Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escarchada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCARCHADA

La palabra escarchada procede del participio de escarchar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESCARCHADA

es · car · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCARCHADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCARCHADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escarchada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
escarchada

Krystalinum Mesembryanthemum

Mesembryanthemum crystallinum

Mesembryanthemum crystallinum L., jest gatunkiem roślin ozdobnych, rodziny Aizoaceae. Szczegóły kwiat Widok roślin ... Mesembryanthemum crystallinum L., es una especie de planta ornamental, de la familia Aizoaceae. Detalle de la flor Vista de la planta...

Definicja słowa escarchada w słowniku

Pierwsza definicja kandyzowana w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest pokryta mrozem. Innym znaczeniem luzu w słowniku jest pewna praca złota lub srebra nałożona na płótno. Mroźna jest także chrupiąca trawa, pochodząca z Przylądka Dobrej Nadziei, z rodziny Aizoaceae, z krótkimi łodygami i szerokimi, owalnymi liśćmi, pokrytymi przezroczystymi pęcherzykami, pełnymi wody, kwiatami wielu płatków i owocami w pudełku. La primera definición de escarchada en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubierto de escarcha. Otro significado de escarchada en el diccionario es cierta labor de oro o plata, sobrepuesta en la tela. Escarchada es también hierba crasa, originaria del cabo de Buena Esperanza, de la familia de las Aizoáceas, con tallos cortos y tendidos, hojas anchas, ovales, cubiertas de vesículas transparentes, llenas de agua, flores de muchos pétalos y fruto en caja.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escarchada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCARCHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escabechada
es·ca·be·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARCHADA

escarbadura
escarbaorejas
escarbar
escarbatear
escarbillos
escarbo
escarcear
escarcela
escarceo
escarcha
escarchado
escarchar
escarche
escarcho
escarcina
escarcinazo
escarcuñar
escarda
escardadera
escardador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARCHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Synonimy i antonimy słowa escarchada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escarchada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCARCHADA

Poznaj tłumaczenie słowa escarchada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escarchada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escarchada».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

escarchada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Frosty
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कैंडीड
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ملبس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

засахаренный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cristalizado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

তোষামোদকারী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

confit
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pala
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

kandiert
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

砂糖漬け
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

설탕에 절인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

candied
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kết tinh thành cục
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கேண்டி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शर्करावगुंठित
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

şekerlenmiş
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

candito
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kandyzowany
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зацукровані
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

zaharisit
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γκλασέ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

versuikerde
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kanderad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kandiserte
5 mln osób

Trendy użycia słowa escarchada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCARCHADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escarchada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escarchada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escarchada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCARCHADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escarchada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escarchada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escarchada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCARCHADA»

Poznaj użycie słowa escarchada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escarchada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
Aroma franco, con carácter, fruta escarchada, barniz. Boca estructurado, matices de solera, cierta persistencia. POMPEYO Fl pedro ximénez 1 00% *****6€ 87 Color pajizo. Aroma franco, expresivo, lías finas. Boca sabroso, potente, fresco, ...
Grupo Penin (COR), 2009
2
Las mejores 100 recetas para postres de Maricruz
500 gr de harina de fuerza 300 gr de fruta escarchada 200 gr de azúcar 250 gr de mantequilla en pomada 30 gr de masa madre 10 gr de levadura de panadero 40 gr de leche 5 huevos Ralladura de 1 naranja Ralladura de 1 limón 1 chorro ...
Maricruz Montoya Linares
3
Novelas
—Si no vienes, no me voy a acordar —dijo. Al cabo de un momento, el coche arrancó. A Enoch le latía la sangre muy deprisa. Sabía que antes de ir al lugar aquel debía pasar por la BOTELLA ESCARCHADA y el zoológico, y ya preveía que ...
Flannery O'Connor, 2011
4
Las amigas se aprietan el cinturón
Sandía escarchada con crujiente de jamón 800 g de sandía 4 lonchas de jamón serrano 1 cdta. de azúcar 1 h 30 Zumo de 1/2 limón 1 pizca de pimentón dulce 5 min 4 personas Saca la pulpa de la sandía, quítale las pepitas y córtala a trozos  ...
Amme-Laure Estèves, 2009
5
Diccionario de ciencias hortícolas
Fruta entera o trozos de la misma, elaborada y conservada dentro de latas. fruta escarchada. Véase fruta glaseada. fruta estrella. Véase carambola. fruta fresca ( fresh fruit). La recién cogida. 2. La destinada al consumo inmediato sin sufrir ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
6
Sida en oftalmología
Manuel Diaz. Fig. 13 Periflebitis escarchada asociada a retinitis CMV (cortesía Dra. Del Río). Fig. 15. Edema macular crónico en vecindad de un foco. Fig. 1 1 Vasculitis asociada a retinitis CMV manguito peri- vascular en la vecindad del foco.
Manuel Diaz, 1996
7
La capilla sixtina
Por la sencilla razón de que Pluzaiev es primo hermano de un hermano político de Kosyguin y cada Navidad envía una cesta de barquillos y fruta escarchada al «premier» soviético. Este año ya teníamos el sospechoso síntoma de que ...
Sixto Cámara, 1975
8
RECETARIO. LA SOLUCIÓN DEFINITIVA AL SOBREPESO: Retoma el ...
... media taza de fruta enlatada en agua o en su zumo, 1 vaso de zumo de fruta sin azúcar o 1 ración de fruta escarchada*) 1 producto lácteo desnatado (leche descremada o de soja; yogur descremado, sin azúcar) 1 bebida sin calorías ( café, ...
PHIL MCGRAW, 2007
9
Hispanoamérica en torno a 1600
En este último caso, el transporte se realizaba por tierra, aunque en otros casos las legumbres también se enviaban por mar. El azúcar y la fruta escarchada. La fruta escarchada y las conservas, dos formas de conservar la fruta, así como el ...
B. H. Slicher van Bath, 2010
10
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
escarchada, sin ninguna leyenda, lo que indica que ese tipo de envase es común y corriente en el mercado, y que no sólo lo usa la corporación solicitante, sino también otras fábricas que elaboran productos similares o idénticos, es decir, ...
Costa Rica, 1941

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCARCHADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escarchada w wiadomościach.
1
Informe diario de transitabilidad de rutas en Santa Cruz
23 Transitable c/ precaución por nieve escarchada. Ruta Nacional Nº 40 Bajada de miguez - Emp.Ruta Prov.Nº 11 Transitable c/ precaución por nieve ... «TiempoSur Diario Digital, Lip 16»
2
Vuelco al Sur de Fitz Roy por calzada escarchada
Vuelco al Sur de Fitz Roy por calzada escarchada. Un impresionante vuelco se registró este sábado alrededor de las 05.00 horas cuando una camioneta ... «El Diario Nuevo Dia, Lip 16»
3
Dos vuelcos en tramos escarchados de la Ruta 3
El Renault Logan en el que viajaba un matrimonio de Caleta Olivia, quedó con serios daños materiales y a varios metros de la cinta asfáltica escarchada. «El Patagónico, Lip 16»
4
Bombón de fresa escarchada de Sergio Ortiz
Damos la bienvenida a las páginas de Dulcypas al pastelero Sergio Ortiz, que dirige en Lepe a Pastelería La Torre uno de los grandes templos del dulce que ... «pasteleria.com, Cze 16»
5
Derrapó por la escarcha y se fue contra una camioneta
Esa calle de doble tiene una curva que estaba escarchada por la sombra casi ... auto no sirven para garantizar agarre en una calle de pavimento escarchada. «FM Dimensión - El Calafate, Cze 16»
6
Escarchada ruta a Natales cobró vida de chofer
La escarchada ruta a Puerto Natales cobró la vida de un conductor de 50 años, luego de que anoche, a 101 kilómetros al norte de Punta Arenas, colisionaran ... «La Prensa Austral, Maj 16»
7
Para la piel de todo tu cuerpo línea Ciruela Escarchada
Si te gusta el aroma a frutas ahora puedes disfrutar de la línea Ciruela Escarchada de The Body Shop para cuidar la piel de todo tu cuerpo. Y es que esta firma ... «Vogawoman, Mar 16»
8
Nueva línea Ciruela Escarchada de The Body Shop
Pues ese tono dulzón mezclado con otras fragancias florales es lo que podemos percibir en la nueva línea de Ciruela Escarchada en The Body Shop. «Nosotras, Lut 16»
9
Bizcocho de naranja glaseado
Cortar en trocitos 1 rodaja de naranja escarchada, echarlos en un cuenco con 30 ml de ron y dejar macerar. Poner en un cuenco grande la piel rallada de ... «Hola, Lut 16»
10
Torrijas de roscón
Mientras, para la crema escarchada, terminamos de montar la nata con el azúcar y las frutas escarchadas. Y dejamos enfriar. Pasamos las torrijas escurridas ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCARCHADA

escarchada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escarchada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escarchada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z