Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENCÍA

La palabra encía procede del latín gingīva.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENCÍA

en ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
encía

Dziąsła

Encía

Łechtaczką jest fibromuzazy utworzone przez gęstą tkankę łączną z pokrywką z keratynizowanego nabłonka płaskiego, który obejmuje procesy pęcherzykowe i otacza zęby. Gumka jest przylegająca do więzadła przyzębia, a na zewnątrz do tkanek śluzówki jamy ustnej. Zazwyczaj dziąsło ma jasnoróżowy kolor, a gdy jest przymocowany do kołnierzy zębów i wstawiony włóknami kolagenu tworzy uszczelkę, która chroni kości i inne tkanki podtrzymujące. Mówi się o marginesie dziąsła, wlewu dziąseł i dziąseł zębodołowej, w zależności od obszaru podpoliczkowego, w którym się znajduje. Łopatka jest składnikiem przyzębia. Dziąseł to tkanka z wnętrza ust, która zakrywa szczęki, chroniąc i pomagając przytrzymywać zęby. Dziąseł są widoczne, gdy podnoszą usta, ich zabarwienie, jeśli są zdrowe, występuje między trądzikiem a bladożółtym z zaciśniętymi zębami. Niewłaściwa lub nieodpowiednia higiena może prowadzić do chorób przyzębia, w tym zapalenia dziąseł. Dziąsło dzieli się na dwa regiony, wolną dziąsło i wkładaną dziąsło. La encía es una fibromucosa formada por tejido conectivo denso con una cubierta de epitelio escamoso queratinizado que cubre los procesos alveolares y rodea a los dientes. La encía es contigua al ligamento periodontal y, en su exterior, con los tejidos mucosos de la cavidad oral. La encía tiene por lo general un color rosa pálido y al encontrase adherido a los cuellos de los dientes e insertado con fibras colágenas forma un sellado que protege al hueso y demás tejidos de soporte. Se habla de encía marginal, encía insertada y encía alveolar, según la zona bucal donde se encuentra. La encía es componente del periodonto. Las encías son un tejido del interior de la boca, que cubre las mandíbulas, protegiendo y ayudando a sujetar los dientes. Las encías son visibles al levantar los labios, su coloración, si están sanas, es entre rosácea y rojo pálido con los dientes firmemente sujetos. Una higiene inadecuada o insuficiente puede producir enfermedades peridontales, incluida la gingivitis. La encía se divide en dos regiones, la encía libre y la encía insertada.

Definicja słowa encía w słowniku

Definicja dziąsła w słowniku jest ciałem, które wewnętrznie pokrywa szczęki i chroni zęby. En el diccionario castellano encía significa carne que cubre interiormente las mandíbulas y protege la dentadura.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCÍA


aeromancía
a·e·ro·man··a
alcancía
al·can··a
alectomancía
a·lec·to·man··a
bibliomancía
bi·blio·man··a
cartomancía
car·to·man··a
catoptromancía
ca·top·tro·man··a
ceromancía
ce·ro·man··a
elefancía
e·le·fan··a
espatulomancía
es·pa·tu·lo·man··a
geomancía
ge·o·man··a
heteromancía
he·te·ro·man··a
lecanomancía
le·ca·no·man··a
mercancía
mer·can··a
necromancía
ne·cro·man··a
nigromancía
ni·gro·man··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
ornitomancía
or·ni·to·man··a
piromancía
pi·ro·man··a
quiromancía
qui·ro·man··a
uromancía
u·ro·man··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCÍA

enchufar
enchufe
enchufismo
enchufista
enchufle
enchular
enchuletar
enchumbar
enchutar
enchute
encíclica
enciclopedia
enciclopédica
enciclopédico
enciclopedismo
enciclopedista
encielar
encienso
encierre
encierro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCÍA

abogacía
alferecía
bacía
capnomancía
ceraunomancía
cía
clerecía
demonomancía
garcía
hidromancía
legacía
onomancia u onomancía
policía
portavocía
prelacía
primacía
profecía
santalucía
supremacía
tocía

Synonimy i antonimy słowa encía w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCÍA

Poznaj tłumaczenie słowa encía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encía».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

encía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

gum
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गम
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صمغ
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

жевательная резинка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

goma
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আঠা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gomme
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

gusi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gummi
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ガム
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

고무
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

permen karet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kẹo cao su
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கோந்து
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

डिंक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sakız
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gomma
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

guma
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

жувальна гумка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gumă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κόμμι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gom
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gummi
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tannkjøtt
5 mln osób

Trendy użycia słowa encía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENCÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «encía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «encía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa encía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCÍA»

Poznaj użycie słowa encía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cirugía oral e implantología
El tejido conectivo de la encía está formado por fibras y células que envuelven la parte coronal del hueso alveolar, la línea amelocementaria y la parte más apical del esmalte. El colágeno es el principal componente de la encía, aunque ...
Guillermo Raspall, 2006
2
Cirugía oral
masticatoria (encía y paladar duro) y en la superficie dorsal de la lengua. La línea mucogingival separa por vestibular la mucosa masticatoria de la mucosa alveolar (Figura 1) y, por lo tanto, la mucosa queratinizada de la no queratinizada.
Carlos Navarro Vila, 2008
3
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
De acuerdo a su función, el periodoncio se divide en: a) Periodoncio de protección, que comprende dos regiones: la encía, que forma un collar o rodete alrededor del cuello del diente y la unión dentogingival, que une la encía a la pieza ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009
4
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
Pues ¿qué haces aquí? doña «encía. Despacio Lo sabrás ; que ahora no es tiempo Sino solo de acudir A la vida de tu dueño. don arias. ; Quién le dijera que así Llegara á verte ! DOÑA MENCÍA. Silencio , Que importa mucho , Don Arias.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
5
Higienistas Dentales
Anatómicamente distinguimos en la encía las siguientes partes: – Encía marginal o libre se extiende desde el margen gingival hasta el fondo del surco gingival. Está íntimamente unida al esmalte dentario y forma la pared blanda del surco ...
6
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
Otro componente de la encía libre es la papila interdental cuya forma está determinada por la relación del punto de contacto entre los dientes: usual - mente dos picos, uno lingual y otro bucal con un reborde entre ellos. Encía insertada Está ...
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
7
13
Unidad dentogingival (UDG) Está constituida por la encía y el diente, de forma más específica por las fibras gingivales, el esmalte y el epitelio de unión. 1.1. Descripción macroscópica de la encía La encía es la parte de la mucosa oral que ...
8
Biblioteca de autores españoles
DOÑA «ENCÍA. )esta suerte... DON ENRIQUE. No te alteres. DOÑA «ENCÍA. Entrasteis... • DON ENRIQUE. No te disgustes. DOÑA II ENCÍA. En mi casa , sin temer Que así á una mujer destruye , Y que así ofende á un vasallo Tan generoso y ...
Bonaventura Carles Aribau, 1848
9
Periodoncia
La encía marginal puede separarse del diente mediante la manipulación cuidadosa con una sonda roma. Entre los dientes, la encía forma una papila en forma de cono, cuya superficie labial a menudo está indentada por una hendidura.
Barry M. Eley, J. D. Manson, Mena Soory, 2011
10
Memoria Del Iv Congreso Internacional de Regeneración Tisular
rece razonable emplear técnicas para aumentar la banda de encía queratinizada en torno a los implantes. Existen diversas técnicas para obtener cantidades adecuadas de encía queratinizada. La cirugía plástica gingival aplicada a los ...
Fernando Jiménez Meltzer

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo encía w wiadomościach.
1
Problemas de encías: causas, diagnóstico y tratamientos
La enfermedad (de la encía) periodontal y periodontitis, es una enfermedad progresiva que si está y no se trata puede dar lugar a la pérdida del diente. «El Pueblo de Salto, Paz 15»
2
¿Cómo se tratan las enfermedades de la encía?
El tratamiento va dirigido a eliminar las bacterias productoras de la enfermedad y corregir los factores que la hacen más susceptible a ellas, como el tabaco y ... «ABC.es, Kwi 15»
3
Cirugía de encías: precio en EU
Se le llama sonrisa de encía, al exceso de tejido gingival que se muestra al ... de la quijada es más protuberante, mayor cantidad de encía estará expuesta ... «ViveUSA, Mar 15»
4
Extraen gusanos de la encía de una niña de 10 años
Después de quejarse por varios días de un cosquilleo en su encía y “cosas moviéndose”, su madre, Adriana, decidió llevar a su hija con el dentista para que la ... «EL DEBATE, Mar 15»
5
¿Cómo curar las encías inflamadas?
La inflamación de las encías es causada por muchos factores distintos. Las personas con inflamación de las encías pueden estar experimentando enfermedad ... «Esmas.com, Lut 15»
6
Dientes nuevos sin abrir la encía
Esto permite hacer una cirugía sin abrir la encía, lo que implica menor dolor e inflamación, colocar los implantes con la máxima precisión e incluso tener ... «El Correo, Lut 15»
7
¿Qué debo hacer si mi encía está enferma?
Consultar a su dentista o periodoncista. Le analizará si existe periodontitis o sólo gingivitis y en ambas situaciones le aconsejará sobre el tratamiento más ... «ABC.es, Lis 14»
8
Periodoncia, la enfermedad de las encías
Generalmente cuando esto ocurre es debido a pérdida de hueso puesto que haya aumentado el número de bacterias presentes en la encía alrededor del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Lis 14»
9
Consejos para cuidar los dientes y encías de los más pequeños
La encía forma parte de los tejidos que dan soporte y sujetan tanto a los dientes de leche como a los dientes definitivos junto con el hueso alveolar y el ... «ABC.es, Paz 14»
10
Retracción y sobrecrecimiento de las encías
Las encías se pueden retraerse o encogerse aún si no hay una infección bacteriana. Una de las causas más importantes de esta recesión es un cepillado ... «Pagina66, Sie 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENCÍA

encía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/encia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z