Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "curiosidad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CURIOSIDAD

La palabra curiosidad procede del latín curiosĭtas, -ātis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CURIOSIDAD

cu · rio · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CURIOSIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CURIOSIDAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «curiosidad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
curiosidad

Ciekawość

Curiosidad

Ciekawostką jest jakiekolwiek naturalne dociekliwe zachowanie, widoczne obserwacją w wielu gatunkach zwierząt, a to jest emocjonalny aspekt istot żywych, które powodują poszukiwania, badania i nauka. Zasadniczo opisuje ona nieznaną liczbę mechanizmów zachowań psychologicznych, które mają wpływ na zachęcanie jednostek, zarówno ludzi, jak i ludzi, do poszukiwania informacji i interakcji ze swoim środowiskiem naturalnym i innymi istotami wokół nich. La curiosidad es cualquier comportamiento inquisitivo natural, evidente por la observación en muchas especies animales, y es el aspecto emocional en seres vivos que engendra la exploración, la investigación, y el aprendizaje. Esencialmente, describe un número desconocido de mecanismos del comportamiento psicológico que tienen el efecto de impulsar a los individuos, humanos y no humanos, a buscar la información y la interacción con su ambiente natural y con otros seres a su alrededor.

Definicja słowa curiosidad w słowniku

Pierwszą definicją ciekawości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest chęć poznania lub znalezienia kogoś, co go nie dotyczy. Innym znaczeniem ciekawości w słowniku jest wada, która prowadzi do pytania, co nie powinno mieć znaczenia. Ciekawość to także czyszczenie, czyszczenie. La primera definición de curiosidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es deseo de saber o averiguar alguien lo que no le concierne. Otro significado de curiosidad en el diccionario es vicio que lleva a alguien a inquirir lo que no debiera importarle. Curiosidad es también aseo, limpieza.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «curiosidad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CURIOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
perversidad
per·ver·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURIOSIDAD

curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano
curiche
curie
curiel
curiela
curio
curiosa
curiosamente
curiosear
curioseo
curioso
curiquingue
curita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CURIOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonimy i antonimy słowa curiosidad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CURIOSIDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «curiosidad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa curiosidad

ANTONIMY SŁOWA «CURIOSIDAD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «curiosidad» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa curiosidad

Tłumaczenie słowa «curiosidad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CURIOSIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa curiosidad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa curiosidad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «curiosidad».

Tłumacz hiszpański - chiński

好奇心
1,325 mln osób

hiszpański

curiosidad
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

curiosity
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जिज्ञासा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فضول
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

любопытство
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

curiosidade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কৌতুহল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

curiosité
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rasa ingin tahu
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Neugier
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

好奇心
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

호기심
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

penasaran
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tò mò
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆர்வத்தை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कुतूहल
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

merak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

curiosità
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ciekawość
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

цікавість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

curiozitate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

περιέργεια
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nuuskierigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nyfikenhet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

nysgjerrighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa curiosidad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CURIOSIDAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «curiosidad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa curiosidad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «curiosidad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CURIOSIDAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «curiosidad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «curiosidad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa curiosidad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CURIOSIDAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem curiosidad.
1
Azorín
La vejez es la pérdida de la curiosidad.
2
Blaise Pascal
La curiosidad no es más que vanidad. En la mayoría de los casos, sólo queremos saber algo para hablar de ello.
3
James Stephens
La curiosidad vence al miedo más fácilmente que el valor.
4
Oscar Wilde
Los hombres se casan por cansancio; las mujeres por curiosidad; ambos quedan chasqueados.
5
Richard Whately
Enseñar a quien no tiene curiosidad por aprender, es sembrar un campo sin ararlo.
6
Santiago Ramón y Cajal
Muchas veces he pensado si el mal no está puesto en el Universo como un tema de trabajo y un incentivo a nuestra curiosidad.
7
Albert Einstein
Es un milagro que la curiosidad sobreviva a la educación reglada.
8
Michel Eyquem de Montaigne
La curiosidad de conocer las cosas ha sido entregada a los hombres como un castigo.
9
Edmund Burke
La primera y la más simple emoción que descubrimos en la mente humana es la curiosidad.
10
Blaise Pascal
Una de las principales enfermedades del hombre es su inquieta curiosidad por conocer lo que no puede llegar a saber.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CURIOSIDAD»

La curiosidad anda en busca de novedad.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CURIOSIDAD»

Poznaj użycie słowa curiosidad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem curiosidad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elogio de la curiosidad
Elogio de la curiosidad invita al lector a conocer los avatares, opiniones y reflexiones de un filosofo tan curioso como provocador que, mas alla de coincidencias o disidencias, nunca lo dejaran indiferente.
Mario Bunge, 1998
2
Las aspiraciones de la curiosidad: La comprensión del mundo ...
Las aspiraciones de la curiosidad nos ofrece la visión de uno de los más prestigiosos historiadores de la ciencia a nivel mundial sobre el nacimiento y desarrollo de la investigación sistemática en Grecia, China y Mesopotamia.
GEOFFREY LLOYD, 2008
3
La curiosidad prohibida
Abdelfattah Kilito nació en 1945 en Rabat, donde vive y da clases en la facultad de letras. En diversas épocas de su vida, ha sido profesor en la Sorbona parisiense y en las universidades estadounidenses de Harvard y Princeton.
Abdelfattah Kilito, 2012
4
La Curiosidad Insaciable: La innovación en un futuro frágil
La curiosidad insaciable ofrece una finísima herramienta interpretativa, indispensable para orientarse en la dialéctica y conservación que caracterizan el inicio del nuevo milenio.
Helga Nowotny, 2011
5
Barroco
LA CURIOSIDAD BARROCA* ... española representa adquisiciones de lenguaje, tal vez únicas en el mundo, muebles para la vivienda, formas de vida y de curiosidad, misticismo que se ciñe a nuevos módulos para la plegaria, maneras del.
Pedro Aullón de Haro, 2004
6
Amor, curiosidad, prozac y dudas
Amor: Una posibilidad remota para Rosa, una memoria triste para Cristina, un recuerdo borroso para Ana.Curiosidad: ¿Hay otra vida más allá de los confines del día a día?Prozac: Veinte miligramos diarios que bloquean los conectores ...
Lucía Etxebarria, 2010
7
Curiosidad: Por qué todo nos interesa
Hubo un tiempo en que la curiosidad era algo condenable: a fin de cuentas, por su culpa cometió Eva ese pecado original que al parecer aún estamos pagando. Y sin embargo, no es fácil frenar la curiosidad humana.
Philip Ball, 2013
8
Por curiocidad. Fundamentos de bioquímica descripciva.
Debido a todo esto, nuestro compañero César Migoni Ramírez, se propuso escribir la novela Por curiosidad, primera obra con este tipo de enfoque en nuestra universidad. Hubo antes una reunión de la bibliografía disponible y se ...
9
La curiosidad compartida: estrategias de la descripción de ...
III "El saber organizado," que distingue entre: "Saber cosmogeográfico," "Saber etnográfico," "Saber zoológico," y "Saber fitológico." Para cerrar el libro: "A manera de recapitulación: La curiosidad compartida.
Mariano Nava, 2006
10
Psicología del desarrollo y de la educación en la edad escolar
Estimular la curiosidad del alumno La activación de la curiosidad constituye un medio importante para conseguir que los alumnos orienten su conducta hacia un objetivo concreto. Vidler (1977) advierte que si el entorno es inmutable, ...
Antonio Mesonero Valhondo, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CURIOSIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo curiosidad w wiadomościach.
1
¿Aún no tienes Snapchat y te da curiosidad? Te explicamos qué es ...
... rangos de edad, es tanto el flujo de información que se comparte en Snapchat que la app también empieza a despertar la curiosidad de los más adultos. «BBC Mundo, Lip 16»
2
Medrán: "Tengo ganas y curiosidad de pisar Mestalla"
Alvaro Medrán, nuevo centrocampista del Valencia, aseguró hoy en la radio oficial del club que está con "ganas y curiosidad" de conocer el ambiente que se ... «AS, Lip 16»
3
Roberto Fabelo: la curiosidad es clave de la creatividad
Roberto Fabelo, Premio Nacional de Artes Plásticas 2004, afirmó este jueves que la curiosidad es la clave de la vitalidad creativa, en un encuentro en el ... «CubaSÍ, Lip 16»
4
Se pone en marcha Movidos por la Curiosidad
Esta mañana se llevó a cabo una mesa de trabajo, con el fin de coordinar el Proyecto “Movidos por la Curiosidad”, enmarcado en el Programa de Convivencia ... «Noti Fe, Lip 16»
5
Julieta Venegas, aún inspirada por la “curiosidad
Además me gusta jugar con los cambios, la curiosidad es lo que me empuja a hacer cosas", dijo la artista en una entrevista con Efe en Bogotá, donde acaba de ... «Telemundo Chicago, Cze 16»
6
La curiosidad universal de Guillermo Pérez Villalta
La Galería Javier López & Fer Francés (Madrid) organiza, con motivo de la incorporación del artista Guillermo Pérez Villalta (Tarifa, Cádiz, 1948), "una suerte de ... «hoyesarte.com, Maj 16»
7
Un chico fabricó una impresora Braille con piezas de Lego por ...
Shubham Banerjee es un chico que a los 13 años tuvo un ataque de curiosidad y terminó fabricando una impreso en lenguaje braille con piezas de Lego y ... «LaCapital.com.ar, Maj 16»
8
Investigación revela que curiosidad por el alcohol inicia a partir de ...
... consumo de alcohol entre niños, adolescentes y jóvenes, se detectó que en 88% la curiosidad por beber esa sustancia se presenta a los ocho años de edad. «Vanguardia.com.mx, Kwi 16»
9
"Probé marihuana en la década del 80 por una curiosidad"
"Probé marihuana en la década del 80 por una curiosidad". En medio del debate que disparó el consumo de drogas en las fiestas electrónicas, un reconocido ... «Uno Santa Fe, Kwi 16»
10
Otra historia universal de la curiosidad
Alberto Manguel cuenta en el espléndido Una historia natural de la curiosidad, el libro que presentó ayer en Buenos Aires, un viaje de infancia que le hizo ... «LA NACION, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CURIOSIDAD

curiosidad

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Curiosidad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/curiosidad>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z