Pobierz aplikację
educalingo
deprecativo

Znaczenie słowa "deprecativo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DEPRECATIVO

La palabra deprecativo procede del latín deprecatīvus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEPRECATIVO

de · pre · ca · ti · vo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEPRECATIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEPRECATIVO

Definicja słowa deprecativo w słowniku

Definicja deprecativo w słowniku hiszpańskim należy do deprecacji lub odnosi się do niej. Innym znaczeniem deprecjacji w słowniku jest także tryb dezaktualizacji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEPRECATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · comparativo · contencioso administrativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · informativo · legislativo · llamativo · nativo · negativo · operativo · recreativo · relativo · significativo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEPRECATIVO

depre · deprecación · deprecante · deprecar · deprecativa · deprecatoria · deprecatorio · depreces · depreciación · depreciar · depredación · depredador · depredadora · depredar · deprehender · deprendador · deprendadora · deprender · depresión · depresiva

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEPRECATIVO

afirmativo · conmemorativo · cualitativo · cuantitativo · donativo · equitativo · especulativo · explicativo · facultativo · identificativo · imperativo · indicativo · lucrativo · narrativo · normativo · orientativo · participativo · preservativo · representativo · rotativo

Synonimy i antonimy słowa deprecativo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deprecativo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPRECATIVO

Poznaj tłumaczenie słowa deprecativo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deprecativo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deprecativo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

deprecative
1,325 mln osób
es

hiszpański

deprecativo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

deprecative
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रार्थना करनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

deprecative
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

неодобрительный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

deprecativo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চলের বিপরীত
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

deprecative
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

yg mencela
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

deprecative
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

deprecative
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

비난의
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

deprecative
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cầu nguyện
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

எதிர்மறையானதே
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

deprecative
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

deprecative
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

denigratorio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

deprecative
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

несхвальний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

dezaprobator
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

deprecative
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

protest
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

OGILLANDE
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

deprecative
5 mln osób

Trendy użycia słowa deprecativo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEPRECATIVO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deprecativo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deprecativo».

Przykłady użycia słowa deprecativo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPRECATIVO»

Poznaj użycie słowa deprecativo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deprecativo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis)
En pemón además de los imperativos que hemos visto existe una forma más suave que se llama deprecativo. Estudiemos primero su forma, aquí está el paradigma: Con el verbo te 'ir', 'llegar' el paradigma es: Con el verbo wenum ' dormir' el ...
Cesáreo de Armellada, Jesús Olza Zubiri, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana
DEPRECATIVO, VA. adj. Lo perteneciente á ruego ó súplica. Dep recato riti s . DEPR ECATORIO , RIA. adj. deprecativo. DEPRECES, s. ra. p. ant. derechos. DEPREHENSO, SA.adj.ant. aprehendido. DEPRENDADOR, s. m.ant. robador.
3
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
... fe pueden añadir antes, y defpues de la forma las preces, que pule en el num. j0o4 513 Conclufion S. La forma dé efte Sacra* mentó no fe puede dar con modo deprecativo, d¡- ziendo : Abfolvat te fteus , fino que ha de darfe necesariamente ...
Jaime, 1702
4
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
III. y deprecativo no son equivalentes:Luego siendo valida la forma deste Sacramento , pronunciada Casos praïlicos de la naturttlet^a^materiasorma, por modo deprecativo , no lo será pronunciada j necesidad deste Sacramento. por modo ...
Jaime, 1700
5
Addiciones a la theologia moral y promptuario
49 5 • Advierta lo quinto j que en toda la Igleíia univerlal , la forma del Sacramento de la Extrema- U racion , le dice por modo deprecativo , indulgeat tibí Deus , y no décimo^ : ego indulgco tibí quidquid dc- Itquijti per vifttm , &c. Y no ha dudado ...
José Diaz de Benjumea, Francisco Larraga, 1758
6
Theologia moral y Sacramental
Si vale la forma pronunciada en modo deprecativo, como diziendo: Abfolyote Christus ? Refp. que no. Es la común entre los Theologos, véanse á Suarcz difp.i 8. sect. i. num. 14. Lugodifp.i $.nurn.9i.Trull. y Bau 117, que cita Leandro tract.
Juan de las HERAS, 1713
7
Diccionario de la Academia Española
v. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecan. DEPRECATIVO , VA. adj. Lo perteneciente á deprecacion. Deprecatorius. DEPRECATORIO , RIA. adj. Deprecativo. DEPRECES, s. m. p. ant. Derechos. DEPREHENSO , SA. ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Theologia moral sacramental: para el uso mas facil de las ...
Preg. lo 10, Si vale la forma pronunciada en modo deprecativo , como diziendo: Abfoho te Chríjlus ? Refp. que no. Ls la común entre los Theologos, vean- fe á Suarez difp.iS. fect. i. num. 14. Lugodiíp.i j.num.9i.Trull. y Bauny , que cita Leandro ...
Juan de las Hebas y Casado, Isidro Colomo ((Madrid)), 1713
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Deprecativo , lo que pertenece <í deprecación , súplica, ruego , ó petición. dbprbcative. (Theol.') A term applied to the manner of performing some ceremonies in the form of prayer. Deprecativo , voz que se aplica al modo de executar algunos ...
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario de la Real Academia Española
DEPRECANTE, p. a. de Deprecar. DEPRECAR, DO. v. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecan. DEPRECATIVO , VA. adj. Lo perteneciente á deprecación. Deprecatorius. DEPRECATORIO , RÍA. adj. Deprecativo.
‎1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEPRECATIVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deprecativo w wiadomościach.
1
La NuovaBQ ei corsi di esorcismo per casalinghe annoiate
La ragione era che il nuovo rituale è più deprecativo. Cioè, il contenuto delle preghiere del rituale sono essenzialmente preghiere di supplica alla Divina Bontà ... «Gayburg, Kwi 16»
2
Ambasciator non porta pena
Quanto alla questione della “doppia lealtà”, nel corso dei secoli quelli che hanno legato il destino della diaspora ebraica a quello di Israele in modo deprecativo ... «Il Foglio, Wrz 15»
3
(273) Liturgia –9. Eucaristía, 4. Lugar de celebración y Ritos iniciales
Tiene más bien un sentido deprecativo, de tal modo que, por la mediación suplicante de la Iglesia y por los actos personales de quienes asisten a la Eucaristía, ... «InfoCatólica, Cze 14»
4
El párroco de Sabarís realiza tres exorcismos en solo una semana
"Hay dos niveles, los exorcismos propiamente dichos y el 'deprecativo', consistente en oraciones que alivian a los enfermos", explica. Ignacio Domínguez lleva ... «El Mundo.es, Sty 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DEPRECATIVO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deprecativo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/deprecativo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL