Pobierz aplikację
educalingo
cuélebre

Znaczenie słowa "cuélebre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CUÉLEBRE

La palabra cuélebre procede del latín colŭber, *-bris, por -bri.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CUÉLEBRE

cué · le · bre


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUÉLEBRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUÉLEBRE

Cuélebre

Cuélebre, wąż lub serpe to nazwy nadane legendarnemu stworzeniu, odnosząc się do mitologii Asturii, Kantabryjskiego i Galicyjskiego, który jest opisany jako byt z formą smoka, podobny do skrzydlatego węża.

Definicja słowa cuélebre w słowniku

Definicja culebra w słowniku jest bajeczna z mitologii asturyjskiej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUÉLEBRE

célebre · fúnebre · lúgubre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUÉLEBRE

cucuya · cucuyo · cudicia · cudría · cudrío · cueca · cuecada · cuechar · cuechero · cueco · cuelga · cuelgacapas · cuelgaplatos · cuelgue · cuellicorta · cuellicorto · cuellidegollada · cuellidegollado · cuellierguida · cuellierguido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUÉLEBRE

cobre · costumbre · cumbre · diciembre · fiebre · hiebre · hombre · libre · liebre · nombre · noviembre · octubre · orfebre · pebre · peldefebre · pesebre · pobre · quiebre · septiembre · sobre

Synonimy i antonimy słowa cuélebre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cuélebre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CUÉLEBRE

Poznaj tłumaczenie słowa cuélebre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cuélebre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuélebre».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

库耶列布什
1,325 mln osób
es

hiszpański

cuélebre
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Cuélebre
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

cuélebre
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cuélebre
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

куэлебре
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cuélebre
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

cuélebre
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Cuélebre
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

cuélebre
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Cuélebre
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

クエレブレ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

cuélebre
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cuélebre
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cuélebre
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Cuelebre
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

cuélebre
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

cuélebre
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cuélebre
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cuélebre
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

куелебре
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cuélebre
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cuélebre
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cuélebre
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cuélebre
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cuélebre
5 mln osób

Trendy użycia słowa cuélebre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUÉLEBRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cuélebre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cuélebre».

Przykłady użycia słowa cuélebre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUÉLEBRE»

Poznaj użycie słowa cuélebre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuélebre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
Así, tenemos a los cuélebres, que se localizan principalmente en el Bierzo leonés, entre los que cabe citar al Cuélebre de Getino, al Cuélebre del Faedo y al Culebrón de San Lorenzo. El Cuélebre, así como el Culebrón o Sierpe leonés, son ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
2
Leyendas españolas de todos los tiempos: Una memoria soñada
La cuélebre de Celón, Asturias, que más bien era un dragón, pues al parecer poseía alas y echaba fuego por los hocicos, se alimentaba de cadáveres humanos y tenía aterrorizada a toda la región. No pudieron acabar con ella los muchos ...
José María Merino, 2010
3
La huella de los templarios: tradiciones populares del ...
Cuando la baba se endurece queda formada la piedra, que el cuélebre guarda en su boca y sólo suelta cuando se baña o bebe, momento que debe aprovecharse para quitársela, pues privado de ella muere. Es una piedra negra o ...
Rafael Alarcón Herrera, 2004
4
Cultures
Depués, Tristán mata a un cuélebre qu'ataca'l Reinu d'Irlanda, pero'l velenu del sangre'l cuélebre fai que l'héroe amorie. Nel intre, otru caballeru llega a onde'l dragón y atópalu muertu. El caballeru decide marchar cola cabeza del cuélebre  ...
5
Conceyu de Cangues d'Onís. Parroquia d'Abamia
Cuélebre, La (~ La Cueva de Frasinelli): Cueva con tarrén arrimao que ta xunto a un peñascal arboláu. Ta penriba de la ería San Nicolás. Llenda al norte col pueblu de Coraín. Llámen-y tamién La Cueva de Frassinelli Esti alemán fizose cola ...
María Conceición Vega Obeso, 2002
6
El Imaginario del viejo Reino de Murcia
Animal fantástico de mayor tamaño, casi descomunal, pero igual de predador, era el Cuélebre leonés o asturiano", una especie de serpiente con alas. Naturalmente, aquí la víctima era el ganado local, las vacas, y no las humildes ovejas, ...
Juan Francisco Jordán Montés, 2008
7
Adulces:
De xuru que toos oyimos falar del cuélebre dalguna vegada na vida; quiciaves a la güela de 1' aldea o al paisanín que vien a curiar el xardín. Per un llau, namás caltriar el nome del bichu asemeyámoslu a la culiebra, pero eso nun ye tola ...
Corsino García Gutiérrez, 1983
8
Xeitu:
En delles figuraciones el Cuélebre tien ales. Vive nes cueves, resquiebres, fontes y viesques. Curia tesoros y moces encantaes. Amenaza a la xente de la rodiada onde ta asitiáu, obligándolos a alimentalu. En dalgunes figuraciones, incluso ...
Dellos autores, 2008
9
Desvelados
El caballero siguió a los jóvenes hasta el interior de la cueva y se escondió desenvainando su espada. La jana se acercó al cuélebre. Era éste como una enorme serpiente con alas. Los ojos amarillentos, del tamaño de huevos de avestruz, ...
Talleres y Ediciones de Escritura Creativa Fuentetaja, 2002
10
Campos léxicos y vida cultural n'Asturies
... Cuélebre escoyemos —el cuélebre del carniceru, el cuélebre d Eladio, o'l cuélebre d'Antonio?
James Fernández McClintock, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUÉLEBRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cuélebre w wiadomościach.
1
Un toque moderno al cuélebre
Gijón, Iván GARCÍA Su misión era la de rejuvenecer y reinventar la mitología asturiana. Y el fruto de su trabajo se ha recopilado en la muestra "Asturias 3.0: de ... «La Nueva España, Lip 16»
2
Finalizan las pruebas de Sada de patinaje de velocidad
La segunda plaza fue para Nerea Langa del 2mil6 (10 puntos) y la tercera para Sara Cabrera - Cuélebre (07 puntos). Ya en la categoría de infantil masculino, ... «Federación Española Patinaje, Maj 16»
3
Pamplona albergó hoy la sexta jornada de liga nacional
En femenino para la segunda división fue Itziar Gutiérrez la que le entrego la victoria al Cuélebre en los 500 metros sprint, mientras que en los 10.000 metros ... «Federación Española Patinaje, Kwi 16»
4
Todos lloran a Alejandro Espina
Un trágico y duro golpe para su mujer, Irene Riesgo; para su hija; su padre, Espina, "ex Cuélebre", y para toda su familia; también para amigos, que tenía ... «La Nueva España, Mar 16»
5
Leyendas de buena letra
Junto al Cuélebre, el Nuberu, la Xana o la Güestia, el escritor y artista plástico comentó su trabajo "Mitos de Asturias", un libro que reúne textos y collages sobre ... «La Nueva España, Sty 16»
6
Los bramidos del cuélebre de Llanes
La leyenda, por su lado, cuenta que bajo los bufones mora desde hace siglos un cuélebre (ser mitológico con forma de gigantesca serpiente alada) que un día ... «La Nueva España, Cze 15»
7
Cincuenta años de la visión de un cuélebre
La aparición del supuesto "cuélebre" tuvo una amplia repercusión mediática en la prensa regional e incluso la prensa madrileña se hizo eco del suceso. «La Nueva España, Sie 14»
8
Magia naveta por San Juan
... en el que aparecerán seres mitológicos como trasgos, xanas y el Cuélebre con motivo de la hoguera. Los organizadores invitan a quienes lo deseen a bailar ... «La Nueva España, Cze 14»
9
Cuélebres, culebrones
En las tierras leonesas, este gran reptil omnipresente en el imaginario universal recibe nombres como culebrón, cuélebre, culebro, culuebru o sierpe. «Diario de León, Lut 14»
10
El Pravianu echa la vista atrás
Lugones, Manuel NOVAL MORO La agrupación folclórica "Cuélebre", de Lugones, inauguró ayer, con motivo de su V Semana cultural, una exposición ... «La Nueva España, Paz 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CUÉLEBRE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cuélebre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cuelebre>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL