Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "credo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CREDO

La palabra credo procede del latín credo, creo, primera palabra de la oración.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CREDO

cre · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CREDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CREDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «credo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Creed

Credo

Wyznanie wiary jest wyznaniem wiary chrześcijańskiej, która opisuje wierzenia wspólnoty religijnej. Afirmacja wiary w chrześcijaństwie potwierdza przekonanie trójjednego natury Boga, i może być stosowany jako podstawowy test ortodoksji w różnych wyznań chrześcijańskich. To wyznanie wiary jest używany przez różne kościoły w zachodniej tradycji i aspektów chrześcijaństwa, w tym katolicyzm, prawosławie, luteranizm, anglikanizm, Prezbiterianizm, metodyzmu i kongregacjonalizmu są włączone. Jednym z najbardziej powszechnie stosowanych poglądów w chrześcijaństwie jest "Nicene Creed", sformułowany po raz pierwszy w 325 r. W pierwszej Soborze Nicejskim. Opiera się to na interpretacji ewangelii kanonicznych, listów Nowego Testamentu. Credo Nicejsko jest używany w Kościele katolickim, gdzie służy jako symbol wiary i jest bardzo ważne, tak, że ich nauka jest wymagane jako warunek wykonywania pewnych sakramentów, a to pociąga za sobą sankcję władzy kościelnej. El credo es una declaración de fe cristiana que describe las creencias de una comunidad religiosa. La afirmación del credo en el cristianismo afirma la creencia de la naturaleza trinitaria de Dios, y puede llegar a ser tomado como una prueba fundamental de la ortodoxia en diversas denominaciones cristianas. Esta confesión de fe es usada por diversas Iglesias de tradición occidental y vertientes del cristianismo, entre las cuales se incluyen el catolicismo, el ortodoxismo, el luteranismo, el anglicanismo, el presbiterianismo, el metodismo y el congregacionalismo. Una de las creencias más ampliamente utilizadas en el cristianismo es el Credo de Nicea, formulado por primera vez en el año 325 en el Primer Concilio de Nicea. Éste se basa en la interpretación de los evangelios canónicos, las cartas del Nuevo Testamento. El credo de Nicea es usado en la Iglesia Católica, donde funge como símbolo de la fe y tiene mucha importancia, tan es así que se exige su aprendizaje como requerimiento para realizar ciertos sacramentos, e implica una sanción de la autoridad eclesiástica.

Definicja słowa credo w słowniku

Definicja wyznania wiary w słowniku hiszpańskim jest modlitwą zawierającą główne artykuły wiary nauczane przez apostołów. Innym znaczeniem wiary w słowniku jest także zbiór doktryn wspólnych dla zbiorowości. La definición de credo en el diccionario castellano es oración en la que se contienen los principales artículos de la fe enseñada por los apóstoles. Otro significado de credo en el diccionario es también conjunto de doctrinas comunes a una colectividad.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «credo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CREDO


arredo
rre·do
citaredo
ci·ta·re·do
degredo
de·gre·do
desenredo
de·sen·re·do
enredo
en·re·do
fredo
fre·do
lloredo
llo·re·do
robredo
ro·bre·do
sangredo
san·gre·do
teredo
te·re·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CREDO

crecientemente
crecimiento
credencia
credencial
credenciero
credensa
credibilidad
crediticia
crediticio
crédito
crédula
crédulamente
credulidad
crédulo
creedera
creederas
creedero
creedor
creedora
creencia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CREDO

aedo
albedo
alcedo
cedo
dedo
húmedo
ledo
medo
miedo
olmedo
pedo
pinedo
quedo
rebolledo
robledo
ruedo
salcedo
samoyedo
toledo
viñedo

Synonimy i antonimy słowa credo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CREDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «credo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa credo

Tłumaczenie słowa «credo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CREDO

Poznaj tłumaczenie słowa credo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa credo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «credo».

Tłumacz hiszpański - chiński

信条
1,325 mln osób

hiszpański

credo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

creed
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मूलमंत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عقيدة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кредо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

credo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ধর্মমত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

credo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

credo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kredo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

信条
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

신조
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

credo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôn chỉ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சமய கொள்கை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

धर्मतत्वे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

amentü
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

credo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kredo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кредо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

credo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πίστη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

credo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

credo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

credo
5 mln osób

Trendy użycia słowa credo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CREDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «credo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa credo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «credo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CREDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «credo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «credo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa credo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CREDO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem credo.
1
Gilbert Keith Chesterton
Nadie puede usar la palabra progreso si no tiene un credo definido y un férreo código moral? Porque la misma palabra "progreso" indica una dirección; y en el mismo momento en que, por poco que sea, dudamos respecto a la dirección, pasamos a dudar en el mismo grado del progreso.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CREDO»

Muy bueno es el credo, pero no sirve para consagrar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CREDO»

Poznaj użycie słowa credo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem credo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fundamentos de nuestra fe: El «Credo» en el Catecismo de la ...
Estamos ante un libro peculiar: cincuenta y dos capítulos en los que, de modo claro y asequible, el cardenal Schönborn, a la luz del Catecismo de la Iglesia católica, de cuya redacción fue secretario, explica en breves pinceladas los ...
‎1999
2
Creo en Dios Padre: Catequesis sobre el Credo (I)
Juan Pablo II, a lo largo de su pontificado, realizó unas catequesis sin precedentes, sobre la fe que profesan los cristianos y recoge el Credo.
Juan Pablo II, 1996
3
Creo en Jesucristo: Catequesis sobre el Credo (II)
Juan Pablo II, a lo largo de su pontificado, realizó unas catequesis sin precedentes, por lo que se refiere a su extensión, profundidad y claridad, sobre la fe que profesan los cristianos y recoge el Credo.
Juan Pablo II, 1996
4
El credo del hombre libre y otros ensayos
En este libro puede saborear el lector las paginas de El credo del hombre libre, el legendario manifiesto en que Russell condenso en tonos epicos su vision cientifico-moral del mundo y que tanto emociono, entre otros muchos, al gran ...
‎1996
5
El Credo a cámara lenta
Knox va desgranando ́a cámara lenta ́ cada una de las frases del Credo de los Apóstoles con su estilo sencillo y brillante, salpicado de sentido del humor.
Ronald A. Knox, 1979
6
Guía del Credo para niños
En este libro se explica el llamado Credo de los Apóstoles y con él podrás entender mejor los misterios de la fe, es decir el contenido de lo que creemos.
Andrés García, 2009
7
Primitivos credos cristianos
La leyenda antigua Durante siglos los cristianos han entendido por credo una fórmula fija que resumía los artículos esenciales de su religión e implicaba la sanción de la autoridad eclesiástica. Parece oportuno que el capítulo inicial de este ...
J. N. D. Kelly, 1980
8
Creo en el Espíritu Santo: Catequesis sobre el Credo (III)
Dentro de la catequesis sobre el Credo, Juan Pablo II expone en 82 capítulos, quién es el Espíritu Santo, así como su acción en la Iglesia y en cada cristiano.
Juan Pablo II, 1996
9
Creo en la vida eterna: Catequesis sobre el Credo (VI)
Juan Pablo II ha culminado su Catequesis sobre el Credo, centrada en la vida eterna y en las realidades últimas de la existencia humana.
Juan Pablo II, Papa Juan Pablo II, 2000
10
Adolescentes y profesión de fe, el credo
libro propone un itinerario que se desarrollará en diez encuentros y que recorren las verdades del Credo. El contenido que ofrece tiene como objetivo principal la formación de los adolescentes y la animación de su camino de grupo.
Luciano Zanini

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CREDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo credo w wiadomościach.
1
El credo de Donald Trump será el 'americanismo'
El nominado republicano a la Presidencia estadounidense, Donald Trump, afirmó la noche de este jueves que su "credo" si llega a la Casa Blanca será el ... «La Nación Costa Rica, Lip 16»
2
El credo de Trump será el “americanismo”, no el “globalismo”
Cleveland (EEUU), 21 jul (EFE).- El nominado republicano a la Presidencia estadounidense, Donald Trump, afirmó hoy que su “credo” si llega a la Casa Blanca ... «Diario Digital Nuestro País, Lip 16»
3
Libertad de credo: la villa de los atletas de Rio 2016 le dará la ...
Cualquiera sea la fe que prediquen, los competidores que lleguen a Río de Janeiro para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos encontrarán un lugar para acudir ... «Rio 2016, Lip 16»
4
Cardenal Rubén Salazar destaca libertad de credo como derecho ...
El Cardenal de la Iglesia Católica en Colombia, Rubén Salazar, destacó que “la libertad de credo es uno de los derechos fundamentales de cada persona”. «RCN Radio, Lip 16»
5
El credo ambiental
0. El grupo Deutsche Post DHL tomó una serie de iniciativas para lograr reducir su huella de carbono. En primer lugar, más del 61% de la electricidad ... «LA NACION, Cze 16»
6
Assassin's Creed: El credo según Richard Farrese
Aún quedan varios meses para el estreno de Assassin's Creed en cines, y poco a poco se va desgranando nueva información. Si hace poco veíamos las ... «IGN España, Cze 16»
7
Presiones de CREDO para que Google no patrocine a Trump
La plataforma activista CREDO Action ha lanzado una petición para presionar a Google de que rompa todos los lazos con el candidato republicano, a quien ... «TICbeat, Maj 16»
8
El credo pesimista
Dicen que los pesimistas son optimistas, pero con más información. Es decir: los dos estamos hechos de la misma madera. Aunque somos muy diferentes. «Clarín.com, Kwi 16»
9
Colegio pidió certificado de credo para eximir a alumnos
Colegio pidió certificado de credo para eximir a alumnos. English College provocó la polémica tras pedir la certificación sino sus hijos serían evaluados con el ... «Chilevision, Mar 16»
10
Colegio de Talagante exige certificado de credo a alumnos para ...
Colegio de Talagante exige certificado de credo a alumnos para eximirlos de Religión. “La ley da libertad absoluta a los niños. Como ahora les dan libertad ... «El Dínamo, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CREDO

credo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Credo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/credo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z