Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "descubiertamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESCUBIERTAMENTE

des · cu · bier · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCUBIERTAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESCUBIERTAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «descubiertamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa descubiertamente w słowniku

W hiszpańskim słowniku descubiertamente oznacza wyraźnie, bez rebozo lub przebranie. En el diccionario castellano descubiertamente significa claramente, patentemente, sin rebozo ni disfraz.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «descubiertamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCUBIERTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCUBIERTAMENTE

descuajeringado
descuajeringar
descuajo
descuartelar
descuartizador
descuartizadora
descuartizamiento
descuartizar
descube
descubierta
descubierto
descubrición
descubridero
descubridor
descubridora
descubrimiento
descubrir
descuelgue
descuello
descuento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCUBIERTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa descubiertamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «descubiertamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCUBIERTAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa descubiertamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa descubiertamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descubiertamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

descubiertamente
1,325 mln osób

hiszpański

descubiertamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Discovered
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

descubiertamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

descubiertamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

descubiertamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

descubiertamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

descubiertamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

descubiertamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

descubiertamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

descubiertamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

descubiertamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

descubiertamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

descubiertamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

descubiertamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

descubiertamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

descubiertamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

descubiertamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

descubiertamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

descubiertamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

descubiertamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

descubiertamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

descubiertamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

descubiertamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

descubiertamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

descubiertamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa descubiertamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCUBIERTAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «descubiertamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa descubiertamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «descubiertamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESCUBIERTAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «descubiertamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «descubiertamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa descubiertamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCUBIERTAMENTE»

Poznaj użycie słowa descubiertamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descubiertamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
A fíenla vista, mod. adv. met. Apertè, u — Descubiertamente, á vista de todos. A cara descubierta, mod. adv. Palam, in omnium cons- pectu. || — Clara, descubiertamente. De llano, mod. adv. || — Claro y llanamente. De llano en lltino. mod. adv ...
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario valenciano-castellano
Descubierta , por el reconocimiento que á ciertas boras bace la tropa , etc. Descularla (á la), mod. adv. A la descubierta ó descubiertamente. Descubèrtament. Descubiertamente. Descubrían. V. Descubriment. Descubridér , ro. Descubridero.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Descubèrta (á la), mod. adv. Ala descubierta ó descubiertamente. Descubèrtament. Descubiertamente. Descubrició. V. Descubrbnent. Descubridor , ro. Descubridero. Descubridor, s. m. Descubridor , en dos acepciones. V. Descubridér , re.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Cancionero
427 «Más pena meresce, segund derecho, el que mata con tuchico que no el que mata con cuchillo; e la causa es porque mata descubiertamente. Assimesmo pena meresce segund derecho el que mata sobre asechanças e a salva fe o a ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Mancflesla, descubiertamente. Cara á cara. Facie ad faciem. || in. adv. En presencia, delante de alguno. Cara áeara. Coram, in conspeetu, adverso vulto. В APEDREADA. CARA DE RALLO. || CON DOS HACES, eipr. que se aplica al que en ...
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Militaría speculatio. Á LA DKSCUBERTA. 111. adv. DESCUBIERTAMENTE. DESCUBIERTAMENTE, adv. m. Clam- meute, patentemente. Descuberlamenl , clara- menl, sens empatg. Apcrlè, manifesté, palain, DESCUBIERTO, A. p. Descubert.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la lengua castellana
Manifiesta, descubiertamente. Di cese también metafóricamente de algunas cosas inanimadas. Corám , in conspectu. — A CARA. mod. adv. En presencia, delante de alguno. Corám. — A CARA VERGÜENZA SE CATA ref. que da á entender ...
Real Academia Española, 1842
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESCUBIERTAMENTE, adv. mo. Claramente, patentemente. Descubertament, clarament, séns empaig. DESCUBIERTO, A. p. p. irr. de descubrir. Descubert. \\ adj. ant. Desamparado, solo. Desam- parat. || m. El acto de exponer el santísimo á ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V descubrir, á observa*, á csplorar. Descubiertamente, adv. de mod. Claramenre ó á las claras, paladinamente, patentemente, sin rebozo, ni disfraz de una manera franca, abierta, esplícila ele. weseuhlcrto, la. adj. ant. Desamparado, solo.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
partidarios ocultos de Vitiza, que andaban esparcidos por el ejército , ó mostrando de propósito cobardía y dándose por vencidos , ó pasándose descubiertamente al campo de los enemigos, ocasionaron tanta perturbación y sobresalto en el ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESCUBIERTAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo descubiertamente w wiadomościach.
1
Llego la ley del viejo oeste a Oklahoma!!!!!!
Oklahoma es el estado número 25 que tiene la ley de portar armas descubiertamente. Oklahoma se une ahora a Utah, Dakota del Norte, Minnesota, Iowa, ... «OKC Nuestra Comunidad, Cze 12»
2
La gesta de Patagones
... al exceso de atacar descubiertamente con los refuerzos de tropas inglesas que se anuncian combinará una nueva invasión más temible que las anteriores. «APP, Lut 07»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESCUBIERTAMENTE

descubiertamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Descubiertamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/descubiertamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z