Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "despesar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESPESAR

La palabra despesar procede del latín dispensum, participio pasivo de dispendĕre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESPESAR

des · pe · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESPESAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESPESAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «despesar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa despesar w słowniku

W słowniku angielskie zejście oznacza niesmak, żal. En el diccionario castellano despesar significa disgusto, pesar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «despesar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPESAR


apresar
a·pre·sar
atravesar
a·tra·ve·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
confesar
con·fe·sar
contrapesar
con·tra·pe·sar
egresar
e·gre·sar
espesar
es·pe·sar
expresar
ex·pre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
pesar
pe·sar
procesar
pro·ce·sar
profesar
pro·fe·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
repesar
re·pe·sar
sompesar
som·pe·sar
sopesar
so·pe·sar
sospesar
sos·pe·sar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPESAR

desperrar
desperrugida
desperrugido
despersonalización
despersonalizar
despertador
despertadora
despertamiento
despertar
desperteza
despesa
despesca
despescar
despesco
despestañar
despezar
despezo
despezonar
despezuñar
despezuñarse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPESAR

afrancesar
aqueresar
condesar
deshuesar
desinteresar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
estresar
fresar
mesar
presar
recesar
reingresar
remesar
represar
tesar
travesar
yesar

Synonimy i antonimy słowa despesar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «despesar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPESAR

Poznaj tłumaczenie słowa despesar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa despesar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despesar».

Tłumacz hiszpański - chiński

despesar
1,325 mln osób

hiszpański

despesar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To spend
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

despesar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

despesar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

despesar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

despesar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

despesar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

despesar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

despesar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

despesar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

despesar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

despesar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

despesar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

despesar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

despesar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

despesar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

despesar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

despesar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

despesar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

despesar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

despesar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

despesar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

despesar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

despesar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

despesar
5 mln osób

Trendy użycia słowa despesar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPESAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «despesar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa despesar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «despesar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESPESAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «despesar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «despesar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa despesar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPESAR»

Poznaj użycie słowa despesar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despesar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESPERADO, p. de despesar. DESPERANZA, s. f. ant. V. íait* DE ESPERANZA. DESPERAR, v. n. ant. V. DESESPERAR. DESPERCUDIDO, p. p. de despercudís . DESPERCUDIR , ar. a. Limpiar ó lavar lo que está grasicnto , sucio y puerco ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESPESAR, f. m. Desplacer , disgusto y pesar, de cuyo nombre se forma , y de la preposi- cion Des, que aumenta en esta composición. Lat. Molestia. Displicentia. Repugnantia. Guev. Epist. à D. Francisco Manrique. No es por cierto justo, ...
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de despesar. DESPENADOR, RA. s. m. y f. El que quita las penas. DESPENAR, t. a. Sacar á.alguno de pena. Ab angón liberare. DESPENDEDOR, RA. s. m. y f. El que gasta con exceso, malbaratando y disipando su hacienda. Dissipalor.
4
Perfiles para la historia y crítica de la lexicografía ...
... claror, *cohita de casas, *cornada, *decéz, *delfa, deñar, *deñoso, descruzado, despesar, *helamiento, *engranerar, *enhadar, *enliriar, enridar, *esbarar, * frechón, *estabulación, *fornesino, *gansanhote, *golgonzo, *gorar, * habilitamiento, ...
Félix San Vicente, 2007
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Prevision. DESPESA , s._f.' V. Expensa, gasto. DESPESAR , s. m. Déplaisir, dégoût, dia rin. D SPESARkv. a. V. Gastar. ñ DESPESTANADO , 'p. p. V. Despestacr. A DESPESTAÜAR , v. a. Oter, arracher les cils. _ DESPESTANARSE , 12. r.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Despesar, s. m. ant. Dispiacere. Despesar, v. a. ant. Spendere. Despestañarse, r. r. ^.Desojarse. Despezar, v. a. Dividere in parti proporzionali. | u. •». Andar dinii - nuendo. Despezó, s. m. Dimii.uzione alia punta. Despezonar, v. a. Spicciolare.
‎1860
7
Aproximación al diccionario de la negación
Sentimiento. Tristeza». Sentimiento, por ejemplo por una desgracia propia o ajena, que abate el ánimo y, a veces, incita al llanto: 'No pudo sobrevivir al pesar de la derrota'. (V. «DESPESAR» —ant.—,) DRAE l9 = 21“ edi, DRAE 20 = 21“ edi .
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESPESAR. s. m. Desplacer , disgusto y pesar, de cuyo nombre se forma , y de la preposicion Des, que aumenta en esta composición. Lat. Molesiia. Disjolicmtia . Repugnantia. GUEv. Epist. àD. Francisco Manrique. No es por cierto justo, sino  ...
‎1732
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
No es por cierto justo, sino muí injusto , que pues ella por haceros plaCcr se hizo vuestra, que vos à SecSctsr^ ' °tra- LOP' Com' LaS Bfc A despesar de Taurina, la montaña be trascolado DEf,f TAÛARSB. v , ¡CU lhinco guna cosa. Es formado ...
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
IteiruCdxy qui esvúíe fy excite, ' Despesar, ou desplazer, Desplaisance, grand desplaifir- Despesar, Dejsrayer,faire la despence de quelqu'un, payer pour luy. D ^spestapar , Arracher fy oster les paupières. Despexar , Desbarajscr un chemin.
César Oudin, 1675

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPESAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo despesar w wiadomościach.
1
Varios heridos y detenidos en una manifestación contra el expolio ...
... saldo de varios heridos y detenidos, para despesar una manifestación contra la presencia de la empresa polaca Geofizyka Kraków, contratada por Marruecos ... «Sahara Press Service, Cze 16»
2
Querem os anéis e os dedos da Petrobras
Usam a linguagem para despesar apenas ódio. Isso é realmente triste. É óbvio que as riquezas são do país, mas quando tu entregas a um terceiro para lucrar e ... «Brasil 247, Cze 16»
3
É preciso separar crise política da econômica para retomar ...
... o presidente da Fiesp disse que um aumento sobrecarregaria o setor industrial e que são necessárias medidas para reduzir despesar e aumentar receitas. «JC Online, Cze 16»
4
Em meio a cortes, Rio-2016 terá de pagar R$ 19 milhões em ...
O número total de voluntários previsto inicialmente era 70 mil, mas caiu para 50 mil, o que ajudará a conter despesar de transporte, alimentação e uniformes. «LANCE!, Lut 16»
5
Detran do RN arrecada quase R$ 7 milhões em multas durante 2015
Este valor é utilizado para custear as despesar do próprio departamento. "Engenharia de trânsito, de campo, educação. O Detran tem aplicado esses recursos ... «Globo.com, Lut 16»
6
Oratorio enseña a niños huérfanos y discapacitados
Roberto Mora es el fundador de esta iniciativa, además se ser portador de paz. Aseguran que él busca despesar los valores en los niños a través de la música. «Globovisión, Lip 15»
7
Novo secretário da Fazenda prevê dois anos para superar “situação ...
E o que ele pretende fazer é mudar radicalmente o sistema tributário do Paraná e ajustar a arrecadação com as despesar – que terão cortes radicais. «odiario.com, Gru 14»
8
Governador exonera envolvidos em suspensão de convênios da ...
Porque se eu continuasse a permitir que o atendimento permanessesse, eu iria responder por realizar despesar pública sem crédito orçamentário. Eu tomei ... «Globo.com, Gru 13»
9
Na Europa, 'cordão' mantém Lula longe da imprensa
... de parlamentares do Congresso Nacional entre 2003 e 2005 – também serviu para pagar “despesar pessoais” do ex-presidente e que Lula deu “ok” para os ... «Agora MS, Gru 12»
10
Aprenda a separar as despesas pessoais de gastos da empresa
Por isso a importância de manter uma reserva financeria para despesar pessoais", afirma Domingos. Para a aposentaria, o especialista recomenda que de ... «Terra Brasil, Mar 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESPESAR

despesar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Despesar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/despesar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z