Znaczenie słowa "cesar" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CESAR

La palabra cesar procede del latín cessāre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CESAR

ce · sar

CO OZNACZA SŁOWO CESAR

Cesar

Cesar

El Cesar jest jednym z 32 departamentów Kolumbii. Znajduje się w północno-wschodniej części kraju, ma powierzchnię 22 905 km² i zamieszkuje 1.166.420 mieszkańców. Położony w północno-wschodniej części kraju Cesar ogranicza się na północ do departamentów La Guajira i Magdaleny; Na południu, z Boliwarem, Santanderem i na północ od Santander; I na wschodzie, na północ od Santander i Boliwii Republiki Wenezueli. Jego współrzędne to 07º41'16 '' i 10º52'14 '' szerokości geograficznej północnej oraz 72º53'27 '' i 74º8'28 "długości geograficznej zachodniej. Jego stolicą jest Valledupar.

El Cesar es uno de los 32 departamentos de Colombia. Está situado en la zona noreste del país, posee una extensión de 22.905 km² y una población de 1.166.420 habitantes. Situado en la parte nororiental del país, Cesar limita al norte con los departamentos de La Guajira y Magdalena; por el sur, con Bolívar, Santander y Norte de Santander; y por el este, con Norte de Santander y la República Bolivariana de Venezuela. Sus coordenadas son 07º41’16’’ y 10º52’14’’ de latitud norte y 72º53’27’’ y 74º08’28’’ de longitud oeste. Su capital es Valledupar.

Definicja słowa cesar w słowniku

Pierwsza definicja cesaru w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi jedna rzecz: Zawieszenie lub zakończenie. Innym znaczeniem zaprzestania w słowniku jest zaprzestanie wykonywania jakiejś pracy lub pozycji. Cesar także przestaje robić to, co się robi.

La primera definición de cesar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Suspenderse o acabarse. Otro significado de cesar en el diccionario es dejar de desempeñar algún empleo o cargo. Cesar es también dejar de hacer lo que se está haciendo.

KONIUGACJA CZASOWNIKA CESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ceso

tú cesas / cesás

él cesa

nos. cesamos

vos. cesáis / cesan

ellos cesan

Pretérito imperfecto

yo cesaba

tú cesabas

él cesaba

nos. cesábamos

vos. cesabais / cesaban

ellos cesaban

Pret. perfecto simple

yo cesé

tú cesaste

él cesó

nos. cesamos

vos. cesasteis / cesaron

ellos cesaron

Futuro simple

yo cesaré

tú cesarás

él cesará

nos. cesaremos

vos. cesaréis / cesarán

ellos cesarán

Condicional simple

yo cesaría

tú cesarías

él cesaría

nos. cesaríamos

vos. cesaríais / cesarían

ellos cesarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he cesado

tú has cesado

él ha cesado

nos. hemos cesado

vos. habéis cesado

ellos han cesado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había cesado

tú habías cesado

él había cesado

nos. habíamos cesado

vos. habíais cesado

ellos habían cesado

Pretérito Anterior

yo hube cesado

tú hubiste cesado

él hubo cesado

nos. hubimos cesado

vos. hubisteis cesado

ellos hubieron cesado

Futuro perfecto

yo habré cesado

tú habrás cesado

él habrá cesado

nos. habremos cesado

vos. habréis cesado

ellos habrán cesado

Condicional Perfecto

yo habría cesado

tú habrías cesado

él habría cesado

nos. habríamos cesado

vos. habríais cesado

ellos habrían cesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cese

tú ceses

él cese

nos. cesemos

vos. ceséis / cesen

ellos cesen

Pretérito imperfecto

yo cesara o cesase

tú cesaras o cesases

él cesara o cesase

nos. cesáramos o cesásemos

vos. cesarais o cesaseis / cesaran o cesasen

ellos cesaran o cesasen

Futuro simple

yo cesare

tú cesares

él cesare

nos. cesáremos

vos. cesareis / cesaren

ellos cesaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube cesado

tú hubiste cesado

él hubo cesado

nos. hubimos cesado

vos. hubisteis cesado

ellos hubieron cesado

Futuro Perfecto

yo habré cesado

tú habrás cesado

él habrá cesado

nos. habremos cesado

vos. habréis cesado

ellos habrán cesado

Condicional perfecto

yo habría cesado

tú habrías cesado

él habría cesado

nos. habríamos cesado

vos. habríais cesado

ellos habrían cesado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

cesa (tú) / cesá (vos)
cesad (vosotros) / cesen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

cesar

Participio

cesado

Gerundio

cesando

SYNONIMY SŁOWA «CESAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cesar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cesar

acabar · aflojar · amainar · calmar · ceder · cejar · concluir · dimitir · finalizar · interrumpir · suspender · terminar

ANTONIMY SŁOWA «CESAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cesar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa cesar

empezar · intensificar

TŁUMACZENIE SŁOWA CESAR

Poznaj tłumaczenie słowa cesar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cesar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cesar».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 停止
• hiszpański: cesar
• Tłumacz hiszpański - angielski: cease
• Tłumacz hiszpański - hindi: रोकना
• Tłumacz hiszpański - arabski: وقف
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: прекращение
• Tłumacz hiszpański - portugalski: cessar
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ক্ষান্তি
• Tłumacz hiszpański - francuski: cesser
• Tłumacz hiszpański - malajski: gencatan
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: aufhören
• Tłumacz hiszpański - japoński: 止めます
• Tłumacz hiszpański - koreański: 중지
• Tłumacz hiszpański - jawajski: mandek
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: ngừng
• Tłumacz hiszpański - tamilski: போர்நிறுத்தங்கள்
• Tłumacz hiszpański - marathi: अर्धवट
• Tłumacz hiszpański - turecki: durdurmak
• Tłumacz hiszpański - włoski: cessare
• Tłumacz hiszpański - polski: zaprzestać
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: припинення
• Tłumacz hiszpański - rumuński: încetare
• Tłumacz hiszpański - grecki: κατάπαυση
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: ophou
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: upphör
• Tłumacz hiszpański - norweski: opphøre

CYTATY ZE SŁOWEM «CESAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cesar.

1

Amado Nervo

Si vivir sólo es soñar hagamos el bien soñando. Sueña que vives amando, que es tu solo fin amar y sueña que, sin cesar, vas los bienes derramando.

2

André Maurois

El matrimonio no es una cosa por «hacer», sino también por «rehacer» sin cesar.

3

Octavio Paz

El agua habla sin cesar y nunca se repite.

4

Ramiro De Maeztu

Las autoridades son legítimas cuando sirven al bien, cesan de serlo al cesar de servirlo.

5

Nicolas Boileau

Volved a emprender veinte veces vuestra obra, pulidla sin cesar y volvedla a pulir.

6

Charles Baudelaire

Para no ser los esclavos martirizados del tiempo, embriagaos, ¡embriagaros sin cesar! con vino, poesía o virtud, a vuestra guisa.

7

Elías Canetti

Amor: una serpiente con dos cabezas que se vigilan sin cesar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CESAR»

Poznaj użycie słowa cesar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cesar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El Nuevo Testamento interlineal griego-español

La amada versión Reina Valera 1909 es el texto bíblico idiomático ubicado junto a la traducción palabra por palabra de César Vidal.

Cesar Vidal, 2011

Como Barro en Sus Manos

The sermons evolve around the theme of discipleship, and are excellent for preaching or reading for personal growth.

Luis Gabriel Cesar, 2004

Liderazgo Peligroso

Luis Gabriel Cesar is pastor of one of Mexico's fastest growing Baptist churches, with thousands in attendance. This is his second book, his first book, Como barro en sus manos (Like Clay in His Hands) became an immediate bestseller.

Luis Gabriel Cesar, 2005

Los orígenes de la Nueva Era

Partiendo de los documentos históricos, Los orígenes de la Nueva Era relata la pugna colosal en la que se enfrentaron dos cosmovisiones diametralmente opuestas, la neotestamentaria y la gnóstica.

Cesar Vidal, 2009

Cesar Chavez: Hope for the People

The son of poor Mexican Americans, Cesar Chavez grew up in grinding poverty.

David Goodwin, 1991

Cesar Chavez:

Simple Spanish text presents the life story of the Mexican American labor leader who achieved justice for migrant farm workers by creating a union to protect their rights.

Lucile Davis, 1999

Julio Cesar para jovenes y no tanto

Año 44 a. C. El hombre más poderoso de Roma se dirige al Senado en los fatídicos Idus de marzo. Se jugaba el destino de la República. Una época fascinante y turbulenta a la que Fernando Villegas viaja para contarnos esta gran historia.

VILLEGAS, FERNANDO, 2012

Desde Las Entrañas del Monstruo: Anécdotas de un Inmigrante ...

Y son el tema de la columna semanal "Desde las Entrañas del Monstruo", publicado en varios periódicos de México y Estados Unidos, y en el blog de internet www.cesarfernando.com. Este es el primer volumen de recopilación de las columnas.

Cesar Fernando Zapata, 2008

Cesar Chavez: Lucha Por Los Trabajadores Del Campo

Printed in the United States of America 1 2 3 4 5 6 11 10 09 08 07 06 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Braun, Eric, 1971- [Cesar Chavez: ñghting for farmworkers. Spanish] César Chávez: lucha por los trabajadores del ...

Eric Braun, 2006

EL DRUIDA DEL CESAR

Es un vivo retrato de la epoca de los romanos salpicado de rituales celtas y maldiciones divinas, de pasion y aventuras58 aC.

Claude Cueni, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CESAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cesar w wiadomościach.

Video destapa cómo contratistas juegan con la comida escolar en ...

La Entidad Territorial Certificada en Educación (ETC) del Cesar y la administración local anunciaron que se reunirán para verificar la autenticidad del video ... «El Heraldo, Mar 16»

Investigan a César Millán por un presunto acto de crueldad animal

El “encantador de perros“, César Millán, se encuentra bajo investigación por un presunto acto de crueldad animal durante su programa de televisión “Cesar ... «Univisión, Mar 16»