Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coxquear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COXQUEAR

La palabra coxquear procede de coxcox.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COXQUEAR

cox · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COXQUEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COXQUEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coxquear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa coxquear w słowniku

W słowniku angielski coxquear oznacza cojear. En el diccionario castellano coxquear significa cojear.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coxquear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COXQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COXQUEAR

covar
coxa
coxal
coxalgia
coxálgico
coxcojilla
coxcojita
coxcox
coxis
coxofemoral
coy
coya
coyán
coyocho
coyol
coyolar
coyoleo
coyolero
coyota
coyotaje

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COXQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Synonimy i antonimy słowa coxquear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coxquear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COXQUEAR

Poznaj tłumaczenie słowa coxquear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coxquear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coxquear».

Tłumacz hiszpański - chiński

coxquear
1,325 mln osób

hiszpański

coxquear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Coax
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

coxquear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

coxquear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

coxquear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

coxquear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

coxquear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

coxquear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

coxquear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

coxquear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

coxquear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

coxquear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

coxquear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

coxquear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

coxquear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

coxquear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

coxquear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

coxquear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

coxquear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

coxquear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

coxquear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

coxquear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

coxquear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

coxquear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

coxquear
5 mln osób

Trendy użycia słowa coxquear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COXQUEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coxquear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coxquear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coxquear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COXQUEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coxquear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coxquear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coxquear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COXQUEAR»

Poznaj użycie słowa coxquear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coxquear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Cosa assi que quema mucho — Coxquear o coxear Cosa assi que quema mucho. chen pameri. Cosecha de pan. picunsqua. Coser. siricuni. Cosido. siricucata. Coser vna cosa con otra. tacurani. ahcapacuni. tacucuni. Cossario. hapundaro ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
2
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
... (2.24). .segund costumbre: (38v) RITE (1.27); (121v) RITE (5.24). .era costumbre: (39v) SOLITUM ESSE (1.27). coxo: (58r) CLAUDUS (1.40). coxquear : .coxquear: AMP.1090. .coxquean: (221r). coyunturas: (35r). .de 1as coyunturas: (110r) ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
3
A - C.:
COXQUEAR (de coxcox). intr. s. xin al xv. Cojear: «Asi como otro mienbro e por ende coxquea mucho, e fiere las piedras...», Libro Caballos (c. 1275), ed. G. Sachs, 96, 20.— «E nascioíe el sol, como pasó a penuel, e el coxqueando de su  ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
4
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
coxo de pie o pierna / claudus, a, um E - por jambo coxo / choliambus, i L COXQUEAR - coxquear / * nombre claudicatio, onis E - coxquear assi / claudico, as, aui E - por coxquear *n(eutrum) *(quintae) / claudico, as, aui L COXQUILLAS  ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
5
Nueva revista de filología hispánica
Sólo en el caso de s\ se ve alguna agrupación, aunque en notoria minoría: de La Celestina apunto coxquiüosa, coxquillas, caxco, caxquillo, caxquete, exea- mochos, moxqueta, coxquear (y también moxtrenco), pero pesquisa, escocer, ...
6
Antología Conmemorativa: Nueva Revista de Filología ...
Ya en el ms. de Salamanca del Arcipreste de Hita (hacia 1400), leemos caxcoy coxquear (86 y 380), pero cascabeles, mesquino, y desde luego escolar, escarnio, buscar, escuro, escuchar, etc., etc. En los otros mss. (Toledo y Gayoso), un ...
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003
7
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Coxquear, compadrar, concinar. babear, amañarle, ahondar, acodar. * : halucinar. descompadrar, nidificar, peregrinar, desbaruftar. acatarrarfe. arrodillarle, defembofearfe. defempacharfe. difparatar. ^empeorar, philofophar. Defencorporar.
Juan Díaz Rengifo, 1755
8
Vocabularium seu lexicon Ecclesiasticum, latino- hispanicum: ...
Coxquear , 6 cojear. Et claudus , a , um. Cosa coja , B. Claviger , geri , pc. El que tiene , 6 trae la Have , Hym. Jesu SaWator , adonde San Pedro fe llama claviger sethereus , clave- ro del Cielo. Clavis , vis , f. La Have , B. Tr. ad signifi- candam ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1770
9
Catechismo para instrucción de los nuevamente convertidos de ...
Reg; (dize)haueys de coxquear y no andar parejos,que- riendo cúplir con vna religion,y con otra a medias? Como si dixera, sabed que no solo no hazey s nada, pero pecaysgrauissimamente . Porque como Dios es perfecto,aísi son perfectas ...
Juan de Ribera, 1599
10
Refranes o Proverbios en romance
No es de vero lagrimâs en la ma» ger.ni coxquear en el perro. No se saca arador a pala de açadon. No logre yo de la toca , siuo oì qui» tarclacotìa. No dâ pasoseguro quien corre por el muro. No lo qu iero.no lo quiero,mas ccha œclocacl ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coxquear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/coxquear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z