Znaczenie słowa "coribante" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CORIBANTE

La palabra coribante procede del latín cory̆bas, -antis, la cual a su vez procede del griego κορύβας.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CORIBANTE

co · ri · ban · te

CO OZNACZA SŁOWO CORIBANTE

Coribantes

Coribantes

W mitologii greckiej, Coribantes, zwany Kurbantes w Phrygia, tancerze nosili hełm z okazji wielkiego frajryjskiej bogini Cybele grającej tamburynę i tańca. Ze swojej strony, Curetes, które są często związane, a czasami są zidentyfikowane, dziewięć tancerze byli wielbiciele Rhea, odpowiednik kreteńskiej Cibeles. W Coribantes są mężczyźni w zbrojach, które następują rytm bębenków, rogi, flety i cymbałów, oraz oznaczyć je nogami. Taniec, według myśli greckiej, było jednym z działań pedagogów, takich jak produkcja wina lub muzykę. Taniec z pancerza był rytuał inicjacji dla młodych ludzi, którzy „pełnoletności” i był związany z okazji zwycięstwa w wojnie. W Coribantes Phrygianie często identyfikowane z innymi ekstatycznych wspólnot męskich, takich jak Ideos daktyle lub kreteńskiej Curetes, bóstw młodzieżowych, którzy zadbali o Zeus podczas swojego krótkiego dzieciństwa.

En la mitología griega, los Coribantes, llamados Kurbantes en frigio, eran bailarines tocados con un casco que celebraban el culto de la gran diosa frigia Cibeles tocando el tamboril y bailando. Por su parte, los Curetes, con quien se les asocia a menudo e incluso a veces se les identifica, eran los nueve bailarines admiradores de Rea, la equivalente cretense de Cibeles. Los Coribantes son hombres con armadura, que siguen el ritmo del panderetas, cuernos, flautas y platillos, y lo marcan con sus pies. La danza, según el pensamiento griego, era una de las actividades educadoras, como la elaboración del vino o la música. La danza con armadura era un ritual de iniciación para los jóvenes que «alcanzan la mayoría de edad» y estaba vinculada a la celebración de una victoria en la guerra. Los Coribantes frigios fueron identificados a menudo con otras fraternidades masculinas extáticas, como los Dáctilos ideos o los Curetes cretenses, divinidades de juventud que cuidaron de Zeus durante su corta infancia.

Definicja słowa coribante w słowniku

W słowniku angielski coribante oznacza kapłana Cybele, który na uroczystościach tej bogini tańczył, z rozłożonymi i niezwykłymi ruchami, na dźwięk niektórych instrumentów.

En el diccionario castellano coribante significa sacerdote de Cibeles, que en las fiestas de esta diosa danzaba, con movimientos descompuestos y extraordinarios, al son de ciertos instrumentos.

TŁUMACZENIE SŁOWA CORIBANTE

Poznaj tłumaczenie słowa coribante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coribante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coribante».

• Tłumacz hiszpański - chiński: Corybant
• hiszpański: coribante
• Tłumacz hiszpański - angielski: Coribant
• Tłumacz hiszpański - hindi: Corybant
• Tłumacz hiszpański - arabski: Corybant
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: корибант
• Tłumacz hiszpański - portugalski: Corybant
• Tłumacz hiszpański - bengalski: Corybant
• Tłumacz hiszpański - francuski: Corybant
• Tłumacz hiszpański - malajski: Corybant
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Corybant
• Tłumacz hiszpański - japoński: Corybant
• Tłumacz hiszpański - koreański: Corybant
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Corybant
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: Corybant
• Tłumacz hiszpański - tamilski: Corybant
• Tłumacz hiszpański - marathi: Corybant
• Tłumacz hiszpański - turecki: Corybant
• Tłumacz hiszpański - włoski: coribante
• Tłumacz hiszpański - polski: Corybant
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: корибантов
• Tłumacz hiszpański - rumuński: Corybant
• Tłumacz hiszpański - grecki: Corybant
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Corybant
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: Corybant
• Tłumacz hiszpański - norweski: Corybant

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORIBANTE»

Poznaj użycie słowa coribante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coribante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La crítica de arte en México en el siglo XIX: Estudios y ...

El Coribante golpeando sobre un escudo para impedir los gritos de Júpiter lleguen hasta su madre. Mr. Cugnot se proponía representar una figura de hombre desnudo, y fuerza es confesar que lo ha logrado con muy buen éxito. Sobre todo ...

Ida Rodríguez Prampolini, 1997

Primera y segunda parte de las Grandezas y cosas notables de ...

Confirmo la contederacionyy amiíhd que fu padre hama hecho con el rey Coro Coribante,yaísi viuiopacifco treyn- ta y vn años,quc rcyno en Efpaña. Primera parte délas ...

Pedro de Medina, Diego Pérez de Mesa, Juan de Torres ((Alcalá de Henares)), 1595

Incierta memoria de las tempestades y el terremoto de 1680

«No la había adecuada», explicotea mirando a las nubes don Elias, para la ocasión auto apellidado Coribante, hijo de Apolo, que tal estampa su nombre al final de las cartas: Elias «el teólogo Coribante (hijo de Apolo), ex- Rev de Aguas  ...

Gonzalo Santonja, 1998

Pitágoras Y la Nueva Conciencia

Aquellos tienen por antepasado suyo al Coribante que aparece en un himno órfico, que era hijo de Perséfone, concebido de forma prodigiosa sin concurso de varón, y al que se le atañen visiones fantásticas. “Danzantes Curetes, que ...

Rubén González, 2011

Cajón de Sastre, literato, etc., 6

Cosido Segundo. CONTINUACIÓN DE LA ESTAFETA DEL DIOS MOMO. EPÍSTOLA XI. A CORIBANTE , POETA que escribia coplas para los Ciegos ,y atrevido censor de los ingenios cultos. SIEN es ( señor Coribante) bien es , que escriba ...

Diccionario manual castellano-catalán

Coriambo, m. coriambo. Coriano, na. adj. cosa de Coria. Coribante, m. coribante. Corifeo, m. corifeu. Coríntico, ca. y Corintio, tia. adj. corintio. || cosa de Co- rinto. Çorion, m. Anat. vorion, tela exterior del feto. Corista, m. corista. Corito, m. corito.

Magí Ferrer i Pons, 1836

El umbral de la sombra: Literatura, filosofía y pintura en ...

Sólo Saulino (álter ego de Bruno) aparece en los tres diálogos: Sebasto (con la función de estimular el debate) y Coribante (el pedante) participan en el primero y en el segundo, respectivamente, mientras que Onorio («asno malvado», ...

Nuccio Ordine, 2008

Primera, Y Segvnda Parte De Las Grandezas Y Cosas Notables ...

Dcxolcs afsi mi fin o encargado,quc amparafcf),yfa uoreciesen siempre al rey Coribante. Murio este rey Siccleo S quareray qua tro afios.Por la muerte destc rey clexct Cíto,y todos los otros Efpaìiolcs que Italia estauan nombraron rcydeEspa íia ...

Pedro de Medina, Diego Pérez de Messa, 1595

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Coreografía. f. coreografia. Corezuelo. m. cuiret. — prov. porcell de lletWpell ó conna del porcell rostid. Cori. m. pingell, pta. Coriámbico,ca.adj. coriámbic. Coriambo. m. coriambo. Coriano, na. adj . cosa de Coria. Coribante. m. coribante .

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario Catalan-Castellano

Cordura. f. cordura, juicro, prudencia. Coiea. f. ball. corea. [reo. Coreo. m. peu de vers llatí. co- Coriámbic , ca. adj.. cert vers llatí. coriámbico. Coriambo. m. peu de vers llatí. coriambo. Coribante. m. sacerdot de Cibeles. coribante. Corifeu. m. y ...

Magín Ferrer, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORIBANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coribante w wiadomościach.

Messaggi del forum: 2

... non dava mai una risposta definitiva: continuava a interrogare senza la minima presunzione; in questo modo lui - il sileno, il satiro, il coribante - incantava tutti ... «La Voce di Fiore, Lut 08»