Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "deificación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DEIFICACIÓN

La palabra deificación procede del latín deificatio, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DEIFICACIÓN

dei · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEIFICACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEIFICACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deificación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
deificación

Deifikacja

Deificación

Nazywa deifikacja lub przebóstwienie do akt umieszczenie mężczyzn w grupie bogów. Egipcjanie wyróżnić dwa rodzaje bóstw ▪ niektóre Immortal jak słońce, księżyc, gwiazdy, elementy ▪ innych śmiertelników, czyli wielcy ludzie dla ich pięknych działań zasłużył boskich zaszczytów. Można zredukować do sześciu lub siedmiu klas tych, którzy zasługują na deifikację: ci, którzy urodzili się z wyobraźni poetów, ci, których interes macierzysty lub synowski wzięli jako przedmiot ich bólu, a następnie po kultu, który miał zmiękczyć starożytni królowie, jak Saturn, Uran, etc. ▪ ci, którzy wyznają jakąś sztukę lub zdobycz i zwycięstwa, starożytni założyciele miast, ▪ ci, którzy odkryli kraje wysyłające do nich kolonie i słowem, wszystkie te, które zostały zrobione ▪ godne publicznego uznania, że ​​Blarney umieszczone również w tej klasie jest liczba rzymskich cesarzy na rzecz których Senat zamówionych apoteozę. Se llama deificación o divinización al acto de colocar los hombres en el grupo de los dioses. Los egipcios distinguían dos especies de divinidades: ▪ unas, inmortales como el Sol, la Luna, los Astros, los Elementos ▪ otras, mortales, es decir, los grandes hombres que por sus bellas acciones habían merecido los honores divinos. Se pueden reducir a seis o siete clases los que merecieron ser deificados: ▪ los que nacieron de la imaginación de los poetas ▪ aquellos a quienes el interés paternal o filial tomó por objeto de su dolor y luego después de un culto destinado a suavizarlo ▪ los antiguos reyes como Saturno, Urano, etc. ▪ los que habían hecho grandes servicios a la humanidad con la invención de algún arte o por sus conquistas y victorias ▪ los antiguos fundadores de las ciudades ▪ los que habían descubierto países enviando en ellos colonias y en una palabra, todos aquellos que se habían hecho dignos del público reconocimiento ▪ también los que la lisonja colocó en esta clase siendo de este número los emperadores romanos a favor de los cuales ordenó el senado la apoteosis.

Definicja słowa deificación w słowniku

Definicja deifikacji w słowniku to ubóstwienie lub przebóstwienie. En el diccionario castellano deificación significa acción y efecto de deificar o deificarse.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deificación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEIFICACIÓN

dehesero
dehiscencia
dehiscente
dehortar
deicida
deicidio
deícticamente
deíctico
deidad
deífica
deificar
deífico
deiforme
deípara
deísmo
deísta
deitana
deitano
deixis
deja

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa deificación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deificación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEIFICACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa deificación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa deificación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deificación».

Tłumacz hiszpański - chiński

神化
1,325 mln osób

hiszpański

deificación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

deification
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

देवता-सदृश
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تأليه
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

обожествление
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

deificação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দেবত্বারোপণ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

déification
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pendewaan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Vergötterung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

祭ること
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

신화
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

deification
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự sùng bái
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தெய்வமாக்கும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दैवतीकरण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yüceltme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

deificazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

deifikacja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

обожнювання
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

zeificare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θεοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vergoddeliking
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

förgudning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

guddommeliggjør
5 mln osób

Trendy użycia słowa deificación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEIFICACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «deificación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deificación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deificación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEIFICACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «deificación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «deificación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa deificación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEIFICACIÓN»

Poznaj użycie słowa deificación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deificación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dios amor nos deifica
La deificación es una idea de gran tradición en la historia de la espiritualidad, sobre todo en la oriental.
Un Monje contemplativo, 1992
2
Enfrentamiento y actualidad: la inteligencia en la filosofía ...
(NHD 499) Deificación y «Encarnación». Hay que tener muy en cuenta los textos que tratan de la deificación, ya que ésta va a ser calificada de «héxis» (cf.NHD, 527): «En la Trinidad, Dios vive; en la creación, produce cosas; en la deificación,  ...
Manuel Mazón Cendán, 1999
3
Los dos cuerpos del rey: Un estudio de teología política ...
Sin embargo, el autor normando aplicaba aquella «deificación por la gracia» principalmente al rey, como una emanación de su unción y del acto ritual de la consagración, y empleaba la antítesis para señalar que la «eminencia de la ...
Ernst H. Kantorowicz, 2012
4
Conocimiento, realidad y acción en Santo Tomás de Aquino
Esta “unión con Dios”, que Santo Tomás pone como fin objetivo del ser humano, provoca en él un estado que es difícil de creer: la deificación. Aunque no nos convertimos en substancia de Dios, participamos de ella; somos por participación ...
Mauricio Beuchot, 2008
5
Revista “Vida Sobrenatural”, Índices 1921-1975
... La Vida Mística y la Deificación II 1921 5-14 u u Necesidad de la Mística en la Vida Cristiana Integral II 1921 151-162 u u Necesidad de la Mística: la Vida Religiosa y la Perfección Cristiana II 1921 401-414 M M Necesidad de la Mística: en ...
‎1996
6
La Naturaleza Del Amor: De Platón a Lutero
Es probable que sea la creencia de Lutero en el narcisismo la que explique sus ideas sobre la deificación. Como el hombre se ama a sí mismo, no puede amar a Dios, pero cuando el ágape usa al hombre como instrumento de su amor, ...
Irving Singer, 1999
7
La belleza de María: ensayo de teología estética
Esta es la primera clave para medir la virginidad: tiene el tamaño del Hijo que viene; es la metodología de su aparición. Es más que virtud moral de María, algo de Dios inmenso, algo del Redentor que procura salvación. — La deificación.
Miguel Iribertegui Eraso, 1997
8
Diccionario de Creencias, Religiones, Sectas Y Ocultismo
Doctrina ortodoxa oriental que habla de la deificación de la humanidad en el sentido de compartir y participar dela gloria y eternidad de Dios, convirtiendo así a la humanidad «por gracia en lo que Dios es por naturaleza». Atanasio resumió  ...
Mather-nichols
9
Estudio-Vida de 2 Pedro
Debido a que he proclamado esta verdad, la cual está en conformidad con la Biblia, algunos me han condenado y me han acusado falsamente de enseñar la deificación. Dicen que yo me estoy deificando a mí mismo y que enseño que la ...
Witness Lee, 2005
10
Arqueología, geografía e historia: aportes peruanos en el ...
Sin embargo, en el plano político y teológico, la diferencia entre la deificación y la ancestralización es notoria y de gran trascendencia. El gobernante convertido en ancestro reafirma y perpetúa los lazos de parentesco con su linaje, con su ...
‎2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEIFICACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deificación w wiadomościach.
1
Amazon estrenará tres nuevos pilotos el 19 de agosto
... a la hora de contar historias de amor y pasión que narra la evolución del matrimonio, el despertar de un artista y la deificación de un escritor llamado Dick. «Todo Series, Lip 16»
2
Van Damme y Kevin Bacon, estrellas para los pilotos cómicos de ...
... sobre amor y deseo, 'I Love Dick' muestra la evolución del matrimonio, el despertar de la sensibilidad artística y la deificación de un escritor llamado Dick”. «VerTele, Lip 16»
3
La tentación “satánica” por excelencia
Porque es la tentación que nos despoja de la libertad, la tentación que nos deshumaniza y nos convierte en víctimas de nuestra propia deificación. Por la ... «El Tiempo Ecuador, Lip 16»
4
Programa doble
Por el otro, la deificación que de él se tiene en el Continente Negro, el cual se ve asediado por los intereses del rey de Bélgica por extraer una rica veta de ... «El Heraldo, Lip 16»
5
El párroco de Villamuñío: “La vida de cualquier torero vale más que ...
“Esos jesuitas, como algunos religiosos, bastante desgraciadamente, se han convertido al antropocentrismo, a la deificación del hombre por el hombre y de ... «La Vanguardia, Lip 16»
6
La crítica: Treinta años después
Venganza o no, esos goles —el "macho alfa de los goles y el más ilegítimo, la deificación de un futbolista en un puñado de minutos, el trasfondo de las llagas ... «Milenio.com, Lip 16»
7
México 86: otra actuación sublime que quedó a la sombra del ...
Son tres capítulos que relatan la deificación de Diego Maradona, un cisma que quebró en dos al universo: antes de Diego, después de Diego. Su leyenda, la ... «LA NACION, Cze 16»
8
¿Los deportes están reemplazando a Dios los domingos?
La deificación de los deportes es un hecho que está sucediendo a muchos. ¿Cómo el balón puede convertirse en Baal? Respuesta: Cuando te controla y le ... «Aleteia ES, Maj 16»
9
Kevin Bacon regresa a la televisión con una comedia para Amazon
... diferentes puntos de vista al estilo de Rashomon, la comedia narrará los secretos de esta pareja, el despertar de un artista y la reticente deificación de Dick. «El Mundo, Kwi 16»
10
¿Inteligencia artificial? El futuro es el binomio humano-máquina
En esta cuarta revolución industrial se ha producido una deificación de la técnica: se proclaman promesas de un Dorado que llegará de la mano de robots, ... «SinEmbargo, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DEIFICACIÓN

deificación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deificación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/deificacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z