Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cóndilo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CÓNDILO

La palabra cóndilo procede del latín condy̆lus, la cual a su vez procede del griego κόνδυλος.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CÓNDILO

cón · di · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÓNDILO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÓNDILO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cóndilo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Condyle

Cóndilo

Kromka to głowa, wybitność lub zaokrąglona wypukłość na końcu kości, która pasuje do wydrążenia innego, aby utworzyć staw. Powierzchnia stawowa kędzierzawy jest wypukła w dwóch kierunkach, a kośćca przyjmującego jest wklęsła w dwóch kierunkach. Najlepszym sposobem na klasyfikację jest elipsoidalny segment, ponieważ jest to jego morfologia, a to, co oddziela ją od powierzchni stawowych enarthrosis lub trochoids. Posiada dwie osie ruchu: oś poprzeczna i oś przegubowa. Kilka kości ludzkiego ciała ma kły. Dolna szczęka kończy się w dwóch kończynach, w kąkatach, które wyrażają się czasowo w czaszce. Ze swojej strony kość udowa ma dwa krążki w dolnej części kończyn, które razem z tibią, szpikulcem i rzepką dopasowują staw stawu kolanowego. Un cóndilo es la cabeza, eminencia o protuberancia redondeada en la extremidad de un hueso que encaja en el hueco de otro para formar una articulación. La superficie articular del cóndilo es convexa en dos direcciones y la del hueso que lo recibe es cóncava en dos direcciones. La mejor forma de clasificarlo es como segmento de elipsoide, pues esa es verdaderamente su morfología, y la que lo separa de las superficies articulares de enartrosis o trocoides. Tiene dos ejes de movimiento: eje transversal y eje sagital. Varios huesos del cuerpo humano poseen cóndilos. El maxilar inferior termina en sus dos extremidades, en cóndilos que se articulan con los temporales del cráneo. Por su parte, el fémur cuenta con dos cóndilos en su extremidad inferior que, junto con la tibia, peroné y rótula, conforma la articulación de la rodilla.

Definicja słowa cóndilo w słowniku

Definicja condylar w słowniku jest zaokrągloną eminencją na końcu kości, która tworzy połączenie, które pasuje do odpowiedniego zagłębienia innej kości. En el diccionario castellano cóndilo significa eminencia redondeada en la extremidad de un hueso, que forma articulación encajando en el hueco correspondiente de otro hueso.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cóndilo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÓNDILO


anfipróstilo
an·fi·prós·ti·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
artiodáctilo
ar·tio·dác·ti·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
cinéfilo
ci··fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
diástilo
diás·ti·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
espóndilo
es·pón·di·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
júbilo
·bi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
octóstilo
oc·tós·ti·lo
pánfilo
pán·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
próstilo
prós·ti·lo
pterodáctilo
pte·ro·dác·ti·lo
tetrástilo
te·trás·ti·lo
xerófilo
xe··fi·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÓNDILO

condigna
condignamente
condigno
condimentación
condimentar
condimento
condir
condiscípula
condiscípulo
condolecer
condolecerse
condolencia
condoler
condominio
condómino
condón
condonación
condonante
condonar
cóndor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÓNDILO

alquilo
asilo
cacodilo
camilo
cocodrilo
cordilo
crocodilo
estilo
filo
hilo
kilo
lilo
nitrilo
pupilo
sigilo
silo
tilo
tranquilo
vilo
vinilo

Synonimy i antonimy słowa cóndilo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cóndilo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÓNDILO

Poznaj tłumaczenie słowa cóndilo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cóndilo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cóndilo».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

cóndilo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Condyle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कंद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

اللقمة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мыщелок
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

côndilo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

condyle
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

condyle
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

condyle
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kondylus
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

내과
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

condyle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

condyle
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தடித்த எலும்பு முனை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

काही अस्थींच्या टोकाचा असलेला व दुसर्या अस्थीशी सांधा करणारा वाटोळा उंचवटा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kondil
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

condilo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Kłykieć
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мищелок
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

condilului
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κόνδυλο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kondiel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ledhuvudet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

condyle
5 mln osób

Trendy użycia słowa cóndilo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÓNDILO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cóndilo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cóndilo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cóndilo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÓNDILO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cóndilo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cóndilo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cóndilo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÓNDILO»

Poznaj użycie słowa cóndilo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cóndilo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
1) Chasquidos en la abertura sagital En oclusión, la cabeza del cóndilo está situada detrás de la parte posterior del menisco, por lo que durante la contracción del pterigoideo externo se producen movimientos erráticos del menisco.
François Ricard, 2005
2
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
El extremo distal del húmero está formado por dos cóndilos, uno medial y otro lateral, separados por el surco capitelotroclear. En cada cóndilo se distingue una porción articular (capitellum y tróclea) y otra no articular (epicóndilo y epitróclea).
Secot (COR), 2010
3
Trastornos circulatorios en cirugía: contribuciones al IV ...
La necrosis idiopática del cóndilo femoral interno de la rodilla es una rara enfermedad descrita por AHLBÁCK y BOHNE (1968) 2. Su causa es desconocida, aunque se sabe que afecta a mujeres de edad avanzada y se relaciona con ciertos ...
‎1994
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
En realidad, la longitud del cóndilo tibial es sólo la mitad de la necesaria para que el cóndilo femoral ruede sobre él. Para que éste se mueva completamente sobre el breve cóndilo tibial es necesario cierto grado de deslizamiento. Durante la ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
el cóndilo y la cavidad glenoidea (actúa de estabilizador articular). Al atravesar los alimentos, la presión aumenta, el espacio articular disminuye, el músculo se relaja, el menisco gira hacia atrás y se coloca la parte más estrecha entre el ...
‎2008
6
Manual del técnico superior en higiene bucodental
Presenta dos vertientes: – La vertiente anterior: constituye la verdadera parte articular funcional del cóndilo, es regularmente convexa en todos los sentidos, está orientada hacia arriba y adelante, y se enfrenta a la vertiente posterior de la  ...
Félix de Carlos Villafranca, 2005
7
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
Fracturas de cóndilo. Son muy frecuentes, y su tratamiento es controvertido. Ello se debe a la imposibilidad de predecir qué pacientes tendrán maloclusión, retrusión mandibular o excesiva laterodesviación si son tratados con reducción ...
Guillermo Raspall, 1997
8
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Cada cóndilo contiene una porción articular y una no articular. El cóndilo lateral está compuesto por el epicóndilo lateral no articular y la tróclea. Las fracturas condíleas implican que la línea de fractura separa tanto la porción articular como la ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
9
Tratado elemental de Fisiologia humana que comprende las ...
Siendo mas grande la distancia comprendida entre el eje del movimiento y los dientes incisivos que la distancia de este eje al cóndilo articular, resulta que el arco de círculo descrito por los dientes incisivos, es mucho mayor que el que ...
Jules-Auguste Béclard, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
10
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
Un menisco bicóncavo separa las dos superficies articulares, y una membrana sinovial facilita los deslizamientos de la cara superior del menisco por el cóndilo del temporal , y otra hace resbalar el cóndilo de la mandíbula inferior por la cara  ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÓNDILO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cóndilo w wiadomościach.
1
ROSARIO CENTRAL
El chileno padece un edema óseo en el cóndilo femoral de la rodilla derecha y estará por lo menos otros diez días afuera. No juega desde el 17 de marzo, ... «Olé, Maj 16»
2
'Pecoso' Correa sería baja ante Jaguares por lesión
Andrés Felipe Correa sufrió ayer una contusión en la rodilla izquierda, a nivel del cóndilo femoral lateral, que lo marginaría del encuentro de este sábado ante ... «El Heraldo, Mar 16»
3
Shengelia, entre 12 y 14 semanas de baja
... sido sometido este mediodía a una intervención quirúrgica para reparar el menisco externo y una úlcera en el cóndilo femoral externo de su rodilla izquierda. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Lut 16»
4
Guillermo Celis, en duda para jugar ante Patriotas
A través de un comunicado de prensa, Junior aseguró que el jugador sufre de “una contusión condral en cóndilo femoral interno de la rodilla derecha”. «El Heraldo, Lut 16»
5
Mujer denuncia que atropellaron a su hermano y no quieren ...
Mervin tiene a raíz del accidente fractura del maxilar izquierdo, perdió el hueso cóndilo del maxilar derecho, fractura de clavícula, pérdida de todos los dientes ... «eju.tv, Gru 15»
6
"Maza" Rodríguez se pierde amistosos por lesión
La Dirección de Selecciones Nacionales informó que el jugador sufre "una lesión del menisco medial, además de una zona de contusión ósea en el cóndilo ... «Milenio.com, Wrz 15»
7
El Maza, tercer jugador que se baja del Tri del Tuca
Rodríguez fue sometido hoy a una resonancia magnética que describió una “lesión del menisco medial, además de una zona de contusión ósea en el cóndilo ... «La Opinión, Wrz 15»
8
Javi Castellano se pierde toda la temporada
Javi Castellano arrastraba una lesión desde hace tiempo en el cóndilo femoral, pero no le impedía jugar. Tras un fuerte golpe durante el encuentro contra el ... «eldiario.es, Sie 15»
9
Javi Castellano estará cuatro meses de baja
El doctor Gerardo Garcés, jefe de los servicios médicos, ha confirmado que el futbolista sufre "una lesión osteocondral en el cóndilo externo del fémur ... «Mundo Deportivo, Sie 15»
10
Jonás Ramalho renueva con el Athletic horas después de su grave ...
La pierna dañada del defensa vizcaíno presenta también "un edema óseo en cóndilo femoral externo y meseta tibial externa y ruptura del menisco interno", otro ... «El Mundo, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CÓNDILO

cóndilo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cóndilo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/condilo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z