Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "divisoria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DIVISORIA

La palabra divisoria procede de divisor.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DIVISORIA

di · vi · so · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIVISORIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIVISORIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «divisoria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
divisoria

Divisoria

Divisoria

Linia wodownicza, drenażowa lub prosta dzieląca jest granicą pomiędzy dwoma ciągłymi wodami. Woda deszczowa spada po obu stronach przegrody kończy się zbieraniem przez główne rzeki odpowiednich wodniczek i może się znajdować w bardzo odległych miejscach. Na przykład kontynentalna dzielnica obu Ameryk to wyimaginowana linia oddzielająca wody, które w końcu odprowadzają Pacyfik od tych, które są odprowadzane do Oceanu Atlantyckiego. Dziedziny historycznie były używane jako kryterium oznaczania granic terytorialnych. La línea divisoria de las aguas, divisoria de drenaje o simplemente divisoria es el límite entre dos cuencas hidrográficas contiguas. Las aguas de lluvia caídas a cada lado de la divisoria acaban siendo recogidas por los ríos principales de las cuencas o vertientes respectivas, pudiendo acabar en destinos muy distantes. Por ejemplo, la divisoria continental de las Américas es la línea imaginaria que separa las aguas que acaban drenando el Océano Pacífico de las que drenan al Océano Atlántico. Las divisorias han sido usadas históricamente como criterio para marcar fronteras territoriales .

Definicja słowa divisoria w słowniku

Pierwsza definicja podziału w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na tym, że służy ona do podziału lub oddzielenia. Innym znaczeniem podziału słownika jest linia w terenie: z której płyną wody w przeciwnych kierunkach. Divisoria jest również powiedziane o linii: Wskazuje granice między częściami, dużymi lub małymi, powierzchni globu ziemskiego. La primera definición de divisoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para dividir o separar. Otro significado de divisoria en el diccionario es dicho de una línea en un terreno: Desde la cual las aguas corrientes fluyen en direcciones opuestas. Divisoria es también dicho de una línea: Que señala los límites entre partes, grandes o pequeñas, de la superficie del globo terrestre.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «divisoria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIVISORIA


accesoria
ac·ce·so·ria
aprehensoria
a·pre·hen·so·ria
censoria
cen·so·ria
cisoria
ci·so·ria
colusoria
co·lu·so·ria
compromisoria
com·pro·mi·so·ria
delusoria
de·lu·so·ria
fesoria
fe·so·ria
ilusoria
i·lu·so·ria
incisoria
in·ci·so·ria
irrisoria
i·rri·so·ria
posesoria
po·se·so·ria
promisoria
pro·mi·so·ria
remisoria
re·mi·so·ria
rescisoria
res·ci·so·ria
sensoria
sen·so·ria
soria
so·ria
suasoria
sua·so·ria
sucesoria
su·ce·so·ria
suspensoria
sus·pen·so·ria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIVISORIA

divinizar
divino
divisa
divisable
divisadero
divisar
divisibilidad
divisible
división
divisional
divisionaria
divisionario
divisionismo
divisionista
divisiva
divisivo
divismo
divisor
divisora
divisorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIVISORIA

aleatoria
convocatoria
coria
cosoria
declaratoria
detersoria
eliminatoria
euforia
gloria
historia
insoria
memoria
migratoria
obligatoria
preparatoria
respiratoria
revulsoria
trayectoria
victoria
vitoria

Synonimy i antonimy słowa divisoria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIVISORIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «divisoria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa divisoria

Tłumaczenie słowa «divisoria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIVISORIA

Poznaj tłumaczenie słowa divisoria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa divisoria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «divisoria».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

divisoria
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

divide
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

विभाजन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فرق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

делить
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

dividir
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিভক্ত করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

diviser
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jurang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

dividieren
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

分割
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

분할
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dibagi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chia
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிரித்து
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पाणलोट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bölmek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

dividere
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

podzielić
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ділити
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

diviza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χάσμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verdeel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

klyftan
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dividere
5 mln osób

Trendy użycia słowa divisoria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIVISORIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «divisoria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa divisoria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «divisoria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIVISORIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «divisoria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «divisoria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa divisoria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIVISORIA»

Poznaj użycie słowa divisoria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem divisoria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Procesos del ciclo hidrológico
F , g I Zona d* recarga , poro «to área Divisoria friático DIVISORIA o PARTEAGUAS: línea imaginaria del contorno de una cuenca hidrográfica, que la separa de las adyacentes y distribuye el escurrí --- miento originado por la precipitación, ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
2
Diccionario forestal
mitosis. divisoria. (Hidrol.) Línea límite que separa cuencas hidrográficas adyacentes. Sin.: divisoria de cuenca, divisoria de drenaje. I.: divide, drainage divide, water parting, watershed watershed divide. divisoria de aguas. (Hidrol.) Límite ...
S. E. C. F., 2005
3
La divisoria de las aguas
Tomás Salvador González. LA DIVISORIA DE LAS AGUAS LA DIVISORIA DE LAS AGUAS voces y murmullos y carreras La divisoria de las aguas.
Tomás Salvador González, 2002
4
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
SECCIÓN II PAREDES DIVISORIAS DE LAS HEREDADES CONTIGUAS PARED DIVISORIA MEDIANERA 2726". Todo propietario de una heredad puede obligar a su vecino a la construcción y conservación de paredes de tres metros de ...
Placido Garaffo, 2005
5
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
Al norte de la divisoria, además de las villas e iglesias de La Vega y San Roque de Riomiera, eran limítrofes el lugar sobano de Valdició, que tendría poco después parroquia conjuntamente con el de Calseca de Ruesga, y las siguientes ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
6
Código civil y leyes complementarias
277. b) La controversia en que una parte sostiene que la línea divisoria es recta y la otra lo contrario y que ella fue trazada de común acuerdo entre el vendedor y el comprador primitivos, es una cuestión de hecho que queda limitada en su ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1996
7
La Comisión Internacional de Límites y Aguas entre México y ...
Demarcación. de. la. línea. divisoria. internacional. según. el. Tratado. de. 1853. Mientras se terminaban los trabajos en el Río Bravo, Gadsden terminó su misión, logrando la celebración del Tratado de la Mesilla, firmado el 30 de diciembre ...
Joaquín Bustamante Redondo, 1999
8
Memoria que comprende el resúmen de los trabajos verificados ...
La divisoria de los rios Jarama y Manzanares en plano y perfil con dicho instrumento; su longitud 61.456,6 metros, ó sean 15 leguas y 1.347 pies. La divisoria de los rios Lozoya y Guadalix, en plano y perfil con el mencionado instrumento, ...
Francisco de Lujan, Guillermo Schulz, 1853
9
Medianería, edificaciones y propiedad horizontal
... artículo 573 se refiere a los signos materiales, signos que podemos observar son resultantes de la pura o mera deducción, aquí nuestro Código Civil se refiere a aquellos signos incorporados a la pared divisoria que forma parte del edificio,  ...
Cristina Mosquera Ordóñez, 2004
10
Subdesarrollo e innovación
Notemos algo evidente: la divisoria del aprendizaje no deja del mismo lado a todos los que habitan en un mismo lugar; grupos que se ubican del lado «de arriba» de tal divisoria existen en países que, considerados en su conjunto, están del ...
Rodrigo Arocena, Judith Sutz, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIVISORIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo divisoria w wiadomościach.
1
Pintan línea divisoria sobre un perro muerto
OAXACA.- Aumenta la polémica en redes sociales luego de que fue difundida la imagen de un perro muerto con las patas pintas de amarillo, justo a un costado ... «Vanguardia.com.mx, Lip 16»
2
Temperaturas mínimas en descenso y precipitaciones en la ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) anuncia para hoy, sábado, en Aragón cielo de nuboso o cubierto con precipitaciones en la divisoria Pirenaica, sin ... «El Periódico de Aragón, Lip 16»
3
Una línea divisoria cada vez más profunda
Dallas, Baton Rouge, Falcon Heights, Minnesota. En un lapso de tres días consecutivos la semana pasada, estas ciudades agregaron un peso inimaginable al ... «El Universal, Lip 16»
4
Solicitan que se realice rambla divisoria de calzada en la Av. 25 de ...
Solicitan se realice la rambla divisoria de calzada en la Avenida 25 desde Avenida 60 ... “En el tramo mencionado de la Avenida 25 no hay rambla divisoria y ni ... «Nova, Cze 16»
5
¿Sabes qué es La Gran Divisoria del Emoji? Facebook Messenger ...
... cierto modo llega a ser discriminatorio, y de hecho, como no podía ser de otra manera, tiene su nombre: The Great Emoji Divide (La Gran Divisoria del Emoji). «Xataka Movil, Cze 16»
6
Hombre fallece en la ruta 27 tras colisionar contra la barra divisoria ...
Una persona falleció y otra resultó gravemente herida la madrugada de este viernes a eso de las 4:01 de la mañana tras un aparatoso accidente de tránsito en ... «Teletica, Cze 16»
7
Estados Unidos conmemora a los veteranos de la divisoria Guerra ...
Vista de las sombras del secretario de Defensa de Estados Unidos, Ashton Carter (d), y del secretario de Asuntos de Veteranos, Robert McDonald (i), en el ... «EFE, Mar 16»
8
EE.UU. conmemora a los veteranos de la divisoria Guerra de Vietnam
UU. conmemora a los veteranos de la divisoria Guerra de Vietnam. Estados Unidos conmemora a los veteranos de la divisoria Guerra de Vietnam. (Foto: Mark ... «lagranepoca, Mar 16»
9
Obama: "Retórica de campaña es vulgar y divisoria"
El presidente Obama aprovechó para opinar sobre cómo se están desarrollando las campañas políticas durante la celebración por el Día de San Patricio en el ... «Voz de América, Mar 16»
10
La verdadera línea divisoria en Oriente Medio
"A causa de la común amenaza del terrorismo islamista y del temor al creciente poderío de Irán tras el acuerdo nuclear promovido por el presidente Obama, ... «elmedio, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DIVISORIA

divisoria

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Divisoria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/divisoria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z