Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coscoja" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COSCOJA

La palabra coscoja procede de coscojo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COSCOJA

cos · co · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COSCOJA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COSCOJA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coscoja» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa coscoja w słowniku

Pierwszą definicją coscoja w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest przysadziste drzewo podobne do dębu ostrokrzewu, w którym przeważają wymogi, które produkuje coscojo. Innym znaczeniem dębu kermeskiego w słowniku jest suchy liść dębu dębowego lub dębu holmowego. Coscoja to również blacha żelazna walcowana w kształcie przegubu, która jest umieszczona na poprzeczkach z przekąskami i klamrami, dzięki czemu można łatwo poprowadzić uprząż. La primera definición de coscoja en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol achaparrado semejante a la encina, en el que con preferencia vive el quermes que produce el coscojo. Otro significado de coscoja en el diccionario es hoja seca de la carrasca o encina. Coscoja es también chapa de hierro arrollada en forma de canuto, que se coloca en los travesaños de bocados y de hebillas, para que pueda correr con facilidad el correaje.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coscoja» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COSCOJA


aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
foja
fo·ja
hoja
ho·ja
maloja
ma·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
paradoja
pa·ra·do·ja
paticoja
pa·ti·co·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
soja
so·ja
teticoja
te·ti·co·ja
troja
tro·ja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSCOJA

coscacho
coscar
coscarana
coscarrón
coscarse
coscas
coscojal
coscojar
coscojera
coscojero
coscojita
coscojo
coscolina
coscolino
coscomate
coscón
coscona
coscoroba
coscorrón
coscorronera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSCOJA

agualoja
alirroja
angoja
oja
baja
barbirroja
batihoja
bisoja
boquifloja
caja
deja
goja
ja
meloja
panoja
pareja
pintarroja
pintoja
seroja
verroja

Synonimy i antonimy słowa coscoja w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COSCOJA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coscoja» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa coscoja

Tłumaczenie słowa «coscoja» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COSCOJA

Poznaj tłumaczenie słowa coscoja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coscoja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coscoja».

Tłumacz hiszpański - chiński

coscoja
1,325 mln osób

hiszpański

coscoja
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cosco
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

coscoja
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

coscoja
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

coscoja
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

coscoja
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

coscoja
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

coscoja
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

coscoja
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Coscoja
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

coscoja
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

coscoja
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

coscoja
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

coscoja
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

coscoja
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

coscoja
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

coscoja
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

coscoja
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

coscoja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

coscoja
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

coscoja
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

coscoja
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

coscoja
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

coscoja
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

coscoja
5 mln osób

Trendy użycia słowa coscoja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COSCOJA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coscoja» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coscoja
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coscoja».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COSCOJA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coscoja» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coscoja» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coscoja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COSCOJA»

Poznaj użycie słowa coscoja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coscoja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Clasificación general de los montes públicos
Coscoja . Tomillo Romero Tomilli».; Romero Tomillo Coscoja Romero j Encina de bellota dulce Esparto Esparto Esparto Esparto Esparto Esparto Esparto Esparto Esparte* Esparto Esparlo Esparlo Esparto Esparto Esparto Esparto Esparto ...
2
XIII Reunión de la Sociedad Española de Fisiología Vegetal: ...
P.5-1 Ontogenia de la región cotiledonar en la encina (Quercus ilex L.), la coscoja (Q. coccifera L.) y el roble (Q. humilis Mili) G Pascual*, M Molinas# y D Verdaguer* * Unidad de Biología Vegetal. Dept. de CCAA. # Unidad de Biología Celular ...
‎1999
3
Exámen de las encinas y demás árboles de la península que ...
Nombr. vulg. Coscoja ó Coscojo, Matarubia (Cast.); Carrasqueiro, Carrasco (Port . segun Brot.); Cocollis, Coscoll, Garrichs (Cat.); Coscoll roge, Coscolla (Val.). El nombre de Carrasco ó Carrasca es mas propio de la encina baja ó desmedrada  ...
Miguel Colmeiro, Esteban Boutelou, 1854
4
Los desheredados: desventuras de la vida : novela original
Yo oia todo esto porque habia ido á la plaza con la Coscoja, la mayor de las hijas del tio Murciégalo, que estaba encargada de la compra diaria, y sabido es que en los pueblos hay que ir muy tém- prano á la plaza so pena de quedarse sin ...
Manuel Fernández y González, 1865
5
Los hijos perdidos: segunda parte de Los Desheredados
Yo oia todo esto porque habia ido á la plaza con la Coscoja, la mayor de las hijas del tio Murciégalo, que estaba encargada de la compra diaria, y sabido es que en los pueblos hay que ir muy temprano á la plaza so pena de quedarse sin  ...
Manuel Fernández y González, 1865
6
Las plantas medicinales de nuestra región
Quercus coccifera L. Coscoja (Javalí, Puerto Lumbreras). Chaparro (Puerto Lumbreras). Es un arbusto que rara vez alcanza el porte arbóreo. Presenta las hojas y las escamas de la cúpula de los frutos espinosillas. Crece en los montes y ...
Concepción Obón de Castro, Diego Rivera Núñez, 1991
7
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
COSCOJA. Ruedecilla de hierro que gira sobre el eje del bocado produciendo un peculiar ruido al mover el caballo la lengua / Roulette de fer placée sur l' axe du mors; elle fait un bruit particulier quand le cheval remue la langue: «[] hay que  ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
8
Diccionario Akal del Color
Véase verde cosaco. coscoja. (De «coscojo».) Coloración específica semi— clara, verde y moderada, cuya sugerencia ori— gen corresponde a la característica de la pig— mentación foliar del fagáceo homónimo (Quercus eoccifera). Se halla ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Diccionario castellano:
El Ram, ¿c singulári-f. nombre de coscoja , segun unos , viene de Clgsèu-o No Es COSA , No VALE COSA ,lo mismo que nada, ó casi lium , que como afirman , significa la vejiga dicha; nada vale, V. segun otros, es del Bascuence (Jqscollzí ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
INVENTARIO No 20 FORMACIÓN: ENCINAR CON COSCOJA ... -Coscoja ( Quercus coccifera) 1 1 - Escoba (Cytisus scoparius) + 1 2 estable -Jarilla (Cistus salvifolius) + 1 -Torvisco (Daphne gnidium) + 1 - Retama (Retama sphaerocarpa) + 1 ...
Óscar Jerez García, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COSCOJA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coscoja w wiadomościach.
1
Tras un incendio, aclarar el bosque facilita su regeneración
... la zona afectada se puede empezar a regenerar rápidamente y es por eso que los investigadores ya encontraban ejemplares de encina, coscoja, madroño y ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Lip 16»
2
Un utrerano denuncia la existencia de una manada de cerdos ...
«Los últimos destrozos han sido una zona de coscoja y encinas jóvenes arrasadas y dos mochuelos muertos». Además, «en el último año se ha detectado la ... «abcdesevilla.es, Lip 16»
3
Aclarar los bosques facilita su regeneración tras un incendio, según ...
... regenerar rápidamente y es por eso que los investigadores ya encontraban ejemplares de encina, coscoja, madroño y brezo seis meses después del fuego. «AgroInformación, Lip 16»
4
“El viento caliente y seco y la escasez de lluvias causaron esta ...
Así, subrayó que árboles como el acebuche (olivo silvestre), el algarrobo, el alcornoque, la coscoja o el palmito harían posible que no se propagasen las llamas ... «El Faro Digital, Lip 16»
5
La Junta investiga por qué dos retenes quedaron atrapados en el ...
... del incendio como, por ejemplo que toda la superficie quemada corresponde a fincas privadas de zona forestal con pino carrasco, coscoja, romero y esparto. «eldiario.es, Lip 16»
6
Un proyecto europeo para la conservación de 27 humedales ...
... se han realizado acciones de conservación como la plantación de especies autóctonas, principalmente albardín, limonio, y en menor medida encina, coscoja ... «Ambientum, Cze 16»
7
La trufa ´aterriza´ en el Altiplano y Noroeste
... de Jumilla para comprobar el comportamiento de diferentes especies forestales como encina, quejigo, roble, coscoja y pino piñonero micorrizados de trufa. «La Opinión de Murcia, Cze 16»
8
L'Alfàs organiza una jornada de puertas abiertas en la cantera de l ...
Además, se ha reforestado el espacio con la plantación de más de 400 ejemplares de plantas y árboles autóctonos, como la coscoja, el romero, el palmito, ... «Ayuntamiento de l'Alfàs del Pi, Maj 16»
9
¿Conoces Arbolapp? La app del CSIC para identificar árboles ...
... la aplicación se renueva con la incorporación de 25 árboles, entre los que se encuentran el boj, el brezo, el granado, la morera o la coscoja. Así, la app y la ... «20minutos.es, Mar 16»
10
10 cosas que debes saber sobre la trufa negra
La trufa negra es un hongo que se encuentra asociado a raíces de varias especies de árboles como el roble, la coscoja o el avellano, aunque lo más común es ... «Metrópoli, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COSCOJA

coscoja

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coscoja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/coscoja>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z