Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "consolación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CONSOLACIÓN

La palabra consolación procede del latín consolatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CONSOLACIÓN

con · so · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSOLACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONSOLACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consolación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Consuelo

Consuelo

Consuelo znana jest również jako najlepsza osoba, bardziej znana w historii Hiszpanii i niewątpliwe piękno, miała niewielkie zmiany humoru, ale miała wielkie serce i dobre przyjaciół. Została potępiona przez nielegalne posiadanie pandy, która nazwała Cristina , Uciekł z kraju w 2011 r., Wyjechał do Rosji i mieszkał w ładnej chaty, która należała do dziewczyny o imieniu Helena.Jest to dobrze dla wszystkich. Consuelo lub Consolation to kobieca nazwa pochodzenia łacińskiego w jego wariancie w języku hiszpańskim. Pochodzi z łacińskiego consolatio, consolor. Jej początkiem jest mariańska inicjacja Pocieszenia Najświętszej Marii Panny. Consuelo es también conocida como la mejor persona,mas amable conocida en la historia de España y de belleza inconfundible.Tenía algunos ligeros cambios de humor pero tenía un gran corazón y buenas amistades.Fue denunciada por la posesión ilegal de un panda al que llamó Cristina;huyeron del país en 2011,se fuero a Rusia y vivieron en una agradable cabaña que pertenecía a una chica llamada Helena.Las cosas acabaron bien para todas.Nadie de el gobierno les encontraron,vivieron bastante tranquilas. Consuelo o Consolación es un nombre propio femenino de origen latino en su variante en español. Proviene del latín consolatio, de consolor. Tiene su origen el advocación mariana de la Consolación de la Virgen María.

Definicja słowa consolación w słowniku

Pierwszą definicją pocieszenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt pocieszenia. Innym znaczeniem pocieszenia w słowniku jest w niektórych grach, takich jak cuatrillo, tak bardzo, że płaci on innym graczom, którzy wchodzą samotnie i przegrywają. Pocieszeniem jest także jałmużna. La primera definición de consolación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de consolar. Otro significado de consolación en el diccionario es en algunos juegos carteados, como el cuatrillo, tanto que paga a los demás jugadores el que entra solo y pierde. Consolación es también limosna.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consolación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSOLACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSOLACIÓN

consocia
consocio
consograr
consola
consolable
consolador
consoladora
consolar
consolativa
consolativo
consolatoria
consolatorio
consoldar
consólida
consolidación
consolidada
consolidado
consolidar
consolidativa
consolidativo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSOLACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa consolación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONSOLACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «consolación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa consolación

Tłumaczenie słowa «consolación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSOLACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa consolación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa consolación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «consolación».

Tłumacz hiszpański - chiński

安慰
1,325 mln osób

hiszpański

consolación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

consolation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सांत्वना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عزاء
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

утешительный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

consolo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সান্ত্বনা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

consolation
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

saguhati
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Trost
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

慰め
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

위로
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

panglipur
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

an ủi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆறுதல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सांत्वन
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

teselli
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

consolazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pocieszenie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

втішний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

consolare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παρηγοριά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

troos
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tröst
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Trøsten
5 mln osób

Trendy użycia słowa consolación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSOLACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «consolación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa consolación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «consolación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONSOLACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «consolación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «consolación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa consolación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSOLACIÓN»

Poznaj użycie słowa consolación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem consolación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La consolación de la filosofía
Autobiografía filosófica y política de un hombre de letras en la que se condensa y sintetiza en una meditación lúcida y emotiva el pensamiento ético clásico y los principales problemas de la conciencia humana: la influencia de la ...
Boecio, Leonor Pérez Gómez, 1997
2
Una mujer de la Oretana
Una mujer de la Oretana reencarna, con fidelidad y realismo, vidas que se hundieron entre los estratos del tiempo; desnuda sus alegrías y sus miserias, desvela sus más oscuros secretos.
Consolación González Rico, 2008
3
Concordancia Ignaciana
Ej 330, 1 es de Dios nuestro Señor dar consolación a la ánima sin causa precedente; Ej 330,2 por el qual venga la tal consolación, mediante sus actos de entendimiento y Ej 336, 1 Quando la consolación es sin causa, dado que en Ej 336,2 a ...
Ignacio Echarte, 1996
4
La Consolación
Pero es justo esta indiferencia la que permite el paso de la compasión a la consolación: “a mí no me importa nada tuyo; pero sólo de este modo podré consolarte”, afirma Sgalambro.
Manlio Sgalambro, 2008
5
Iglesia y educación en Venezuela: memorias III Jornadas de ...
Colegio. Nuestra. Señora. de. la. Consolación: 70. años. de. historia. María Dolores Rodríguez de Pérez Coordinadora de Pastoral Colegio Ntra. Sra. La Consolación Profesora de la Universidad Santa Rosa "Maestra en humanidad" y  ...
Jornadas de Historia y Religión, 2003
6
Ejercicios espirituales de San Ignacio de Loyola
La tercera de consolación spiritual: llamo consolación quando en el ánima ... su servicio y alabanza; finalmente, llamo consolación todo aumento de esperanza, fee y caridad y toda leticia interna que llama y atrae a las cosas celestiales y a la  ...
Ignacio De Loyola, 1986
7
Libertad y experiencia: historia de la redacción de las ...
CAPITULO 3 La consolación sin causa precedente en la vida de Ignacio 1. Falsa consolación: ilustraciones al ir a dormir Inmediatamente después de los escrúpulos sigue en El Peregrino un capítulo sobre las falsas consolaciones: " Mas ...
Leo Bakker, 1995
8
La consolación de la sangre
LA CONSOLACIÓN DE LA SANGRE, finalista del Premio de Novela Fernando Lara 2012, es una novela negra protagonizada por Risco, detective misántropo, ex convicto, sarcástico, arrogante, cinéfilo, persuasivo y cínico.
Guillermo Sancho Perales, 2014
9
El Nuevo Testamento interlineal griego-español
3Bendito sea el Dios y Padre del Señor Iesucristo, el Padre de misericordias, y el Dios de toda consolación, 4El cual nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que podamos también nosotros consolar a los que están en cualquiera ...
Cesar Vidal, 2011
10
El personaje literario y su lengua en el siglo XVI
Consolación BARANDA LETURIO y Ana VIAN HERRERO 7 José Jesús DE BUSTOS TOVAR: Lengua común y lengua del personaje en la transición del siglo XV al XVI 13 Elena ARTAZA ALVAREZ: Los estilos retóricos en los discursos de ...
Consolación Baranda, Ana Vian Herrero, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSOLACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo consolación w wiadomościach.
1
La Consolación tendrá mejoras tras años de goteras
La ermita de La Consolación necesita un repaso. Pese a los esfuerzos de algunas vecinas que trabajan durante todo el año para que el templo corverano luzca ... «La Nueva España, Wrz 16»
2
Polémica en Utrera por el proyecto de reforma del paseo de ...
El paseo de Consolación es un lugar emblemático en Utrera - A.F. Alberto Flores ... La reurbanización del paseo de Consolación, anunciada por el equipo de ... «abcdesevilla.es, Wrz 16»
3
Firmas para que continúen los animales en el parque de Consolación
La zona de los animales del parque de Consolación - A.F. Alberto Flores ... la idea, que se lo piense y que no retire los animales del parque de Consolación. «La Voz Digital, Wrz 16»
4
Cartaya acompaña a la Virgen de Consolación en su Día Grande
La tradicional Puja de Maniguetas y una gran salve de cohetes, cerraron, a las puertas de la ermita de Consolación, y bien pasada la medianoche, la intensa ... «HuelvaYA, Wrz 16»
5
Cartaya vivirá este domingo el día grande de Consolación
090916 CONSOLACIÓN PROCESIÓN 00 La Hermandad de Consolación intensifica este fin de semana los actos entorno a la Virgen, de cara a la celebración ... «HuelvaYA, Wrz 16»
6
Inicio brillante de la Feria de Consolación
Utrera vive con intensidad las primeras horas la Feria y Fiestas de Nuestra Señora de Consolación 2016 que tras el encendido en la medianoche de este 8 de ... «elcorreoweb.es, Wrz 16»
7
Pozuelo rinde homenaje a la Virgen de la Consolación
La patrona de Pozuelo de Alarcón, Nuestra Señora de la Consolación, recorrió en procesión un año más las calles del centro del municipio. La comitiva se ... «Diario de Pozuelo, Wrz 16»
8
Corvera honra a La Consolación
Las primeras piedras de la pequeña ermita de la Consolación datan del siglo XVI. Aunque posteriormente se realizaron en ella pequeñas reparaciones, ... «El Comercio Digital, Sie 16»
9
La Hermandad de Consolación de Cartaya da a conocer su ...
La Hermandad de Nuestra Señora de Consolación de Cartaya ya está preparada para afrontar sus actos de este año, que se prolongarán desde el viernes, ... «HuelvaCosta, Sie 16»
10
Decretan día no laborable por celebración a la Virgen de la ...
El pueblo católico del Táchira manifestará su absoluta fe a la Virgen de la Consolación, por ello, los feligreses peregrinaran por las calles, avenidas y ... «Diario de Los Andes, Sie 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONSOLACIÓN

consolación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Consolación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/consolacion>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z