Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "policía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA POLICÍA

La palabra policía procede del latín politīa, la cual a su vez procede del griego πολιτεία.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA POLICÍA

po · li ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLICÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLICÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «policía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
policía

Policja

Policía

Policja, według najbardziej uogólnionej dyskursu, siły bezpieczeństwa odpowiedzialnych za utrzymanie porządku publicznego i bezpieczeństwa obywateli oraz podlega rozkazom władz politycznych. Według innych podejściach-MEDIA broadcast intelektualistów, naukowców i polityków rola policji jest inna: na przykład marksizm, dla których policja jest częścią represyjnego aparatu państwowego, który działa poprzez przemoc i Jest instrumentem rządzącej klasy burżuazyjnej, przez którą chroni swoją moc; lub Foucaultian mowy, uznając, że system sądownictwa karnego policja i są instytucje, które są proponowane w celu wyeliminowania kontroli przestępczości, ale w pewnych granicach i wykorzystać go w swoich własnych interesów Większość siły policyjne są organizacje quasi- wojskowy, którego głównym zadaniem jest powstrzymać i zbadania zbrodni przeciwko osobom lub wpływających na porządek publiczny i aresztowanie podejrzanych, i informuje o tym właściwe organy. La policía es, según el discurso más generalizado, una fuerza de seguridad encargada de mantener el orden público y la seguridad de los ciudadanos y sometida a las órdenes de las autoridades políticas. Según otros enfoques -de difusión en medios intelectuales, universitarios y políticos- la función de la policía es diferente: p.ej., el marxismo, para el cual la policía es parte del Aparato represivo del Estado, el cual funciona mediante la violencia y es un instrumento de la clase burguesa dominante mediante la cual ésta se asegura su poder; o el discurso foucaultiano, que sostiene que la policía y el sistema penal son instituciones de poder que no se proponen eliminar el crimen sino controlarlo dentro de ciertos límites y hacer uso de él según sus propios intereses La mayoría de las fuerzas policiales son organizaciones cuasi-militares, cuya principal obligación es disuadir e investigar crímenes en contra de las personas o que afecten el orden público, así como el arresto de sospechosos, e informe a las autoridades competentes.

Definicja słowa policía w słowniku

Pierwsza definicja policji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest organem odpowiedzialnym za zapewnienie utrzymania porządku publicznego i bezpieczeństwa obywateli na polecenie władz politycznych. Innym znaczeniem policji w słowniku jest dobry porządek, który jest obserwowany i przechowywany w miastach i republikach, zgodnie z prawami i rozporządzeniami ustanowionymi dla ich lepszego rządu. Policja także sprząta, WC. La primera definición de policía en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerpo encargado de velar por el mantenimiento del orden público y la seguridad de los ciudadanos, a las órdenes de las autoridades políticas. Otro significado de policía en el diccionario es buen orden que se observa y guarda en las ciudades y repúblicas, cumpliéndose las leyes u ordenanzas establecidas para su mejor gobierno. Policía es también limpieza, aseo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «policía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLICÍA


abogacía
a·bo·ga··a
alcancía
al·can··a
alferecía
al·fe·re··a
bacía
ba··a
cía
·a
clerecía
cle·re··a
elefancía
e·le·fan··a
encía
en··a
garcía
gar··a
legacía
le·ga··a
matacía
ma·ta··a
mercancía
mer·can··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
portavocía
por·ta·vo··a
prelacía
pre·la··a
primacía
pri·ma··a
profecía
pro·fe··a
santalucía
san·ta·lu··a
supremacía
su·pre·ma··a
tocía
to··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLICÍA

policarbonato
pólice
polichinela
policiaca
policiaco
policíaco
policial
policitación
policivo
policlínica
policlínico
policopia
policopiador
policopista
policroísmo
policroma
policromado
policromar
policromía
policromo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLICÍA

aeromancía
alectomancía
almocatracía
autarcía
bibliomancía
cartomancía
catoptromancía
ceromancía
espatulomancía
filaucía
geomancía
heteromancía
lecanomancía
manivacía
necromancía
nigromancía
ornitomancía
piromancía
quiromancía
tucía

Synonimy i antonimy słowa policía w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POLICÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «policía» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa policía

Tłumaczenie słowa «policía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLICÍA

Poznaj tłumaczenie słowa policía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa policía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «policía».

Tłumacz hiszpański - chiński

警察
1,325 mln osób

hiszpański

policía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

police
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पुलिस
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شرطة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

полиция
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

polícia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পুলিশ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

police
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

polis
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Polizei
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

警察
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

경찰
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

polisi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cảnh sát
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

போலீஸ்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पोलिस
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

polis
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

polizia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

policja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

поліція
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

poliție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αστυνομία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

polisie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

polis
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

politiet
5 mln osób

Trendy użycia słowa policía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLICÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «policía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa policía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «policía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLICÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «policía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «policía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa policía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POLICÍA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem policía.
1
Charlie Chaplin
Todo lo que necesito para hacer una comedia es un parque, un policía y una chica guapa.
2
George Bernard Shaw
Brahms es como Tennyson: un músico extraordinario con el cerebro de un mediocre policía de provincias.
3
Percy B. Shelley
Un ladrón fallido se hace policía para capturar a los ladrones; un autor sin éxito se hace crítico.
4
George Bernard Shaw
La obediencia simula subordinación, lo mismo que el miedo a la policía simula honradez.
5
Napoleón I
La policía a veces inventa más de lo que descubre.
6
Ferdinand Lassalle
Para la burguesía, el único deber del Estado consiste en proteger la libertad y la propiedad personales del individuo. La burguesía considera el Estado como la imagen del policía, cuyo único deber teóricamente impedir el robo.
7
Jorge Luis Borges
Para el argentino, la amistad es una pasión y la policía una mafia.
8
Johann August Strindberg
La sociedad es un manicomio cuyos guardianes son los funcionarios de policía.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLICÍA»

Poznaj użycie słowa policía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem policía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Policía
An introduction to the educational background, clothing, equipment, and various duties of a police officer.
Heather Miller, 2002
2
De la policía médica a la medicina social: ensayos sobre la ...
El desarrollo de la medicina social desde el siglo XVII hasta el presente refleja los problemas percibidos por las comunidades o los estados en un momento determinado, el nivel alcanzado en la época por la salud y las ciencias sociales, y ...
George Rosen, 1985
3
Yo fui del servicio secreto de la policía dominicana
En esta obra, el lector conocera los procedimientos utilizados por los departamentos de investigaciones de la policia de Balaguer (presidente dominicano) para extorsionar y hostigar a las personas entres 1966 y 1994, asi como los diferentes ...
Rafael Ortega, 2008
4
Estudiar la policía: la mirada de las ciencias sociales ...
Como se estudia, desde las ciencias sociales, a la policia?
Mariana Sirimarco, 2010
5
Nadie ama a un policía
Guillermo Orsi nació en Buenos Aires el 8 de noviembre de 1946.
Guillermo Orsi, 2007
6
La policía que supimos conseguir
Los de Robos y Hurtos, roban yhurtan, los de narcotrafico, narcotrafican, los de Robo Automotor, roban automotores y los de Defraudaciones y Estafas, estafan...ALEJANDRA VALLESPIR nacio en Avellaneda.
Alejandra Vallespir, 2002
7
De Civil a Policía: Una Etnografía Del Proceso de ...
Este libro aborda el proceso de construccion del sujeto policial tal como es desarrollado en las Escuelas de ingreso a la carrera policial.
Mariana Sirimarco, 2009
8
El sindicato de policía Yiddish
El sindicato de policía yiddish imagina una historia alternativa en la que, durante más de sesenta años, los judíos refugiados y sus descendientes han vivido tranquilamente en el distrito federal de Sitka, un espacio temporal ...
Michael Chabon, 2011
9
Policía comunitaria y cambio institucional en el Ecuador
Este trabajo realiza una evaluación del funcionamiento del Programa de Policía Comunitaria dentro del Plan de Modernización de la Policía Nacional del Ecuador, que inicio en el 2004 y fue complementado en el 2008.
Daniel Pontón C., 2009
10
El Bien ComÚN, en la PolicÍa, la Justicia y la ...
EL BIEN COMÚN EN LA POLICÍA, LA JUSTICIA Y LA GOBERNABILIDAD: UNA APROXIMACIÓN DESDE EL PENSAMIENTO DE SANTO TOMAS DE AQUINO.
Jose Luis Ruiz, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLICÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo policía w wiadomościach.
1
La dura imagen de unos padres con una sobredosis de heroína con ...
Se trata de una decisión inusual: la policía de Ohio, en Estados Unidos, decidió hacer pública la imagen de una pareja sufriendo una sobredosis de heroína en ... «BBC Mundo, Wrz 16»
2
Arrestan a Chris Brown tras largo regateo con la policía
Después de un inusual regateo de varias horas con la policía, el intérprete de “Deuces” y “Look At Me Now” fue detenido el martes por la tarde como ... «Vivelo Hoy, Sie 16»
3
Por orden presidencial destituyen al jefe de la Policía Federal de ...
El comisionado de la Policía Federal de México (PF), Enrique Galindo, fue separado de su cargo este lunes por órdenes del presidente Enrique Peña Nieto. «BBC Mundo, Sie 16»
4
Policía brasileña recomienda acusar de corrupción a ex presidente ...
La policía argumenta que el departamento en Guaruja, en el estado de Sao Paulo, que fue comprado y reformado por OAS, es en realidad un regalo a Lula y su ... «AméricaEconomía.com, Sie 16»
5
Protestas en Milwaukee por muerte de hombre armado en manos ...
Grupos de manifestantes salieron anoche a las calles de la ciudad de Milwaukee, en el estado de Wisconsin, y protagonizaron enfrentamientos con la policía ... «La Opinión, Sie 16»
6
Atacan a dos agentes de la Policía en Bélgica
Un hombre armado con un machete hirió a dos agentes de la Policía en la ciudad de Charleroi, Bélgica, según fuentes dentro de los órganos de seguridad. «Sputnik Mundo, Sie 16»
7
Tiroteos en Austin, Texas, dejan "múltiples víctimas", según la policía
Ambos sitios han sido asegurados por uniformados, dijo la policía de Austin, después de haber alertado sobre un "incidente con un pistolero activo". «BBC Mundo, Lip 16»
8
Un policía muerto y otro herido en un tiroteo en San Diego, California
El suceso se produce en medio de la en los departamentos de Policía del país tras la muerte de agentes en Dallas, en el estado de Texas, y en Baton Rouge, ... «Martí Noticias, Lip 16»
9
La foto de una policía sueca en bikini deteniendo a un ladrón que ...
Una policía sueca en bikini se ganó elogios en su país por detener a un sospechoso de robo mientras ella y unos amigos estaban de descanso tomando sol en ... «BBC Mundo, Lip 16»
10
Munich: Policía identifica al atacante
La policía de Múnich levantó con cautela su alerta en las primeras horas del sábado, más de siete horas después del inicio del ataque que dejó paralizada ... «Mundo Hispanico, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO POLICÍA

policía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Policía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/policia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z