Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вдесятеро" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВДЕСЯТЕРО

вдесятеро  [vdesyatero] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВДЕСЯТЕРО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вдесятеро» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вдесятеро w słowniku

dziesięć razy, prapl. Dziesięć razy "Podnieś swoje serce, ubrania, aby upewnić się, że twoja twarz spada." Poprawiasz się dziesięć razy! (N.-Lev., IV, 1956, 324); Co tylko nie zważało na ten ogród, który pochłania każdy wykrzyknik z pola, każdą zachciankę wioski, pochłania i rozkłada ją dziesięć razy, przekazuje ją księżycowi (D. Chaika, tom 1960, 87); - Oto jest, patrz. - I może poddaje się dziesięć razy złożonemu papierowi (Mord., I, 1958, 149). вдесятеро, присл. У десять раз. — Добирайте, серце, убрання, щоб доконечно приставало до лиця. Покращаєте вдесятеро! (Н.-Лев., IV, 1956, 324); Чого тільки не наслухався цей сад, що вбирає кожен вигук з поля, кожен гомін з села, вбирає та, поширивши удесятеро, віддає луною (Дн. Чайка, Тв., 1960, 87); — Ось воно, дивіться. — І подає удесятеро, може, згорнутий папір (Морд., І, 1958, 149).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вдесятеро» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВДЕСЯТЕРО


тридцятеро
array(trydtsyatero)
тринадцятеро
array(trynadtsyatero)
укільканадцятеро
array(ukilʹkanadtsyatero)
чотирнадцятеро
array(chotyrnadtsyatero)
шіснадцятеро
array(shisnadtsyatero)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВДЕСЯТЕРО

вдвоє
вдвох
вдев’яте
вдев’ятеро
вдев’ятьох
вденішній
вдень
вдержаний
вдертися
вдесяте
вдесятьох
вджигнути
вдивитися
вдивлюватися
вдивлятися
вдивовижку
вдивовижу
вдиратися
вдих
вдихання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВДЕСЯТЕРО

аеро
ввосьмеро
восьмеро
вчетверо
вшестеро
гозеро
гузеро
зеро
начетверо
озеро
паперо
перо
семеро
сомбреро
сферо
увосьмеро
усемеро
ушестеро
шестеро
шістнадцятеро

Synonimy i antonimy słowa вдесятеро w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вдесятеро» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВДЕСЯТЕРО

Poznaj tłumaczenie słowa вдесятеро na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вдесятеро na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вдесятеро».

Tłumacz ukraiński - chiński

十倍
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

décuplo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tenfold
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दसगुना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عشرة أضعاف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

в десять раз
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

dez vezes maior
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

দশগুণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

décuple
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sepuluh kali ganda
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verzehnfacht
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

10倍に
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

열배로
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tenfold
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xấp mười
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பத்துமடங்கு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

दहापट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

on kat
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

dieci volte tanto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dziesięciokrotnie
50 mln osób

ukraiński

вдесятеро
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

de zece ori
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δεκαπλάσιος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tienvoudig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tiofaldigt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tidoblet
5 mln osób

Trendy użycia słowa вдесятеро

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВДЕСЯТЕРО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вдесятеро» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вдесятеро w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВДЕСЯТЕРО»

Poznaj użycie słowa вдесятеро w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вдесятеро oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
Вмѣсто сего денежнаго взысканія, равнаго суммѣ, слѣдующей за куртажъ вдесятеро, виновные въ томъ при Одесской биржѣ подвергаются въ первый разъ денежному взысканію, равному суммѣ, слѣдующей за куртажъ, впятеро ...
Руссия, 1857
2
Полное собрание сочинений. Тридцать пятый том.
них, не отмахиваться от них, тот вспомнит хотя бы войны Наполеона I с Германией. Много разПруссияи Германия заключали сзавоевателем вдесятеро более тяжелые иунизительные (чем наш)мирные договоры, вплоть до ...
Ленин В.И., 2013
3
Полное собрание сочинений - Сторінка 419
Кто хочет учиться у уроков истории, не прятаться от ответственности за них, не отмахиваться от них, тот вспомнит хотя бы войны Наполеона I с Германией. Много раз Пруссия и Германия заключали с завоевателем вдесятеро ...
Ленин В. И., 2013
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 518
ещё: збГльшування) вдесятеро (в десять ра- з!в, в десять раз). удесятерённый 1. прич. збьлынений удёсяте- ро (у десять раз!в, у десять раз), подесятё- рений, (в знач. прил. — ещё) удёсяте- ро (у десять раз!в, у десять раз) б!ль- ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи - Том 6 - Сторінка 257
Г ю н ь. правильно дрожжей и уплаты за нихъ акциза вдесятеро, подвергаются денежному взысканію не свыше трехсотъ рублей. При этомъ, если означенное нарушеніе допущено въ третій разъ, то заводъ закрывается, ...
Руссия, 1888
6
Проекты уголовнаго уложенія: 1754-1766 годов - Сторінка 194
... обмѣрахъ и не болѣе гривны, за то съ тѣхъ цѣловальниковъ брать противъ обмѣру и отдавать тому, кого обмѣряютъ, вдесятеро, а за второе–вдвадцатеро, за третіe—бить плетьми и годныхъ - писать въ солдаты, а негодныхъ, ...
A. A. Vostokov, 1882

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВДЕСЯТЕРО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вдесятеро w wiadomościach.
1
Историки еще удивятся, почему ЕС потратил на Грецию …
Историки еще удивятся, почему ЕС потратил на Грецию вдесятеро больше ... на поддержку несговорчивой Греции вдесятеро больше, чем на поддержку ... «Comments.UA - информационный портал, Wrz 15»
2
Витрати на субсидії в Україні зросли вдесятеро
Загальна сума субсидій для компенсації витрат на оплату ЖКП в Україні в січні-липні 2015 року склала 520,9 млн грн, що в 10,3 рази, або на 470,2 млн ... «Finance.ua, Sie 15»
3
Количество субсидий на оплату ЖКУ возросло вдесятеро
При этом в сельской местности – 122 миллиона гривень. Жителям Украины в январе-июле назначили субсидии на возмещение расходов на оплату ... «Ура-Информ, Sie 15»
4
Гуманний Галицький суд вдесятеро зменшив заставу для …
Учора, 12 серпня, у Галицькому районному суді м. Львова розглянуто клопотання слідчого про обрання посадовцям Сколівської міської ради, затриманих ... «Новий погляд, Sie 15»
5
Росія проводить вдесятеро більше навчань, ніж НАТО - дані …
Заступник офіційного представника Північноатлантичного альянсу Кармен Ромеро заявила, що Міністерство оборони Російської Федерації ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
6
Россия проводит вдесятеро больше учений, чем НАТО - данные …
Заместитель официального представителя Североатлантического альянса Кармен Ромеро заявила, что Министерство обороны Российской ... «Зеркало недели, Sie 15»
7
Площа лісових пожеж у Бурятії збільшилася вдесятеро (ВІДЕО)
Площа лісових пожеж у Бурятії збільшилася вдесятеро (ВІДЕО). Юра Добряк 12 травня 2015, 07:45. 1512 1. Версія для друку. Площа лісових пожеж у ... «Преса України, Maj 15»
8
Син Порошенка заробляє вдесятеро менше за дружину
Народний депутат Олексій Порошенко, син президента, минулого року задекларував 123 тис. грн. Про це йдеться у його декларації за 2014 рік, ... «Newsru.ua, Kwi 15»
9
Все ветераны ВОВ, очередь которых выросла вдесятеро, будут …
Президент России Владимир Путин заверил, что все нуждающиеся ветераны Великой Отечественной войны получат новые квартиры в 2015-2016 ... «NEWSru.com, Kwi 15»
10
Субсидії на Волині отримуватимуть вдесятеро більше родин
Кількість отримувачів житлових субсидій в області може збільшитися майже вдесятеро, - вважають в департаменті соціального захисту населення ... «Волинські Новини, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вдесятеро [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vdesyatero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa