gandhi

Estoy comprometido con la verdad, no con la consistencia.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPROMETIDO»

Poznaj użycie słowa comprometido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comprometido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El gozo del amor comprometido: Tomo 2

Los matrimonios satisfactorios no suceden por casualidad, sino que son edificados sobre principios comprobados y esenciales para el desarrollo de cualquier relación cordial y amorosa.

Dr. Gary Smalley, 1992

El Gozo del Amor Comprometido: Amando y Comprendiendo a Tu ...

Este manual de instrucciones para los hombres deja claras las distinciones entre los sexos y da una perspectiva refrescante sobre cómo construir un matrimonio más fuerte.

Grupo Nelson, 1992

Concentrado en la Gente y Comprometido con el Futuro

8. Construyendo. Nuevas. Relaciones. con. Socios. Estratégicos. Globales. 9. Fortalecimiento de Relaciones con los Órganos Superiores del IICA. 7.3 Reducción en Posiciones Permanentes. De las 93 funcionarios internacionales,  ...

Seminario importancia del uso del tiempo libre

EL DEPORTE Y LA RECREACIÓN EN LA UNAM: OPCIONES DE USO DE TIEMPO COMPROMETIDO Luis Cáceres Alvarado Tiempo Libre y Tiempo Comprometido Una de las primeras preguntas que surgen cuando se habla de tiempo libre ...

‎1995

Cómo alcanzar su mayor potencial para Dios: Nunca se ...

Ahora termine esta frase: «Lo que más comprometido estoy a lograr en mi vida es. . .». ¿Desea profundamente y se siente comprometido a pensionarse a los cincuenta, para vivir hasta que tenga cien, o a casarse y formar una familia, ...

Charles F. Stanley, 2010

Bosquejos de Sermones Para Dias Especiales

1 Tesalonicenses 2:1-16 Introducción El momento de una instalación pastoral es propicio para hacernos pensar en la forma como se puede tener un ministerio pastoral comprometido. Lastimosamente demasiadas veces podemos ver cómo  ...

José Luis Martínez, 2000

Revista Crisis, 1973-1976: Antología Del Intelectual ...

La revista Crisis apareció durante apenas tres años, entre 1973 y 1976, período en que el peronismo volvió al gobierno luego de casi 20 años y que fue un interregno entre dos dictaduras militares.

María Sonderéguer, 2008

Procesos sociales, población y familia: alternativas ...

Cuadro 2 VARIABLES DE IDENTIFICACIÓN DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR * EI concepto "comprometido" significa que el miembro tiene un estado civil de casado o en unión; por el contrario, en el concepto "no comprometido" se incluyen ...

Varios, 2001

Contabilidad de costos: un enfoque gerencial

Pero el costo por unidad de los materiales directos de Provalue ha quedado comprometido, o ha sido incorporado al diseño, desde mucho tiempo antes, cuando los diseñadores de producto eligieron los componentes que conformarían a ...

Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007

Las 17 cualidades esenciales de un jugador de equipo

COMPROMETIDO. NO EXISTEN CAMPEONES INDIFERENTES En el momento en que uno se compromete definitivamente, entonces la Providencia también comienza a moverse. Ocurre todo tipo de cosas para ayudar que de otra manera  ...

John C. Maxwell, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPROMETIDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo comprometido w wiadomościach.

Productores de yerba exigen que Nación cumpla con el aumento ...

Recordaron que la Nación se había comprometido a incrementar los precios oficiales de la hoja verde y de la yerba canchada luego de que se definiera la ... «Misiones OnLine, Lip 16»

El Hospital Sierrallana confirma su acreditación como Centro ...

El Hospital Sierrallana-Tres Mares ha refrendado su compromiso con la excelencia confirmando su acreditación como Centro Comprometido con la Excelencia ... «20minutos.es, Lip 16»

¡Estrella de Drake y Josh está comprometido!

Se trata de Josh Peck, quien diera vida a 'Josh Nichols', el simpático hermanastro de 'Drake', quien está oficialmente comprometido con su novia de muchos ... «Televisa Espectáculos, Cze 16»

Policía de Oaxaca está comprometido con hijos y sociedad

Con tono entusiasta y emotivo, relató que se siente comprometido con su trabajo, pues sabe que su deber es servir a la ciudadanía y lograr que los jóvenes ... «Terra.com, Cze 16»

Franquis, comprometido a atender demandas de los empresarios ...

Las Palmas de Gran Canaria, 18 jun (EFE).- Los candidatos al Senado por Fuerteventura de la alianza electoral PSOE-NC-AMF y el cabeza de lista al ... «La Vanguardia, Cze 16»

El PSOE pide apoyo para conformar un Gobierno “solidario y ...

En la misma línea, Elvira Ramón ha reivindicado al PSOE como el único partido capaz de conformar un gobierno comprometido con la acogida de los ... «GranadaDigital, Cze 16»

Teillier y candidatura de Lagos: "preferiría otro más comprometido ...

Teillier y candidatura de Lagos: "preferiría otro más comprometido con los cambios". El timonel del PC aseguró que el candidato del partido dependerá de su ... «ADN Chile, Maj 16»

Museo de paleontología, comprometido con la educación ambiental

TUXTLA GUTIÉRREZ (Notimex).- La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) acreditó al Museo de Paleontología “Eliseo Palacios ... «El Diario de Yucatán, Kwi 16»

El 60% de los trabajadores españoles afirma estar comprometido ...

Según un estudio de la Fundación Factor Humano, los españoles que afirman estar comprometidos con su empresa, pueden ser el doble de rentable de los ... «Antena 3 Noticias, Kwi 16»

Liam Hemsworth: No estoy comprometido con Miley Cyrus

Sin embargo, el mismo Liam Hemsworth se encargó de desmentir los rumores asegurando "No estoy comprometido, no", a TV Week; pero tampoco negó que ... «Periódico Zócalo, Kwi 16»