Pobierz aplikację
educalingo
coxcox

Znaczenie słowa "coxcox" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA COXCOX

La palabra coxcox procede del latín coxus coxus, cojo, cojo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COXCOX

cox · cox


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COXCOX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COXCOX

covalente · covalonga · covanilla · covar · coxa · coxal · coxalgia · coxálgico · coxcojilla · coxcojita · coxis · coxofemoral · coxquear · coy · coya · coyán · coyocho · coyol · coyolar · coyoleo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COXCOX

box · gambox · ox · trox · volvox

Synonimy i antonimy słowa coxcox w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coxcox» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COXCOX

Poznaj tłumaczenie słowa coxcox na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coxcox na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coxcox».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

Coxcox
1,325 mln osób
es

hiszpański

coxcox
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Coxcox
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Coxcox
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Coxcox
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Coxcox
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Coxcox
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Coxcox
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Coxcox
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Coxcox
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Coxcox
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

Coxcox
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Coxcox
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Coxcox
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Coxcox
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Coxcox
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Coxcox
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Coxcox
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Coxcox
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Coxcox
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Coxcox
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Coxcox
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Coxcox
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Coxcox
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Coxcox
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Coxcox
5 mln osób

Trendy użycia słowa coxcox

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COXCOX»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coxcox
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coxcox».

Przykłady użycia słowa coxcox w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COXCOX»

Poznaj użycie słowa coxcox w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coxcox oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia antiqua de Méjico
(¡hierra de Acamapichtli con Coxcox de Culhuacan , á quien destrona , y se corona él ; muere , y le sucede su hijo Xiuhtemoc en el reino de Culhuacan. Muerte de Huitzi- lihuiil rey de los mejicanos , quienes eligen en su lugar á Xiuhtemoc , y ...
Mariano Veytia, Francisco Ortega, 1836
2
Esplicación de las láminas pertenecientes a la historia ...
La historia comienza desde el diluvio de Coxcox ó por la cuarta destruccion del mundo que segun la cosmogonía azteca, termina en el cuarto de los grandes siclos, Atonatiuch la edad del agua. Este cataclismo acaeció, segun los demas ...
William Hickling Prescott, Ignacio Cumplido, 1845
3
Vistas de las cordilleras y monumentos de los pueblos ...
La historia comienza por el diluvio de Coxcox o por la cuarta destrucción del mundo que, según la cosmogonía azteca, clausura el cuarto de los grandes ciclos, atonatiuh, la era del agua312. Este cataclismo sucedió, según los dos sistemas ...
Alexander de Humboldt, 2012
4
Historia de la conquista de México: con una ojeada ...
Entre los diferentes pueblos que habitan á México, las pinturas que representan, como esta, el diluvio de Coxcox, se encuentran entre los aztecas los mixtecas, los zapotecas, los traxcaltecas y los michoacanos. El Noé de estos pueblos se ...
William Hickling Prescott, 1846
5
Historia general de las misiones: desde el siglo XIII hasta ...
El Noé de estos pueblos, se llamaba Coxcox ó Tezpi. Este se salvó de la catástrofe , junto con su muger Xochiquentzal , en una barca, ó segun otras tradiciones, en una balsa de troncos de ciprés. La pintura representa á Coxcox en mcdio del ...
Mathieu Richard Auguste Henrion, 1863
6
Historia antigua de Mejica: La publica con varias notas y un ...
Guerra de Acamapichtli con Coxcox de Culhuacan , á quien destrona , y se corona él ; muere , y le sucede su hijo Xiuhtemoc en el reino de Culhuacan. Muerte de Huitzi- lihuitl rey de los mejicanos , quienes eligen en su lugar á Xiuhtemoc , y ...
Mariano Veytia, 1836
7
Historia antigua de Méjico
Guerra de Acamapichtli con Coxcox de Culhuacan , á quien destrona , y se corona el ; muere , y le sucede su hijo Xiuhtemoc en el reino de Culhuacan. Muerte de Huitzi- lihuitl rey de los mejicanos , quienes eligen en su lugar á Xiuhtemoc , y ...
Mariano de Veytia, Francisco Ortega, 1836
8
Galeria de antiguos principes Mejicanos ...
Vióse Coxcox obligado á contenerlos y á oponorse á sus insultos, y habiendo juntado el mayor número de Tropas que pudo, se puso en campaña con ellas el año de cuatro casas que corresponde al de mil trecientos uno. Dividido el exército ...
Carlos María de Bustamante, 1821
9
Historia antigua de Méjico escrita por el lic. d. Mariano Veytia
Guerra de Acamapichtli con Coxcox de Culhuacan , á quien destrona , y se corona él ; muere , y le sucede su hijo Xiuhtemoc en el reino de Culhuacan. Muerte de Huiizi- lihuitl rey de los mejicanos , quiem.es eligen en su lugar á Xiuhtemoc ...
Mariano Veytia, Francisco Ortega, 1836
10
Raptóla, violóla y matóla
¿Qué más puedo pedir? (Atrás de espaldas, aparece una figura en la penumbra. Se le advierte una cabellera larga, de mujer.) COXCOX: Vaya. Al fin vienes. Veo que conservas tu hermosa cabellera. Eso me da gusto. Ven a saludar a tu ...
Alejandro Licona, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COXCOX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coxcox w wiadomościach.
1
Living with many tongues
In several cultures, the multiplicity of languages is associated with the deluge as in the Aztec legend where Coxcox and Xochiquetzal survive the deluge and ... «Frontline, Maj 14»
2
Las explicaciones tras nuestra compleja "torre de Babel"
Un hombre llamado Coxcox y una mujer de nombre Xochiquetzal son los únicos supervivientes del cataclismo, al permanecer a flote en una barca que los lleva ... «latercera.com, Gru 11»
3
Ponen en marcha drenaje pluvial en Iztapalapa
Los vecinos en la calle Coxcox se acercaron donde permanece el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard Casaubon, para informarle que permanece inundada esta ... «El Universal, Lut 10»
4
Lluvia deja sin luz a 40 colonias
Los vecinos en la calle Coxcox se acercaron donde permanece el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard Casaubon, para informarle que permanece inundada esta ... «El Universal, Lut 10»
5
Tránsito en Reforma, afectado por lluvia
Los vecinos en la calle Coxcox se acercaron donde permanece el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard Casaubon, para informarle que permanece inundada esta ... «El Universal, Lut 10»
6
Colocan costaleras en bordo de canal en Tláhuac
Los vecinos en la calle Coxcox se acercaron donde permanece el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard Casaubon, para informarle que permanece inundada esta ... «El Universal, Lut 10»
7
Ordena GDF alerta en El Arenal ante lluvia
Los vecinos en la calle Coxcox se acercaron donde permanece el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard Casaubon, para informarle que permanece inundada esta ... «El Universal, Lut 10»
8
Alistan plan financiero para obra hidráulica
Los vecinos en la calle Coxcox se acercaron donde permanece el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard Casaubon, para informarle que permanece inundada esta ... «El Universal, Lut 10»
9
Envían 33 toneladas de ayuda a damnificados de Michoacán
Los vecinos en la calle Coxcox se acercaron donde permanece el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard Casaubon, para informarle que permanece inundada esta ... «El Universal, Lut 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COXCOX

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coxcox [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/coxcox>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL