Pobierz aplikację
educalingo
coordinación

Znaczenie słowa "coordinación" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COORDINACIÓN

La palabra coordinación procede del latín coordinatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COORDINACIÓN

co · or · di · na · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COORDINACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COORDINACIÓN

Koordynacja

W ogólnym sensie koordynacja polega na działaniu "łączących środków, wysiłków, itp., Na rzecz wspólnego działania". Inną definicją jest "akt zarządzający współzależnościami między działaniami". Określenie może odnosić się do różnych znaczeń w zależności od kontekstu: ▪ W anatomii można zastosować różne typy koordynacji, odnoszące się do wspólnych prac różnych organów, takich jak koordynacja ręki i oczu lub koordynacja mięśni. ▪ Koordynacja Oculo-pédica: jest taka sama jak podręcznik okulistyczny, ale w tym przypadku egzekucje będą wykonywane z nogą jako kluczowy element przemieszczeń, przewodów kulistych, skoków przeszkód itd. ▪ Koordynacja wizualno-ruchowa: ciało w kosmosie, są egzekucjami ruchu całego schematu motorycznego, w którym konieczne jest wizualne postrzeganie zajmowanej przestrzeni i swobodnego ich przenoszenia. ▪ Koordynacja ruchów: koordynacja ogólna, zdolność lub zdolność do poruszania się, zarządzania obiektami, poruszania się samemu lub z partnerem, koordynacji z zespołem w grze itd.

Definicja słowa coordinación w słowniku

Definicja koordynacji w słowniku hiszpańskim to efekt działania i koordynacji. Innym znaczeniem koordynacji w słowniku jest także relacja gramatyczna, która istnieje pomiędzy słowami lub grupami składni na tym samym poziomie hierarchicznym, tak aby żaden z nich nie był podporządkowany drugiemu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COORDINACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COORDINACIÓN

cooperativismo · cooperativista · cooperativo · coopositor · coopositora · cooptación · cooptar · coordenada · coordenadas · coordenado · coordinada · coordinadamente · coordinado · coordinador · coordinadora · coordinamiento · coordinante · coordinar · coordinativa · coordinativo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COORDINACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa coordinación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COORDINACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coordinación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «coordinación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COORDINACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa coordinación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coordinación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coordinación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

协调
1,325 mln osób
es

hiszpański

coordinación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

coordination
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

समन्वय
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تنسيق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

координация
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

coordenação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সমন্বয়
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

coordination
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

penyelarasan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Koordination
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

コーディネーション
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

조정
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sesambungan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phối hợp
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஒருங்கிணைப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

समन्वय
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

koordinasyon
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

coordinazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

koordynacja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

координація
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

coordonare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συντονισμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

koördinasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

samordning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

koordinering
5 mln osób

Trendy użycia słowa coordinación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COORDINACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coordinación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coordinación».

Przykłady użycia słowa coordinación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COORDINACIÓN»

Poznaj użycie słowa coordinación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coordinación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ENTRENAMIENTO DE LA COORDINACIÓN EN EL FÚTBOL
Una correcta coordinación es el elemento constructivo del rendimiento, al mismo tiempo que optimiza el comportamiento en la competición, mejora la calidad del regate y lleva a una buena idea general del juego.
Peter Schreiner, 2002
2
Química de los compuestos de coordinación
La Química de los compuestos de coordinación se ocupa en primer término de los complejos metálicos, pero muchos de sus conceptos son aplicables a la Química en general.
‎1980
3
Coordinación de equipos de trabajo
Dentro de la empresa contemporánea, el trabajo en equipo es cada día mejor valorado por su capacidad para ofrecer soluciones rápidas y adecuadas a problemas de cierta complejidad.
Editorial Vértice, 2007
4
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Para ello se ha estructurado conforme al programa incluido en el anexo B de la Guía Técnica del Real Decreto 1627/1997, estudiando por un lado riesgos, actividades y medidas de prevención de tipo general, como el riesgo eléctrico, la ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
5
Reformas Institucionales y Coordinación Gubernamental en la ...
En este trabajo se examina la experiencia brasileña reciente en materia de formulación y ejecución de políticas públicas en el área social con el fin de evaluar las perspectivas de establecer una autoridad social que centralice y ...
Vilmar Faria, 2003
6
Fomentar la coordinación de las políticas económicas en ...
El presente trabajo intenta presentar en forma sintética algunos de los resultados de la primera fase (2000-2003) del proyecto REDIMA (Red de Diálogo Macroeconómico) ejecutado en América Latina por la CEPAL con la cooperación de la ...
C. Ghymers, 2005
7
La arquitectura es una realidad histórica
LA COORDINACIÓN MODULAR La idea de coordinar las medidas de los edificios y de los materiales de construcción es relativamente reciente. Hacia el año 1900 se establecieron las primeras normas que unifican diversos elementos que ...
Rafael Echaide, 2002
8
Los juegos en la educación física de los 6 a los 12 años
Coordinación. motriz. Agilidad. Juego n.° 91 CRUZA EL RIO Y NO TE MOJES Gráfico: Etapa: Primaria. Ciclo: 1-2 Lugar: Pista polideportiva o gimnasio. Material: Aros de diferentes tamaños. Objetivo a desarrollar: Desarrollar la agilidad a ...
‎2000
9
Coordinación entre las políticas fiscal y ambiental en el Perú
"El objetivo del estudio es, identificar y evaluar los mecanismos usados entre los distintos niveles de gobierno [central, intermedio (provincial, estadual, distrital, departamental) y municipal] para asegurar la coordinación entre la ...
Manuel Glave Tesino, 2005
10
Principios de química: los caminos del descubrimiento
COMPUESTOS DE COORDINACIÓN Muchos de los elementos del bloque d forman, en agua, soluciones coloreadas características. Por ejemplo, a pesar de que el cloruro de cobre(II) sólido es marrón y que el bromuro de cobre(II) es negro, ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COORDINACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coordinación w wiadomościach.
1
Ministro chino dice que G-20 debe aumentar coordinación ante ...
"Los países del G-20 deberían aumentar la comunicación y coordinación de políticas, formar un consenso y guiar las expectativas del mercado, volviendo a la ... «AméricaEconomía.com, Lip 16»
2
Ecuador es sede de la I Reunión de la Comisión de Coordinación y ...
La capital ecuatoriana congrega hasta este viernes a delegados judiciales de nueve países de la región en la I Reunión de la Comisión de Coordinación y ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Lip 16»
3
Ministro de Energía ruso descarta coordinación con OPEP sobre ...
"No estamos discutiendo temas de coordinación de acciones entre Rusia y la OPEP (...) no podemos acordar recortes de producción porque no tenemos esas ... «AméricaEconomía.com, Lip 16»
4
Estará Aispuro en reunión del Grupo de Coordinación
El gobernador electo de Durango, José Rosas Aispuro asistirá a la reunión del Grupo de Coordinación Durango que se efectuará el fin de semana en La ... «El Siglo de Torreón, Lip 16»
5
INE anuncia cambios en Coordinación Nacional de Comunicación ...
El consejero presidente del INE, Lorenzo Córdova Vianello, designó a Julio Juárez Gámiz, como encargado de despacho de la Coordinación Nacional de ... «La Razon, Cze 16»
6
El subdelegado destaca "la excelente coordinación" entre ...
También la Resolución de Interior del 14 de mayo de 2014 de la Subsecretaría, por la que se aprueba el protocolo de coordinación para la asistencia a las ... «20minutos.es, Cze 16»
7
La OIM pide más coordinación para abordar la crisis de migrantes ...
El traslado de migrantes cubanos varados en Panamá en vuelos directos a México fue un ejemplo de coordinación regional, pero hace falta "más", dijo hoy en ... «holaciudad.com, Cze 16»
8
Usuario Clave Entrar
ACUERDO de la Junta de Coordinación Política por el que se nombran los Legisladores de la Cámara de Diputados que habrán de integrar la Asamblea ... «Diario Oficial de la Federacion, Maj 16»
9
SEP y Sedesol definen coordinación sobre becas para estudios ...
La Secretaría de Educación Pública (SEP) dio a conocer las bases de coordinación con la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), para implementar el ... «RadioFórmula, Maj 16»
10
Las diputaciones de Alicante y Castellón recurren el decreto de ...
César Sánchez se ha dicho que esa mesa era “de pseudocoordinación” y ha defendido que “hay voluntad” por mantener la coordinación en “materias ... «eldiario.es, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COORDINACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coordinación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/coordinacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL