Znaczenie słowa "enguichada" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ENGUICHADA

La palabra enguichada procede del francés enguiché.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ENGUICHADA

en · gui · cha · da

CO OZNACZA SŁOWO ENGUICHADA

Definicja słowa enguichada w słowniku

W słowniku english enguichada oznacza powiedzenie trąbki, trąbki, itp.: Są one w oczekiwaniu na kable lub wiązki z nimi.

En el diccionario castellano enguichada significa dicho de una trompeta, de una corneta, etc.: Que están pendientes de cordones o liadas con ellos.

TŁUMACZENIE SŁOWA ENGUICHADA

Poznaj tłumaczenie słowa enguichada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa enguichada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enguichada».

• Tłumacz hiszpański - chiński: enguichada
• hiszpański: enguichada
• Tłumacz hiszpański - angielski: Gurgling
• Tłumacz hiszpański - hindi: enguichada
• Tłumacz hiszpański - arabski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - portugalski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - bengalski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - francuski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - malajski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: enguichada
• Tłumacz hiszpański - japoński: enguichada
• Tłumacz hiszpański - koreański: enguichada
• Tłumacz hiszpański - jawajski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - tamilski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - marathi: enguichada
• Tłumacz hiszpański - turecki: enguichada
• Tłumacz hiszpański - włoski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - polski: enguichada
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: enguichada
• Tłumacz hiszpański - rumuński: enguichada
• Tłumacz hiszpański - grecki: enguichada
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: enguichada
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: enguichada
• Tłumacz hiszpański - norweski: enguichada

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENGUICHADA»

Poznaj użycie słowa enguichada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enguichada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i

Enguichada. La corneta, trompa de caza y otros instrumentos de música cuando están liadas o pendientes de cordones de diferente esmalte a la pieza. Enjaezado. Caballería que lleva jaeces o adornos. Enlazadas. Las manos que se ...

Vicente De Cadenas Y Vicent

Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...

BEBESEN en Saxonia , trae de ¡plata , y vna Corneta de fable virotada de oro, y enguichada de azur. Jíg.j 13. Vivradas , fe dize de las Faxas , Bandas, Palos, &c. que tienen fu figura en on-< das quadradas de vna parte , y otra à modo de ...

José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

... de tigre Engrosser f v. a. hacer pre- hada à una muger ( S'cngrumelcr , y. r. cuajarse Enguichc , ée , a. enguichada Enguichure , s. f. tahalí dé la trompa de ca%a || taboca de la trompa Enhardir , y. a. animar я alentar £ mónica Enharmonique ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...

ORANGE,trae de oro, y una Trompa de Caza de azur , viroladaj enguichada , y liada de gules. fig.24^. Las Trompas de Caza en Armería no representan otra cosa , que la misma caza. 246.MANGSREUTER en Baviera, trae de oro , y un ...

José Aviles, 1780

Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...

Caza : Enguichada. Música: Cordado. Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura : Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido.

‎2001

Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...

Enguichada. — Mit Schallbffnung, Bebándert, Mundstück, mit Beschlagen (A.). — Pavillonné, Enguiché, Embouché, Virolé (F. ). Stringed and Garnished (I.). — Imboccato, Guarnito (It.). 958.— Cordado.— Mit Sehne (A.).— Cordé (F.).— Corded ...

Vicente de Cadenas y Vicent, 2002

Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía

... 2 y 3 de oro, una corneta de sinople con cordón de gules CHALON - 81 - los de chalon, principe de orange cuartelado, 1 y 4 de gules una banda de oro; 2 y 3 de gules una corneta de oro enguichada de azur. Sobre todo jaquelado de oro y  ...

Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía

Vademecum heráldico: aplicación de la ciencia del blasón, ...

Caza : Enguichada. Música: Cordado. Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura: Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido.

Vicente de Cadenas y Vicent, 1984

Vocabulario de términos de arte

Se debe especificar, blasonando, si la trompa está enguichada , es decir, provista de cordoncillo. En general, la trompa está representada sin enguichadura. Tronco. — (Tige ó Tronc.) — [Arq.] — Fuste de columna, de pedestal, y también ...

Jules Adeline, 1887

Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobiliario: curso ...

Caza: Enguichada. Música: Cordado. Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura: Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido.

Vicente de Cadenas y Vicent, Escuela de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria, 1961