Pobierz aplikację
educalingo
conirrostro

Znaczenie słowa "conirrostro" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONIRROSTRO

La palabra conirrostro procede del latín conus, cono, y rostrum, pico.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONIRROSTRO

co · ni · rros · tro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONIRROSTRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONIRROSTRO

Conirrostro

Conirrostro, z łacińskiego conus i rostrum, jest terminem stosowanym w zoologii, z którym ptaki są oznaczone stożkowatym szczytem, ​​krótkie i mocne, jak wróbel, będący głównie gatunkami ziarnionymi. Wcześniej conirrostros był podgrupą obejmującą ptaków o tych cechach, obecnie nie stosowanych przez zoologię.

Definicja słowa conirrostro w słowniku

Definicja conirrostro w hiszpańskim słowniku mówi o ziarnistym ptaku, który ma gruby, silny i stożkowaty rachunek; str. np. wróbel i skowronek. Innym znaczeniem conirrostro w słowniku jest również w nieużywanych klasyfikacjach, takson tych ptaków.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONIRROSTRO

atrirrostro · calostro · castro · costro · dentirrostro · falcirrostro · fisirrostro · lamelirrostro · maestro · ministro · mostro · nuestro · ostro · registro · rostro · saltarrostro · saltrorrostro · santrorrostro · suministro · tenuirrostro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONIRROSTRO

conhorte · cónica · conicidad · cónico · coniecha · conífera · coníferas · conífero · coniforme · conimbricense · conivalva · conivalvo · coniza · conjetura · conjeturable · conjeturador · conjeturadora · conjetural · conjeturalmente · conjeturar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONIRROSTRO

alabastro · ancestro · astro · austro · balastro · catastro · claustro · diestro · estro · hermanastro · hijastro · lustro · monstro · padrastro · padrenuestro · rastro · secuestro · siniestro · viceministro · vuestro

Synonimy i antonimy słowa conirrostro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «conirrostro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONIRROSTRO

Poznaj tłumaczenie słowa conirrostro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa conirrostro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «conirrostro».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

conirrostro
1,325 mln osób
es

hiszpański

conirrostro
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Conger
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

conirrostro
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

conirrostro
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

conirrostro
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

conirrostro
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

conirrostro
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

conirrostro
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

conirrostro
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

conirrostro
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

conirrostro
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

conirrostro
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

conirrostro
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

conirrostro
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

conirrostro
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

conirrostro
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

conirrostro
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

conirrostro
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

conirrostro
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

conirrostro
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

conirrostro
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

conirrostro
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

conirrostro
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

conirrostro
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

conirrostro
5 mln osób

Trendy użycia słowa conirrostro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONIRROSTRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa conirrostro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «conirrostro».

Przykłady użycia słowa conirrostro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONIRROSTRO»

Poznaj użycie słowa conirrostro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem conirrostro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Exodo de Yangana
530 Cabrón: insulto. Se aplica como insulto violento a una persona contra la cual tiene el que se lo aplica graves motivos de irritación. 531 Jorga: pandilla. 532 Arrebujarse: arroparse. 533 Conirrostro: semejante a 247 El éxodo de Yangana.
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
2
La Venezuela absurda del DRAE-92
Dom. y Venez. Billete, boleto. tocotoco. m. Venez. Pelícano, ave. tocuyo. (De El Tocuyo, ciudad de Venezuela.) m. Amér. Merid. Tela burda de algodón. toche. m. Col. y Venez. Pájaro conirrostro, de plumaje amarillo y negro azulado. tolete. m.
Edgar Colmenares del Valle, 2000
3
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Gotas de aceite o grasa que resbalan por una superficie. Ese pingue enchardínalo todo. pintu, el: s. Botona grande, pez de roca. Carróu un pintu de dos quilos: pa poner al fornu. pinzón, el: s. Ave parecida al gorrión, conirrostro y con plumaje ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
4
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
"sarif" noble, excelente) adj. Rozagante, vistoso, bien compuesto o adornado. - ... menos sesos que un chingolo (133) Chingolo: m. Argent. Pájaro conirrostro de la familia de los fringílidos, de canto muy melodioso; pardo rojizo, con copete.
Héctor González Quintana, 1996
5
Manual de prácticas de cordados
(pág. 114) - Pico anseroideo. (pág. 114) - Pico aquilino. (pág. 114) - Pico psitacoideo. (pág. 114) - Pico gallináceo. (pág. 114) □ Pico corvuno . (pág. 114) □ Pico fisirrostro. (pág. 116) - Pico tenuirrostro. (pág. 116) - Pico conirrostro. ( pág.
Mar Torralva Forero, Eulalia Clemente Espinosa, María Dolores García García, 1992
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
... o de negrura, por un cierto tizne con que se untaban los sacerdotes y servía para sus idolatrías. P. JOsE DE AcOSTA, Hist. natural, VI, cap. XXV, 204. toche Pájaro conirrostro de plumaje amarillo y negro azulado (Icterus melanopterus) ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
La España médica: Iberia médica y cronica de los hospitales: ...
El enfermo que tan mutilado quedó con una cara como 'de un conirrostro, respiraba y deglutía con facilidad lo que .con un piste-; ro se le daba, permitiendo- la lengua en posición fija los movimientos de deglu-i clon sin tirantez ni dolor ...
8
Alfabético temática Invicta
Pájaro conirrostro de los fringílidos. Cascara /. Cubierta exterior de una cosa o de un fruto, quebradizo o no, pero siempre más duro que el interior: así se habla de la cascara del huevo, del plátano o de la naranja. 2 Corteza de los árboles.
9
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Chinchinbacal m. Pájaro conirrostro de la familia de los canarios, más pequeño que éstos, de alas negras y pecho amarillo, que se caza con trampa, por su canto variado y melodioso; juntamente con los mariposas y los azulejos, el cardenal, ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
10
Hombres de maíz
Pájaro conirrostro de color negro brillante. (G.) Torteado. Aplastado como una tortilla. Torteadora. Mujer que tortea, que echa las tortillas, extendiendo la masa en forma plana circular. (M.) Tortear. Echar tortillas, hacerlas. Por extensión, dar  ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONIRROSTRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo conirrostro w wiadomościach.
1
Pájaros cantores yucatecos
Otro pájaro cantor es el chinchinbakal (Euphonia hirudinacea), es conirrostro, de pico corto y grueso, de la familia de los canarios, pero más pequeño que éstos ... «Sipse.com, Maj 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONIRROSTRO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Conirrostro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/conirrostro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL