Pobierz aplikację
educalingo
coxa

Znaczenie słowa "coxa" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COXA

La palabra coxa procede del latín coxa.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COXA

co · xa


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COXA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COXA

Paw (stawonogi)

Nogi stawonogów są przegubowymi kończynami stosowanymi do chodzenia i pływania. Wiele terminów używanych do opisania segmentów nogów stawonogów pochodzi z języka łacińskiego i może być mylone z pojęciami używanymi do nazwania kości: ud, krętarzy, kości udowej, kości piszczelowej i tuszy, które można podzielić na 5 części.

Definicja słowa coxa w słowniku

Definicja coxa w słowniku jest pierwszą z pięciu części nóg owadów, które z jednej strony są połączone klatką piersiową, a z drugiej z krętarzem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COXA

chionodoxa · heterodoxa · moxa · noxa · ortodoxa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COXA

covachuela · covachuelista · covachuelo · covada · covadera · covalencia · covalente · covalonga · covanilla · covar · coxal · coxalgia · coxálgico · coxcojilla · coxcojita · coxcox · coxis · coxofemoral · coxquear · coy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COXA

anexa · biconvexa · complexa · conexa · convexa · incomplexa · inconexa · laxa

Synonimy i antonimy słowa coxa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coxa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COXA

Poznaj tłumaczenie słowa coxa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coxa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coxa».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

coxa
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Thigh
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

coxa
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ورك
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

тазобедренный сустав
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

coxa
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

coxa
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

coxa
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Coxa
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

coxa
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

股関節
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

콕사
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

coxa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

coxa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

காக்சா
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

कमरेचा सांधा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

coxa
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

coxa
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

coxa
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тазостегновий суглоб
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

coxa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ισχίου
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Coxa
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

coxa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

coxa
5 mln osób

Trendy użycia słowa coxa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COXA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coxa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coxa».

Przykłady użycia słowa coxa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COXA»

Poznaj użycie słowa coxa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coxa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LOS ESTIRAMIENTOS
Coxa Vara es la angulación inferior a la normal y Coxa Valga es la angulación superior a la normal. Cuando en un adulto el ángulo de inclinación es mayor de 125 grados, la deformidad resultante es conocida como coxa valga. En casos ...
Michael J. Alter, 2004
2
Morfología del exoesqueleto de los insectos
5.20, 6.3, 6.4) es muy frecuente en fósiles de Apterygota, Paleoptera y Neoptera; en insectos actuales se observan en la coxa de Ar- cheognata, en Orthoptera ( Acrididae) primitivos, en la subcoxa de algunos Hemiptera-Homoptera. Los exitos ...
Eduardo Osuna, 1995
3
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
La coxa vara es una patología que se observa en el extremo proximal del fémur en forma uní o bilateral, caracterizada por la disminución de los ángulos de inclinación y declinación. Utilizamos la clasificación del Dr. Marchetti (Italia). Dada la ...
4
Anatomía con orientación clínica
Coxa vara y coxa valga El ángulo de inclinación entre el eje largo del cuello femoral y el cuerpo femoral (Fig. 5.7 C-E) varía con la edad, el sexo y el desarrollo del fémur (p. ej. defecto congénito en la osificación del cuello femoral). Puede ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
5
Anales_Médicos
En la coxa vara bilateral, la marcha puede ser de ánade, semejante a la que se observa en la displasia del desarrollo de la cadera bilateral. El arco de abducción y rotación interna de la cadera afectada muestra limitación. En la coxa vara ...
6
Educacion Fisica. Volumen Iv. Profesores de Educacion ...
3.3.1.1. Coxa. valga. y. coxa. vara. El fémur es un hueso largo del miembro inferior que está formado por la cabeza femoral, el cuello, la diáfisis y los cóndilos femorales. Visto de frente, el eje del cuello del fémur forma, con el eje de la ...
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
4.75. a) Disposición de la estructura trabecular óseo del hueso innominado y de la porción superior del fémur; b) cambios en el ángulo de inclinación en una coxa valga y coxa vara que muestra la remodelación interna que se ha producido ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Radiología ortopédica y radiología dental: una guía práctica
Con la coxa valga aumenta y disminuye en la anteversión y sobre todo en la coxa vara. En la epífisis femoral cefálica deslizante el cuello del fémur se desplaza hacia delante y arriba en relación a la cabeza, produciéndose una desviación en ...
Seram, 2005
9
Compendio de gimnasia correctiva
ANGULO. DEL. CUELLO. DEL. FEMUR. coxa valga Figura 150 (por Pivetta, mod. ) La musculatura La que transcurre paralela al cuello femoral mantiene la cabeza del fémur contra la cavidad isquiática; la que transcurre vertical tiende a  ...
Francesco Tribastone, 1991
10
Diccionario entomológico
Acetábulo o cavidad coxal, en el cual se articula la coxa. COXA. (pl. coxae). Segmento basal de la pata (fig. 33 , ex), articulado a veces con el pleurón o con el esternón; se llama también anca. COXAL. Relativo o relacionado con la coxa.
Mireya M. de Brewer, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COXA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coxa w wiadomościach.
1
Após tirar Coxa do Z-4, Pachequinho não mostra pressa para ser ...
Apesar de um pênalti perdido, o Coritiba conseguiu vencer o Santa Cruz, neste sábado, por 1 a 0 no Arruda. Com isso, o Coxa pulou cinco posições e está fora ... «Globo.com, Lip 16»
2
Juan leva gancho do Coxa, mas crise ainda não acabou
A decisão foi tomada após uma conversa de três horas com o jogador, Alex Brasil e outros membros da diretoria coxa-branca, que ocorreu na terça-feira (19). «Paraná-Online, Lip 16»
3
Atlético-MG sofre, mas bate o Coritiba em noite de Robinho
A falta de contundência do Coxa custa caro em termos de tabela, e a equipe paranaense segue em posição delicada, ocupando a vice-lanterna, com 15 pontos ... «Terra Brasil, Lip 16»
4
Diante do Botafogo, Coxa empata mais uma sem gols
O Alvinegro tinha maior posse de bola, enquanto o Coxa parecia confuso em campo. Aos 31 minutos, Kléber recuperou bola no ataque e cruzou para Evandro ... «Gazeta Esportiva, Lip 16»
5
Invicto há quatro jogos, Pachequinho exalta setor defensivo do Coxa
Nos últimos três jogos o Coxa não sofreu gols. "São números importantes. Mostram que estamos evoluindo muito no nosso comportamento defensivo, o que ... «Terra Brasil, Lip 16»
6
Com gol de Kazim, Coxa vence o Atlético no Couto
O Coritiba deixou momentaneamente a zona de rebaixamento do Campeonato Brasileiro. Com gol marcado pelo atacante inglês-turco Kazim, o Coxa, mais na ... «Paraná-Online, Cze 16»
7
Com dores na coxa, Ganso vira dúvida para semifinal da Libertadores
O meia Paulo Henrique Ganso, do São Paulo, sentiu dores na coxa direita durante o jogo desta quarta-feira, contra o Fluminense, e virou dúvida para a ... «Istoe, Cze 16»
8
Coxa melhora, mas fica no 0x0 com o Figueirense
Melhor postado na defesa, e até criando boas chances no ataque, o Coxa ficou no 0x0 com o Figueirense neste domingo (26), no Orlando Scarpelli, pela 11ª ... «Paraná-Online, Cze 16»
9
Pachequinho terá que mexer no Coxa para encarar o Internacional
O zagueiro Juninho e o volante João Paulo levaram o terceiro cartão amarelo e vão cumprir suspensão automática, obrigando o treinador coxa-branca a uma ... «Gazeta Esportiva, Cze 16»
10
Kléber se irrita com erros do Coxa; Pachequinho reforça falhas
Contra o América-MG, no sábado (18), no Independência, o Coxa repetiu as mesmas falhas de marcação e foi derrotado por 2x1 pelos donos da casa, após ... «Paraná-Online, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COXA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coxa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/coxa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL