Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "consecutiva" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CONSECUTIVA

La palabra consecutiva procede del latín consecūtus, participio pasivo de consĕqui, ir detrás de uno.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CONSECUTIVA

con · se · cu · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSECUTIVA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONSECUTIVA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consecutiva» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa consecutiva w słowniku

Pierwsza definicja następnej w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o jednej rzeczy: To się dzieje lub dzieje się bez przerwy. Innym znaczeniem kolejnych słów w słowniku jest jedna rzecz: która następuje bezpośrednio po innej lub jest jej następstwem. Kolejne zdanie mówi się również o zdaniu gramatycznym: To wyraża logiczną lub rzeczywistą konsekwencję wskazanego w innym lub innych; str. np. myślę, dlatego jestem. Wróg przeciął most, więc nie można było ruszyć dalej. Było tak dużo dymu, że nie mogłeś oddychać. La primera definición de consecutiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que se sigue o sucede sin interrupción. Otro significado de consecutiva en el diccionario es dicho de una cosa: Que sigue inmediatamente a otra o es consecuencia de ella. Consecutiva es también dicho de una oración gramatical: Que expresa consecuencia lógica o real de lo indicado en otra u otras; p. ej., Pienso, luego existo. El enemigo había cortado el puente, así que no fue posible seguir adelante. Había tanto humo que no se podía respirar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consecutiva» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSECUTIVA


activa
ac·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atributiva
a·tri·bu·ti·va
cautiva
cau·ti·va
constitutiva
cons·ti·tu·ti·va
contributiva
con·tri·bu·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
devolutiva
de·vo·lu·ti·va
diminutiva
di·mi·nu·ti·va
disolutiva
di·so·lu·ti·va
distributiva
dis·tri·bu·ti·va
ejecutiva
e·je·cu·ti·va
evolutiva
e·vo·lu·ti·va
excautiva
ex·cau·ti·va
resolutiva
re·so·lu·ti·va
retributiva
re·tri·bu·ti·va
solutiva
so·lu·ti·va
sustitutiva
sus·ti·tu·ti·va

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSECUTIVA

consectaria
consectario
consecución
consecuencia
consecuente
consecuentemente
consecutivamente
consecutivo
conseguido
conseguimiento
conseguir
conseja
consejable
consejador
consejar
consejera
consejeramente
consejería
consejero
consejo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSECUTIVA

atractiva
colectiva
cooperativa
creativa
definitiva
directiva
educativa
efectiva
expectativa
informativa
iniciativa
legislativa
narrativa
negativa
normativa
perspectiva
positiva
preventiva
relativa
subjetiva

Synonimy i antonimy słowa consecutiva w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «consecutiva» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSECUTIVA

Poznaj tłumaczenie słowa consecutiva na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa consecutiva na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «consecutiva».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

consecutiva
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Consecutive
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पंक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

строка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

linha
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সারি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rangée
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

berturut-turut
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Reihe
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

baris
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hàng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வரிசையில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सलग
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sıra
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fila
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rząd
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

рядок
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rând
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σειρά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ry
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rad
5 mln osób

Trendy użycia słowa consecutiva

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSECUTIVA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «consecutiva» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa consecutiva
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «consecutiva».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONSECUTIVA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «consecutiva» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «consecutiva» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa consecutiva w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSECUTIVA»

Poznaj użycie słowa consecutiva w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem consecutiva oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Matemáticas discretas
Segundo, la línea muestra cómo se relaciona una suma consecutiva que termina en el índice í - 1 con una suma consecutiva que termina en el índice /. El máximo se calcula usando una fórmula milar Si sum es la suma consecutiva máxima ...
Richard Johnsonbaugh, 2005
2
Introducción a la Interpretación: La Modalidad Consecutiva
Este manual se perfila como una tentativa de sistematización de una serie de apuntes procedentes de lecturas, aplicaciones didácticas y experiencias profesionales variadas, y se guía por el deseo de proporcionar a los alumnos de la ...
Catalina Iliescu Gheorghiu, 2001
3
Ejercicios de sintaxis. Teoría y práctica: Actividades de ...
Lo creo porque lo dices tú. 7. Vete a la cama porque te estás quedando dormido. 8. Crees que el mundo se va a colocar a tus pies porque te crees guapa. 1 . Causal. 2. Consecutiva. 3. Consecutiva. 4. Consecutiva. 5. Causal. 6. Consecutiva.
Antonio Benito Mozas, 1994
4
Construir bien en español: la corrección sintáctica
la corrección sintáctica Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García. La oración consecutiva y su antecedente intensivo forman un grupo que desempeña la función sintáctica que en cada caso le corresponda a la palabra intensificada; ...
Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005
5
Gramática Latina
DE LA ORACIÓN CONSECUTIVA La "oración consecutiva" indica la " consecuencia" de lo que se dice en la oración subordinante. En español, pide por lo común el indicativo y se introduce mediante la conjunción "que", la cual se refiere a los ...
Angelo Altieri Megale, 2007
6
Examenes Mir Y Familia 96. Comentados Por Los Profesores Del ...
PREGUNTA 6 De los siguientes tipos de peritonitis, ¿cuál reviste mayor gravedad? 1) La consecutiva a perforación gástrica. 2) La consecutiva a perforación de vesícula biliar. 3) La consecutiva a apendicitis aguda. 4) La consecutiva...
7
Traducción e interpretación: estudios, perspectivas y enseñanzas
El contra argumento parece evidente: muchos intérpretes de con ferencias recha an trabajar en consecutiva y pierden trabajos precisamente por falta de formación específica. En cual uier caso, tanto Gile como otros estudiosos, como  ...
‎2011
8
Los traductores en la historia
A propósito de la interpretación consecutiva, se evoca siempre la famosa cuestión de la "fidelidad". El intérprete del presidente americano Woodrow Wilson, el coronel Stephen Bonsal (1865-1951), preconizaba una cierta forma de  ...
Jean Delisle, Judith Woodsworth, 2005
9
La toma de notas en interpretación consecutiva
Jean-François Rozan, que lo escribió desde la experiencia de su doble vertiente de profesional y enseñante, nos dejó una técnica que permite adquirir una formación sólida en la interpretación en general y consecutiva en particular.
Jean François Rozan, 2007
10
Curso fundamental de gramática castellana
Pablo Neruda El período está constituido por dos oraciones; la principal: Tanto anduve contigo, y la adverbial consecutiva: Que te perdí el respeto. En este tipo de construcción gramatical aparece en la oración principal un adverbio o una ...
Jézer González Picado, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSECUTIVA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo consecutiva w wiadomościach.
1
Precio de la cesta OPEP sube por tercera jornada consecutiva
Con esa leve apreciación de 20 centavos, el barril OPEP se mantiene por segunda jornada consecutiva al alza y sigue en la banda de 42-43 dólares de la que ... «MoninvestNews, Lip 16»
2
La española Ruth Beitia vence por tercera vez consecutiva en la ...
Ruth Beitia ha vencido en la Diamond League de Londres y afianza su posición de líder en la clasificación general, que será muy difícil que se le escape. «Noticia al Dia, Lip 16»
3
Sanchón renueva una temporada y afrontará la quinta consecutiva ...
El delantero Felipe Sanchón ha renovado por una temporada su contrato con el Girona y afrontará así su quinta campaña consecutiva en Montilivi, a la que se ... «El Desmarque, Lip 16»
4
La Bolsa de Sao Paulo encadena su novena subida consecutiva
La bolsa de Sao Paulo sumó hoy su novena subida consecutiva después de que su índice Ibovespa avanzara un 1,63 % al cierre de la jornada, hasta situarse ... «W Radio, Lip 16»
5
El Merval subió por quinta rueda consecutiva y marcó un nuevo récord
La Bolsa porteña operó en alza el viernes por quinta sesión consecutiva, con lo que renovó los niveles máximos históricos alcanzados en la sesión previa. «iprofesional.com, Lip 16»
6
Bolsas europeas suben por cuarta sesión consecutiva
Por cuarta sesión consecutiva, el STOXX Europe 600 opera en alza y se fortalecía un 0,3% en el inicio de sesión. Ayer, el referencial cerró en su nivel más alto ... «El Cronista, Lip 16»
7
París sube por cuarta sesión consecutiva
París, 1 jul (.).- La Bolsa de París subió hoy por cuarta sesión consecutiva, confiada como ayer en la intervención de los bancos centrales para paliar los ... «Investing.com España, Lip 16»
8
Dólar suma la tercera caída consecutiva al alejarse probable Brexit
Dólar Obs: $ 650,78 | 0,11% IPSA 0,54% Fondos Mutuos. UF: 26.111,37. IPC: 0,40%. Dólar suma la tercera caída consecutiva al alejarse probable Brexit martes ... «Economía y Negocios online, Cze 16»
9
El Flavia se clasifica para su tercera final consecutiva en la Copa do ...
Será su tercera final consecutiva y tendrá como rival al Piloño, que defendía una renta de tres goles y cayó por la mínima en el campo del Lamela. El conjunto ... «La Voz de Galicia, Cze 16»
10
Iker Casillas: "Es difícil que España consiga su tercera Eurocopa ...
"Es difícil que España pueda conseguir su tercera Eurocopa consecutiva. Los equipos han ido creciendo y variando con ese cambio generacional que en todas ... «20minutos.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONSECUTIVA

consecutiva

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Consecutiva [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/consecutiva>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z