Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coyuyo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COYUYO

co · yu · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COYUYO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COYUYO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coyuyo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
coyuyo

Coyuyo

Coyuyo

Niszczyciel stawowy stawu stawowego wśród rodziny Cicadidae, znany również jako cicatriz lub cicatriz, rozciągnięty przez środek i północny wschód Argentyny. Coyuyo Jego morfologia jest określona przez solidne i kolorowe ciało w szerokiej gamie kolorów obejmujących żółte, zielone, pomarańczowe, czerwone i czarne, co pozwala ukryć się między liśćmi drzew, w których zwykle żyje. Mają dwie pary błoniastych skrzydeł, dwa większe przednie, przezroczyste, duże i odsłonięte skrzydła, które przykrywają i chronią mniejsze dwa, gdy owad jest postawiony. Są owadami krótkiego lotu, z którymi się poruszają z drzewa na drzewo. Mają parę wyraźnych oczu, trzech oczu lub prostych oczu oraz pary anten. W dniach intensywnego nagrzewania, w miesiącach letnich owady te emitują charakterystyczną piosenkę z sonoridad of timbre; To męskie coyuidy, które osadzają kobiety w celach reprodukcyjnych. Insecto hemíptero artrópodo de la familia Cicadidae, también conocido como cigarra o chicharra, extendido por el centro y noreste de Argentina. Coyuyo Su morfología está definida por un cuerpo robusto y coloreado en una gama de colores que comprende el amarillo, el verde, el naranja, el rojo y el negro, lo cual le permite ocultarse entre las hojas de los árboles en los que suele habitar. Poseen dos pares de alas membranosas, dos anteriores de mayor tamaño translúcidas, grandes y expuestas que cubren y protegen dos más pequeñas cuando el insecto está posado. Son insectos de vuelo corto, con que se desplazan de árbol en árbol. Poseen un par de ojos salientes, tres ocelos u ojos simples y un par de antenas. Durante los días de intenso calor, en los meses estivales, estos insectos emiten un canto característico con sonoridad de timbre; se trata de los coyuyos machos que cortejan de ese modo a las hembras, con fines reproductivos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coyuyo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COYUYO


cochayuyo
co·cha·yu·yo
huyuyo
hu·yu·yo
juyuyo
ju·yu·yo
tayuyo
ta·yu·yo
tuyuyo
tu·yu·yo
yuyo
yu·yo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COYUYO

coyoleo
coyolero
coyota
coyotaje
coyote
coyotear
coyoteo
coyotera
coyotería
coyotero
coyunda
coyundada
coyundado
coyundazo
coyundear
coyuntero
coyuntura
coyuntural
coyunturalmente
coz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COYUYO

acuyo
apoyo
arroyo
buyo
cabuyo
caluyo
chamuyo
chunchucuyo
chuyo
cocuyo
cucuyo
cuyo
ensayo
mayo
pijuyo
puyo
suyo
tocuyo
tuyo
yo

Synonimy i antonimy słowa coyuyo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coyuyo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COYUYO

Poznaj tłumaczenie słowa coyuyo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coyuyo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coyuyo».

Tłumacz hiszpański - chiński

coyuyo
1,325 mln osób

hiszpański

coyuyo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

I coyuyo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

coyuyo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

coyuyo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

coyuyo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

coyuyo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

coyuyo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

coyuyo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

coyuyo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

coyuyo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

coyuyo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

coyuyo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

coyuyo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

coyuyo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

coyuyo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

coyuyo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

coyuyo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

coyuyo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

coyuyo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

coyuyo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

coyuyo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

coyuyo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

coyuyo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

coyuyo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

coyuyo
5 mln osób

Trendy użycia słowa coyuyo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COYUYO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coyuyo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coyuyo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coyuyo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COYUYO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coyuyo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coyuyo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coyuyo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COYUYO»

Poznaj użycie słowa coyuyo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coyuyo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Tierra Natal
Dila que yo no me llamo el Coyuyo, sino don Bernabé Fernández de la Higuera. Que le beso las manos, y que se digne recibir el obsequio que, no pudiendo darlo á ella en persona, le envío en tus espaldas. Y aferrando, con una mano á la ...
Juana Manuela Gorriti, 2005
2
Diccionario de directores y escenógrafos del teatro argentino
"EL COYUYO" - Gabriel Castilla (más conocido por "el Guaira") es un titiritero "de cuna". Efectivamente, cuando nació ya su padre, el excelente poeta Manuel J. Castilla, inquietaba, junto al no menos prestigioso Jaime Dávalos, a los niños ...
Perla Zayas de Lima, 1990
3
El doradillo y otros cuentos
EL COYUYO MÚSICO El aire se espesa en vahos de fuego. Canta con persistente ardor la chicharra en el espinillo y la china Dionisia, que oye con gusto el canto, prorrumpe: "Cantá, coyuyo, cantá, y madurame la fruta pintona del monte"*.
Elías Carpena, 1975
4
Los casos del inspector Chunchurreta 2
Primero, porque todos los habitantes de este lugar respetamos al cacique Coyuyo por lo que significó para la historia de nuestro pueblo. Coyuyo fue un defensor de nuestra razayun guerrero denotable fiereza. —Valienteybravío — ilustró ...
Fanue,, 2013
5
Enciclopedia folklórica americana e ibérica
COYUYO CREENCIAS Y SUPERSTICIONES COYUYO penden de ese árbol generoso, verdadero granero del pobre. La superstición asegura que si una mano malévola priva a los coyuyos de libertad, la producción de algarroba será pobre .
Félix Coluccio, 1966
6
Santiago del Estero, Indo-Hispania lingüística: cómo habla ...
63 — Coyuyo El Dic. de la Academia registra el vocablo coyuyo como un argentinismo que designa a "una cigarra grande", pero no señala el origen de la citada voz. La palabra es de origen quichua y, según el diccionario de esa lengua, ...
Elvio Aroldo Ávila, 1980
7
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Entre los guaraníes se la conocía con el nombre de andirá quicé. Crece a la vera de los caminos y florece en un penacho dorado y muy vistoso. COYUYO ( Circadae doctyliophora). Este insecto, que es una variedad de la cigarra, " anuncia" ...
Félix Coluccio, 2001
8
Dioses, símbolos y alimentación en los Andes: interrelación ...
(Kriscautzky et al., 1984: 82), cría en arbustos y árboles de bosque seco (de espinal), recibiendo, entre otros, los nombres de "coyuyo" y "cuncuna". En Chile también se ha empleado la seda de este gusano. La tela que se consigue con su  ...
Andrés Gutiérrez Usillos, 2002
9
Ser-en-el-sueño: crónicas de historia y vida toba
Por ejemplo: Hay ciertas épocas en el año, sobre todo en la primavera, cuando canta el coyuyo [...] en que las misiones quedan desiertas, porque todos, o casi todos, los indios se van al desierto a celebrar sus grandes saturnales con la ...
Pablo Wright, 2008
10
Alma de Piedra
con su máscara de coyuyo y sus alas de harpía. Sus pies no tocaban el suelo y parecía que podía volar. En el momento en que nos dirigíamos al templo, Indalecio se subió a un árbol y llegó a una de las ramas más altas. Desde ahí movía las ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COYUYO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coyuyo w wiadomościach.
1
Más de 30 municipios presentes en esta nueva edición del Poncho
"Toda mi vida trabajé con el coyuyo, lana de oveja, de llama, lana de alpaca, y ahora me dedico especialmente a la lana de coyuyo, que tiene un proceso largo, ... «El Ancasti Editorial, Lip 16»
2
Una profesora de 24 años fue embarazada por su alumno de 13
#23. faaalocooo · 03 Jun 2016 - 09:51. Porque mis maestras no eran así??? Only in USA. Las mías eran cruza de pericote y coyuyo!!! Responder. 18 positivo. 2 «La Gaceta Tucumán, Cze 16»
3
Atraparon al “ladrón de la farmacia” cuando robaba en otro local ...
... de su hermano se encontró una hidrolavadora que había sido sustraída días atrás de la concesionaria Noura, ubicada en la “Curva del Coyuyo”, Valle Viejo. «Diario El Esquiu, Maj 16»
4
El aroma que dejó Angela Irene en su última visita
Desde aquellos años en que Tucumán la vio hacer grandes amistades, entre ellas las de Alejandro "El Coyuyo" Carrizo (escritor y autor de "Jujuy Mujer"), hasta ... «El Tribuno.com.ar, Maj 16»
5
09:54 | Este lunes comienza el pago de sueldos que incluirá el ...
Coyuyo | Domingo 17 de Abril del 2016. En los Bª Antàrtidas a cualquier hora se dan y siempre son los mismos que se juntan en la Esquina de las Plazas. «RADIO FÉNIX 95.1, Kwi 16»
6
Crónicas en penumbra: Como el pan de los días
... de cantar de Emiliano Zerbini pasaron La chacarera doble (Hermanos Ábalos), Jota de la tejedora (Juan R. Martín), El coyuyo y la tortuga (Peteco Carabajal y ... «La Voz del Interior, Mar 16»
7
El santiagueño, lejos del pago, que extraña el calor, el chipaco y los ...
El santiagueño, lejos del pago, que extraña el calor, el chipaco y los coyuyos. Ariel Scasso vive en el sur y a través de Facebook en una nota de Diario ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Lut 16»
8
Ciudad abraza a Valle Viejo
... el desfile de murgas y comparsas en la curva del Coyuyo, como así también promocionar la continuidad de los eventos culturales en la Plaza El Aborigen. «Diario El Esquiu, Sty 16»
9
Jairo y Cosquín: "enamorados" que se miran de frente
El primero lo hizo con clásicos como la zamba “Copla del Valle” y el escondido “El coyuyo y la tortuga”; el segundo, con su acordeón y toda la esencia del ... «Cadena 3, Sty 16»
10
Cómo abrió la octava noche de Jesús María
... y La firmeza, antes de pasar a Coplas del valle, La chacarera doble, El coyuyo y la tortuga. Terminó con Carnaval en La Rioja y todo el anfiteatro bailando. «La Voz del Interior, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COYUYO

coyuyo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coyuyo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/coyuyo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z