Pobierz aplikację
educalingo
contrahílo

Znaczenie słowa "contrahílo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTRAHÍLO

con · tra ·  · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRAHÍLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAHÍLO

ahílo · rehílo · sobrehílo · trancahílo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAHÍLO

contrahacedor · contrahacedora · contrahacer · contrahacimiento · contrahaz · contrahecha · contrahecho · contrahechura · contrahierba · contrahilera · contrahorte · contrahuella · contraindicación · contraindicado · contraindicante · contraindicar · contrainsurgencia · contrainteligencia · contraír · contrajudía

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAHÍLO

alquilo · amarillo · artículo · castillo · cielo · desarrollo · ejemplo · ello · estilo · lo · malo · modelo · pablo · pelo · pueblo · regalo · siglo · sólo · solo · suelo

Synonimy i antonimy słowa contrahílo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrahílo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAHÍLO

Poznaj tłumaczenie słowa contrahílo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contrahílo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrahílo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我Contrahilo
1,325 mln osób
es

hiszpański

contrahílo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Contrahilo
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं Contrahilo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I Contrahilo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я Contrahilo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

I Contrahilo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি Contrahilo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Je Contrahilo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya Contrahilo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich Contrahilo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

I Contrahilo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

I Contrahilo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku Contrahilo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi Contrahilo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் Contrahilo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी Contrahilo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben Contrahilo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

I Contrahilo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I Contrahilo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я Contrahilo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I Contrahilo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα Contrahilo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek Contrahilo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

I Contrahilo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg Contrahilo
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrahílo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAHÍLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrahílo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrahílo».

Przykłady użycia słowa contrahílo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAHÍLO»

Poznaj użycie słowa contrahílo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrahílo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos
... y dibujos ceac. Figura 1.9. Colocación del patrón sobre la tela al hilo. Figura 1.10. Colocación del patrón sobre la tela a contrahílo. Orientación de los patrones sobre la tela Una pieza de tela puede ir cortada al hilo, a contrahílo o al bies.
ceac, 2007
2
Narradores ecuatorianos del 30
¡Yo tengo, Margarita, una ensambladura perfecta! ¡Mis gárgolas y ranuras ajustan sin dejar un milímetro de aliento! ¡Y los momentos curvos de mi existencia están recubiertos con trozos a contrahílo! Sí, yo soy como los muebles que fabrico.
Pedro Jorge Vera, 1980
3
Conservación de energía en las industrias mecánicas forestales
Se aplica cera o pintura a la madera de testa o contrahílo que se va a secar al aire, mediante brocha o rociado, para que actúe de impermeabilizador con objeto de conseguir así un secado más lento de los extremos y lograr en consecuencia ...
Fao, 1991
4
El símbolo sagrado:
A partir de esos primeros documentos históricos, yendo a contrahílo de la historia y pasando por los documentos del Neolítico, llegaremos a interrogar, mediante el método comparado, los mitogramas del arte paleolítico. Tenemos así una ...
Julien Ries, 2013
5
Constructores y escultores
Pero el término medieval de "Francmasón" significa albañil o constructor que trabaja con las "piedras francas", esto es, piedras que podían ser talladas a contrahílo o no sin encontrar en ellas falla alguna. Esto no tiene nada que ver con la ...
‎1998
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Contraforte. contrafuga/. Mus. Contrafuga. contragolpe m. Contragolpe. contrahacer v. tr. Contrafacer. contrahecho -a adj. y s. Contrafeito. contrahílo, a loc. adv. A contrarío, en dirección -nun tecido ou tea- oposta ao fío. contraindicación/.
‎2006
7
Detail
Las varitas se colocan a ser posible en taladros cerca del contrahílo de la madera, donde la absorción de agua es mayor. El agua que penetra en la madera permite que el boro del producto se disuelva y llegue así hasta donde aquella fluye ...
8
Periodismo y periodistas: de las gazetas a la red
Las técnicas más usuales para la noticia gráfica fueron la pluma, el lápiz y ocasionalmente la aguatinta; alrededor de 1 835 se inició el desarrollo de la xilografía o grabado en madera a contrahílo. Los procedimientos enunciados se  ...
Alejandro Pizarróso Quintéro, 2001
9
La Mesocracia de Costa Rica: 1821-1926
Con Adam Smith, corifeo de la escuela clásica, a contrahílo, y de resulta Say y todos los demás clásicos, toman el camino que sigue Newton en el estudio de la física, y el que después de él siguen todos los sabios, y a él deben las ciencias ...
Bernardo Villalobos Vega, 1986
10
Trama y urdimbre
Hilo y contrahílo: trama y urdimbre. Del patrón a la tela, un pespunte irregular. El niño hace memoria. Vuelve a intentarlo con un retazo. Motivos náuticos, sendos albatros. Presiona el pedal con ambas manos. El voltaje disminuye en toda la ...
Matías Celedón Pinto, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRAHÍLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrahílo w wiadomościach.
1
La jovial inteligencia de Umberto Eco y los deleites de la mera razón
En su obra Against the American Grain (A contrahílo de lo estadounidense), MacDonald planteó su, ahora clásica, distinción entre Bajo, Medio y Alto (Mass Cult ... «Opinión Bolivia, Lut 16»
2
Mundo gráfico de Thomas Bewick
... llamada “línea blanca” que consistía en usar un buril fino para conseguir delicados efectos tonales, tallando a contrahílo en bloques de madera de boj turca. «ABC.es, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONTRAHÍLO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrahílo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/contrahilo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL