Pobierz aplikację
educalingo
décuplo

Znaczenie słowa "décuplo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DÉCUPLO

La palabra décuplo procede del latín decŭplus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DÉCUPLO

 · cu · plo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉCUPLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉCUPLO

Definicja słowa décuplo w słowniku

W hiszpańskim słowniku décuplo oznacza, że ​​zawiera dokładnie dziesięć razy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉCUPLO

céntuplo · cuádruplo · duodécuplo · múltiplo · nónuplo · óctuplo · quíntuplo · séptuplo · séxtuplo · submúltiplo · terciodécuplo · undécuplo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCUPLO

decumbente · décupla · decuplar · decuplicar · decuria · decuriato · decurión · decurionato · decurrente · decurso · decusa · decusación · decusada · decusado · decusata · decuso · dedada · dedal · dedalera · dédalo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCUPLO

amplo · antetemplo · artículo · contraejemplo · desarrollo · duplo · ejemplo · escalplo · escoplo · lo · modelo · peplo · periplo · resoplo · sólo · solo · soplo · subduplo · templo · triplo

Synonimy i antonimy słowa décuplo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «décuplo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉCUPLO

Poznaj tłumaczenie słowa décuplo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa décuplo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «décuplo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

十倍
1,325 mln osób
es

hiszpański

décuplo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

tenfold
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

दसगुना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عشرة أضعاف
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вдесятеро
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

dez vezes maior
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

দশগুণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

décuple
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sepuluh kali ganda
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

verzehnfacht
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

十倍
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

열배로
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tenfold
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xấp mười
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பத்துமடங்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

दहापट
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

on kat
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

dieci volte tanto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

dziesięciokrotnie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вдесятеро
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

de zece ori
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δεκαπλάσιος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tienvoudig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tiofaldigt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tidoblet
5 mln osób

Trendy użycia słowa décuplo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉCUPLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa décuplo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «décuplo».

Przykłady użycia słowa décuplo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉCUPLO»

Poznaj użycie słowa décuplo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem décuplo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Porque 20 maravedís es .el décuplo de 2 , por los 20 marave-» dis , di : yo ya sé que 842 varas , á razón de 2 maravedís , importan 49 reales, 1 8 maravedís : luego á razón de 20 maravedís importarán el décuplo ; y porque tomar el décuplo ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
2
Compendio de los elementos de aritmética numérica al estilo ...
El décuplo de este t es so , y el triplo del mismo 2 es 6. Ordenados así los 2 8 maravedís en la coluna de la izquierda , dígase : es evidente que 842 varas , á razon de 1 real cada vara , valdrian 842 reales: luego, á razon de 2 maravedís ...
Manuel Poy i Comes, 1843
3
Compendio de los elementos de Aritmética numérica de D. ...
El décuplo de este i es 20, y el triplo del mismo 2 es 6. Ordenados así los 28 maravedís en la coluna de la izquierda , dígase : es evidente que 842 varas , á razon de 1 real cada vara , valdrian 842 reales: luego, á razon de 2 maravedís ...
José Mariá Ferrer, 1843
4
Elementos de aritmética numérica y literal...: Tomo I, i II
Porque 20 maravedís es el décuplo de 2 , por. los 20 maravedís , di : yo ya sé que 842 varas , á razón de 2 maravedís , importan 49 reales, 18 marevedís: luego á razón de 20 maravedís importarán el décuplo : y porque tomar el décuplo de ...
Manuel POY y COMES, 1819
5
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
... el duplo de las que ganó Juan , son tantas como las que ganó Diego , si á su ganancia se le añaden 25. Juan respondió : el décuplo de las que yo gané es igual al triplo de las que ganó Diego , mas el duplo de las que ganó Pedro, con ...
Manuel Poy i Comes, 1804
6
Aritmética mercantil de Poy
Porque 20 maravedís es el décuplo de 2, por los 20 maravedís, d¡ : yo ya sé que 812 varas, á razón de 2 maravedí*, importan 19 reales, 18 maravedís: luego á razón de 20 maravedís importarán el décuplo: y porque tomar el décuplo de una  ...
Manuel Poy i Comes, 1842
7
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de Comercio
Porque 20 maravedís es el décuplo de 2 , por los 20 maravedís , digo; yo ya sé que 842 varas, á razón de 2 maravedís, importan 49 reales, 18 maravedís : luego á razón de 20 maravedís importarán el décuplo : y porque tomar el décuplo de ...
Manuel Poy i Comes, 1842
8
(XI, 368 p.)
combinacion de cifras puede representar á un número décuplo de otro, sin que por lo menos se componga de las mismas con que se escribe este otro , con un cero á la derecha de ellas (§. 33); ni tampoco es posible que represente á un ...
S. F. Lacroix, 1839
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Décupeler. v. a. V. Décanter. Decuple, adj. Décuplo : el número , tí cantidad , que contiene otro , ú otra , diez veces. Décuplo, s.m. £1 décuplo: diez veces otro tanto . Décupler. v. a. Decuplicar: hacer décuplo un número , multiplicar por diez.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Tratado elemental de aritmética
combinacion de cifras puede representar á un número décuplo de otro, sin que por lo menos se componga de las mismas con que se escribe este otro , con un cero á la derecha de ellas (§. 33); ni tampoco es posible que represente á un ...
S. F. Lacroix, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉCUPLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo décuplo w wiadomościach.
1
O condomínio pode expulsar o condômino que apresenta ...
... poderá ser constrangido a pagar multa correspondente ao décuplo do valor atribuído à contribuição para as despesas condominiais, até ulterior deliberação ... «Folha Nobre, Maj 16»
2
Juíza revoga Justiça gratuita e condena autor a pagar 10 vezes mais
Além de revogar o benefício, a juíza condenou o empresário "a recolher o décuplo das custas e demais despesas processuais que deveria suportar desde o ... «Consultor Jurídico, Mar 16»
3
A gratuidade da justiça e o Novo Código de Processo Civil
Revogado o benefício, a parte arcará com as despesas processuais que tiver deixado de adiantar e pagará, em caso de má-fé, até o décuplo de seu valor a ... «DireitoNet, Mar 16»
4
52 modelos a la venta no pasarían los test por exceso de óxidos de ...
... 14,6 veces más que el límite permitido. También superan el décuplo el Renault Espace dCi 160 (0,901 g/km) y Jeep Renegade 2.0 Multijet (0,806 g/km). «Finanzas.com, Mar 16»
5
De Eisenhower a Kirchner, la relación de EEUU y Argentina en 20 ...
... en caso necesario, abastecer al décuplo de vuestra población actual. Y que afortunado el mundo de que exista una Argentina con tan formidable potencial”. «EL PAÍS, Mar 16»
6
Receber R$ 400 mil em ação não afasta benefício da Justiça gratuita
... “presume-se pobre, até prova em contrário, quem afirmar essa condição nos termos desta lei, sob pena de pagamento até o décuplo das custas judiciais”. «Consultor Jurídico, Mar 16»
7
Novo CPC: como fica a gratuidade de justiça?
Todavia, considerando que a eventual revogação decorrente de má-fé implica em multa de até o décuplo dos valores devidos e eventual responsabilidade ... «DireitoNet, Lut 16»
8
El gobernador abordará la situación de Secheep con el ministro de ...
"Don, se nos fue la mano con el choreo y no nos alcanza para pagar los cables, hay mucha gente colgada y tenemos el décuplo del personal necesario. «Diario NORTE, Lut 16»
9
Defensora explica nova lei que garante cirurgia reparadora às ...
... a responsabilização pessoal do administrador da unidade, que poderá perder sua função pública e ser condenado ao pagamento do décuplo do seu salário. «MT Agora, Sty 16»
10
Renato Silva bloqueia R$ 525 mil do Botafogo fora do Ato Trabalhista
... elevada ao décuplo caso persista nessa descabida resistência processual", diz a decisão da Segunda Turma do Tribunal Regional do Trabalho da 1ª Região ... «Globo.com, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DÉCUPLO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Décuplo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/decuplo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL