Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desaprisionar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESAPRISIONAR

de · sa · pri · sio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAPRISIONAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESAPRISIONAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desaprisionar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desaprisionar w słowniku

Definicja desaprisionar w słowniku polega na usunięciu więzień lub wydostaniu się z więzienia. En el diccionario castellano desaprisionar significa quitar las prisiones o sacar de la prisión.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desaprisionar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESAPRISIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaprisiono
desaprisionas / desaprisionás
él desaprisiona
nos. desaprisionamos
vos. desaprisionáis / desaprisionan
ellos desaprisionan
Pretérito imperfecto
yo desaprisionaba
desaprisionabas
él desaprisionaba
nos. desaprisionábamos
vos. desaprisionabais / desaprisionaban
ellos desaprisionaban
Pret. perfecto simple
yo desaprisioné
desaprisionaste
él desaprisionó
nos. desaprisionamos
vos. desaprisionasteis / desaprisionaron
ellos desaprisionaron
Futuro simple
yo desaprisionaré
desaprisionarás
él desaprisionará
nos. desaprisionaremos
vos. desaprisionaréis / desaprisionarán
ellos desaprisionarán
Condicional simple
yo desaprisionaría
desaprisionarías
él desaprisionaría
nos. desaprisionaríamos
vos. desaprisionaríais / desaprisionarían
ellos desaprisionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaprisionado
has desaprisionado
él ha desaprisionado
nos. hemos desaprisionado
vos. habéis desaprisionado
ellos han desaprisionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaprisionado
habías desaprisionado
él había desaprisionado
nos. habíamos desaprisionado
vos. habíais desaprisionado
ellos habían desaprisionado
Pretérito Anterior
yo hube desaprisionado
hubiste desaprisionado
él hubo desaprisionado
nos. hubimos desaprisionado
vos. hubisteis desaprisionado
ellos hubieron desaprisionado
Futuro perfecto
yo habré desaprisionado
habrás desaprisionado
él habrá desaprisionado
nos. habremos desaprisionado
vos. habréis desaprisionado
ellos habrán desaprisionado
Condicional Perfecto
yo habría desaprisionado
habrías desaprisionado
él habría desaprisionado
nos. habríamos desaprisionado
vos. habríais desaprisionado
ellos habrían desaprisionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaprisione
desaprisiones
él desaprisione
nos. desaprisionemos
vos. desaprisionéis / desaprisionen
ellos desaprisionen
Pretérito imperfecto
yo desaprisionara o desaprisionase
desaprisionaras o desaprisionases
él desaprisionara o desaprisionase
nos. desaprisionáramos o desaprisionásemos
vos. desaprisionarais o desaprisionaseis / desaprisionaran o desaprisionasen
ellos desaprisionaran o desaprisionasen
Futuro simple
yo desaprisionare
desaprisionares
él desaprisionare
nos. desaprisionáremos
vos. desaprisionareis / desaprisionaren
ellos desaprisionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaprisionado
hubiste desaprisionado
él hubo desaprisionado
nos. hubimos desaprisionado
vos. hubisteis desaprisionado
ellos hubieron desaprisionado
Futuro Perfecto
yo habré desaprisionado
habrás desaprisionado
él habrá desaprisionado
nos. habremos desaprisionado
vos. habréis desaprisionado
ellos habrán desaprisionado
Condicional perfecto
yo habría desaprisionado
habrías desaprisionado
él habría desaprisionado
nos. habríamos desaprisionado
vos. habríais desaprisionado
ellos habrían desaprisionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaprisiona (tú) / desaprisioná (vos)
desaprisionad (vosotros) / desaprisionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaprisionar
Participio
desaprisionado
Gerundio
desaprisionando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAPRISIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAPRISIONAR

desapreciar
desaprender
desaprensar
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente
desaprensivo
desapretar
desaprir
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechada
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAPRISIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Synonimy i antonimy słowa desaprisionar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desaprisionar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAPRISIONAR

Poznaj tłumaczenie słowa desaprisionar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desaprisionar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desaprisionar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desaprisionar
1,325 mln osób

hiszpański

desaprisionar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Deprive
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desaprisionar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desaprisionar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desaprisionar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desaprisionar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desaprisionar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desaprisionar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desaprisionar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desaprisionar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desaprisionar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desaprisionar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desaprisionar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desaprisionar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desaprisionar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desaprisionar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desaprisionar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desaprisionar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desaprisionar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desaprisionar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desaprisionar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desaprisionar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desaprisionar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desaprisionar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desaprisionar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desaprisionar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAPRISIONAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desaprisionar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desaprisionar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desaprisionar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESAPRISIONAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desaprisionar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desaprisionar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desaprisionar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAPRISIONAR»

Poznaj użycie słowa desaprisionar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desaprisionar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desaprensado , da. Desapresonar. V. Desaprisionar , y derivados. Desapreldnt. Desapretando. Desapretar. Desapretar ó aflojar. Dcsaprelál , Id , da. Desapretado, da. Desaprèu. V. Desprèu. Desaprisionánt. Desaprisionando. Desaprisionar.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Desaprensado , da. Desapresonar. V. Desaprisionar , y derivados. Desapreldnt. Desapretando. Desapretar. Desapretar ó aflojar. Desapretdt , id -, da. Desapretado, da. Desaprèu. V. Desprèu. Desaprisionánl. Desaprisionando. Desaprisionar.
José Escrig, 1851
3
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... despre fiador Sprezzare,v. a. despreciar Sprezzatore , s. m. des- pfáaiadar Sprezzevolmente , adv. con desprecio Sprezzo , s. m. desprecio Sprigion amento , s. m. soltura-^ la accion de desaprisionar Sprigionard , v. a. desaprisionar , tacar  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
4
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... трещал S рте: zare, v. a. despreciar Syrezlzatore , s. т. des. preciadnr Spreazevolmente , con. desprecio adv. Sprigionamento, s. m. .soltura ‚ la accion de desaprisionar. Spr'rgionaro , v. a. desaprisionar , sacar dela ...
‎1805
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
E car-cera tripa” , exime— N. BOCAD. DE ORO, E57. E por sus ruegos le fizo desaprisionar. DESAPRrSIONARSE. Metaphoricamcnte vale libertarse, ú desembarazarse de algun impedimento. Lar. Se ex implimti: negotii: expedir!. HORTENS.
‎1732
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
E por fus ruegos le fizo desaprisionar. Desaprisionarse. Metaphoricamente vale li- bertarse, ù desembarazarse de algun impedi- mento. Lat. Se ex implicatìs negotiìs expedire. Hortens. Mar. f.47. Segun se dán priesa à desaprisionarse de la ...
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
Sprezzante , a. desdeñoso , despreciador S pre z z are, v ♢ a. desprecia r Sprezzatore , s. m. despreciador Sprezzevolmente , adv. con desprecio Sprezzo , s. m. desprecio Sprigionamento, s. m. soltura , la accion de desaprisionar Eprigíonare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESAPRETAR, v. a. Afloxar lo que está apretado. Laxare. desapretar, met. Sacar , ó librar á alguno del aprieto en que se halla. Aliquem ex angustiis liberare , ei evasionem detegere , indicare. DESAPRISIONADO, DA. p. p. de desaprisionar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Inseparable. Unsérvieeable, o, Inútil- To Unséule, v. a. Inquietar ; dislocar. Umé> tled, a. Voluble; vago. Unsettledness, s. Irresolución. To Unsljáckle, v. o. Desaprisionar. Umhádowed, ». Claro, sereno. Unsbál.en,a. Firme, estable. Unshápeu, a.
Mariano Cubi y Soler, 1823
10
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
Y vna pequeña falta nos puede desaprisionar tal vez tan gran Fiera, si es, que esta atada3 y la puede sacar fuera también de el calaboço , si acaso está encerrada. 1 3 Este pues es el primer camino , por donde el Pecado Venial dispone al ...
Paolo Segneri, Juan Salvador Perez ((Madrid)), 1694

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESAPRISIONAR

desaprisionar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desaprisionar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desaprisionar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z