Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "congénita" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CONGÉNITA

La palabra congénita procede del latín congenĭtus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CONGÉNITA

con ·  · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONGÉNITA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONGÉNITA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «congénita» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Choroba wrodzona

Enfermedad congénita

Wrodzoną chorobą jest ta, która ukazuje się od narodzin, czy to spowodowanych zaburzeniem podczas rozwoju zarodkowego, podczas porodu, czy też w wyniku wad dziedzicznych. Ekspozycje na substancje chemiczne w środowisku mogą pod wieloma względami pogarszać ludzką funkcję reprodukcyjną. Układ rozrodczy męskich i żeńskich jest ważnym układem narządowym, wrażliwym na wiele czynników chemicznych i fizycznych. Szeroki zakres niekorzystnych skutków rozrodczych obejmuje zmniejszenie płodności, poronień, niska waga urodzeniowa, wady rozwojowe i deficyty rozwojowe. Una enfermedad congénita es aquella que se manifiesta desde el nacimiento, ya sea producida por un trastorno durante el desarrollo embrionario, durante el parto, o como consecuencia de un defecto hereditario. Las exposiciones a productos químicos en el medio ambiente pueden perjudicar la función reproductiva humana de muchas maneras. Los sistemas reproductivos masculinos y femeninos son importantes sistemas de órganos, los cuales son sensibles a numerosos agentes químicos y físicos. La amplia gama de resultados reproductivos adversos incluye una reducción en la fertilidad, abortos espontáneos, bajo peso al nacer, malformaciones y deficiencias del desarrollo.

Definicja słowa congénita w słowniku

Definicja wrodzonego w słowniku hiszpańskim polega na tym, że jest generowana razem z czymś. Innym znaczeniem wrodzonego w słowniku jest także wrodzony, jak urodzony z samym sobą. La definición de congénita en el diccionario castellano es que se engendra juntamente con algo. Otro significado de congénita en el diccionario es también connatural, como nacido con uno mismo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «congénita» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONGÉNITA


atónita
·ni·ta
cuartogénita
cuar·to··ni·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
ingénita
in··ni·ta
mónita
·ni·ta
primogénita
pri·mo··ni·ta
segundogénita
se·gun·do··ni·ta
unigénita
u·ni··ni·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGÉNITA

congelación
congelado
congelador
congelamiento
congelar
congelativa
congelativo
congénere
congenial
congeniar
congénito
congerie
congeries
congestión
congestionar
congestiva
congestivo
congiario
congio
conglobación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGÉNITA

amanita
benita
bentonita
bonita
campanita
chinita
cocinita
ebonita
espinita
finita
gallinita
mañanita
manita
manzanita
menonita
nanita
ranita
selenita
sunita
urbanita

Synonimy i antonimy słowa congénita w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «congénita» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONGÉNITA

Poznaj tłumaczenie słowa congénita na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa congénita na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «congénita».

Tłumacz hiszpański - chiński

先天性
1,325 mln osób

hiszpański

congénita
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Congenital
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जन्मजात
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خلقي منذ الولادة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

врожденный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

congênito
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সহজাত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

congénital
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kongenital
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

angeboren
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

先天的
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

타고난
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cacat
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bẩm sinh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிறவி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जन्मजात
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

doğuştan
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

congenito
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wrodzony
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вроджений
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

congenital
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εκ γενετής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aangebore
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

medfödd
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

medfødt
5 mln osób

Trendy użycia słowa congénita

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONGÉNITA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «congénita» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa congénita
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «congénita».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONGÉNITA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «congénita» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «congénita» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa congénita w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONGÉNITA»

Poznaj użycie słowa congénita w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem congénita oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
Deformidad — continuación - partes blandas — continuación que afecta al feto o al recién nacido P03.8 - pecho (adquirida) (pared) M95.4 congénita Q67.8 efecto tardío de raquitismo E64.3 - pelvis, pelviana (adquirida) (ósea) M95.5 con ...
Pan American Health Organization, 1995
2
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Definición de vigilancia para casos de sífilis congénita, de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades Caso confirmado Un niño en quien se identifica el Treponema pallidum con microscopía de campo oscuro, anticuerpos  ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
3
Ortopedia/ Orthopedic
Luxación congénita de la rodilla. A. Recién nacido. Sección Capítulo 21 RESUMEN • La rótula (patela) bipartita suele ser asintomática y a menudo es un hallazgo incidental en las radiografías obtenidas por otras razones; en los pacientes ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
4
Manual Del Residente en Pediatria,2
DIAGNÓSTICO El diagnóstico de infección congénita se confirma al aislar el virus de orina, saliva u otros líquidos corporales en las dos primeras semanas de vida; si el aislamiento fuera posterior, podría tratarse de una infección postnatal.
‎1997
5
Manual de VIH/SIDA y otras infecciones de transmisión sexual
Sífilis. congénita. Ángela M. Londoño C., M.D. Beatriz Orozco M., M.D. Generalidades La sífilis es una enfermedad infecciosa causada por la espiroqueta Tre- ponema pallidum, es de transmisión sexual, sanguínea y perinatal, con ...
Hernán Vélez A, 2005
6
Evaluación neurológica del recién nacido
La principal causa es la infección congénita por citomegalovirus (CMV). Esta infección, junto con las mutaciones del gen de la conexina, son las dos principales causas de sordera congénita. De los neonatos con infección congénita ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
7
Cirugía pediátrica
Capítulo. 84. E. Fernández-Paredes,. A. Ferrer. Loewinsohn. Introducción. En el tratamiento de la luxación congénita de cadera, es un axioma el concepto de que «se puede conseguir una restitución anatómica normal de la cadera displásica ...
José María Valoria Villamartín, 1994
8
Dermatologia En Medicina General
Cutis marino rata telangiectásica congénita. El cutis marmorata telangiectásica congénita se caracteriza por cutis marmorata persistente, telangiectasia y a veces atrofia cutánea subyacente asociada (Fig. 106-6). Su incidencia es esporádica ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
9
Yorkshire Terrier
PROBLEMAS MÉDICOS QUE SE VEN MAS FRECUENTEMENTE EN LOS YORKSHIRE TERRIER Problema Edad afectada Causa Zona afectada Cataratas 3-6 años Congénita Cristalino Colapso traqueal Adulto Posiblemente congénita...
Rachel Keyes, 2011
10
Neurologia Pediatrica
Nervio Enfermedad Signos clínicos Gen-locus I Síndrome de Kallman II Hipoplasia del nervio óptico Displasia septoóptica (síndrome de Morsier) III Parálisis congénita del III par Ptosis palpebral congénita CFEOM1 CFEOM3 IV Parálisis ...
Natalio Fejerman, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONGÉNITA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo congénita w wiadomościach.
1
Madre necesita operar a su hijo con enfermedad congénita
El menor padece el Síndrome de Apert, un trastorno congénito que se caracteriza por causar mal formaciones en el cráneo, rostro, manos y pies. Su madre ... «Chilevision, Lip 16»
2
Médico michoacano, logra dos trasplantes para niños con sordera ...
Médico michoacano, logra dos trasplantes para niños con sordera congénita ... que revirtieran el problema de sordera congénita a dos niños de 1 y 5 años de ... «El Universal, Lip 16»
3
Almirall y Patagonia Pharmaceuticals desarrollarán un producto ...
La ictiosis congénita es un conjunto de alteraciones raras en la piel que afectan a alrededor de 100.000 y 160.000 pacientes en Estados Unidos y la UE, ... «www.infosalus.com, Lip 16»
4
Al año nacen 47 bebés costarricenses con sífilis congénita
Cerca de 47 recién nacidos en Costa Rica nacen con sífilis congénita, una infección transmitida por la madre infectada con una bacteria llamada Treponema ... «www.notimerica.com, Lip 16»
5
J Balvin sufre por enfermedad congénita de su madre
La madre del cantante, Alba Mery Vásquez, fue diagnosticada de porfiria aguda intermitente, una enfermedad congénita al hígado, difícil de detectar durante ... «RPP Noticias, Maj 16»
6
Los Arcos, primer hospital de la Región que detecta un caso de ...
Las cardiopatías congénitas son alteraciones del desarrollo del corazón que se producen en las primeras semanas del embarazo y están presentes en el ... «La Opinión de Murcia, Maj 16»
7
Colombia detecta un posible caso de «anomalía congénita» por zika
El Instituto Nacional de Salud (INS) de Colombia ha anunciado este miércoles que ha detectado un «caso probable» de «anomalía congénita» en un feto de ... «ABC.es, Lut 16»
8
Alertan: cada año nacen hasta 6 mil bebés con sordera congénita
La sordera congénita es la causa más común de discapacidad neurosensorial en el recién nacido, y ahora es posible enseñar a hablar y escuchar a esos mires ... «Noticias MVS, Lut 16»
9
Cardiopatías congénitas: cuando el corazón necesita ayuda desde ...
"La cardiopatía congénita es una anomalía en la estructura y el funcionamiento del corazón debido a una malformación del mismo órgano o de los vasos ... «LA NACION, Lut 16»
10
Condenan a Sanidad a pagar un tratamiento de fecundación a una ...
El Juzgado de lo Social número 9 de Valencia ha condenado a la Conselleria de Sanidad a que preste a una mujer, que padece una enfermedad congénita, ... «ABC.es, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONGÉNITA

congénita

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Congénita [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/congenita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z