Pobierz aplikację
educalingo
ensoñación

Znaczenie słowa "ensoñación" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENSOÑACIÓN

en · so · ña · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENSOÑACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENSOÑACIÓN

Definicja słowa ensoñación w słowniku

W słowniku angielski sen oznacza działanie i efekt snu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENSOÑACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENSOÑACIÓN

ensobretar · ensogar · ensolerar · ensolvedera · ensolvedor · ensolvedora · ensolver · ensombrecer · ensombrerada · ensombrerado · ensoñador · ensoñadora · ensoñar · ensopada · ensopar · ensordamiento · ensordar · ensordecedor · ensordecedora · ensordecer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENSOÑACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa ensoñación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ensoñación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENSOÑACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa ensoñación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ensoñación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ensoñación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

ensoñación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Reverie
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

dreaminess
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الخيالية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мечтательность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

devaneio
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

dreaminess
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

dreaminess
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

dreaminess
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Verträumtheit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

夢幻
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

dreaminess
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

dreaminess
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mơ màng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

dreaminess
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

dreaminess
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hayalcilik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

dreaminess
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

rozmarzenie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мрійливість
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

stare de visare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

dreaminess
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dromerigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

dreaminess
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dreaminess
5 mln osób

Trendy użycia słowa ensoñación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENSOÑACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ensoñación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ensoñación».

Przykłady użycia słowa ensoñación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENSOÑACIÓN»

Poznaj użycie słowa ensoñación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ensoñación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Poética de la Ensoñación
Discutido y polemico, mas no facil de objetar en sus proposiciones innovadoras, Bachelard emprende aqui un camino prometedor para todos aquellos que se hallen dispuestos a entrar en el territorio de lo inasible, cuya concrecion permite el ...
Gaston Bachelard, 1982
2
Lo trascendente en la literatura infantil: una visión ...
Tzvetan Todorov decía que el lenguaje fantástico y de ensoñación no hay que interpretarlo al pie de la letra. Lo fantástico reside antes que nada en el lenguaje, en que haya un modo de tratar la palabra que favorezca la relación entre la ...
Omar Parra Rozo, 2007
3
La construcción de un artista peruano contemporáneo: poética ...
Bachelard separa el sueño («sogne») de la ensoñación («réverie») y los entiende como actividades distintas (25). En el área de esta última distingue la « ensoñación diurna» (24) «cumplida en la tranquilidad del día, en la paz del reposo» ...
Luis Rebaza Soraluz, José María Arguedas, 2000
4
Congreso Internacional de Filosofía Latinoamericana
se escapa y que es aquel en donde entra el literato. El epistemólogo francés, siguiendo los planteamientos de Jung, establece una correspondencia entre el sueño y la ensoñación; el primero corresponde al animus y la ensoñación al ánima.
‎2004
5
La poesía de Attilio Bertolucci de Sirio (1929) a La Cabaña ...
tantánea de la ensoñación sublimada. En S. se observa al onirismo imaginario de esta ensoñación aérea, pero la que verdaderamente triunfa es la del agua. Orsola está caracterizada tanto por rasgos pertenecientes al campo del ánimo: ...
Carmelo Vera Saura, 1997
6
Señas de Paraguay
Para este crítico es necesario distinguir entre ensoñación y sueño, puesto que según sus palabras “la posible intervención de la conciencia en la ensoñación proporciona un signo decisivo” y, más adelante, añade: “la memoria sueña y la ...
Paco Tovar, Maria Gabriella Dionisi (eds.)
7
Cultura política en los Andes, 1750-1950
Al arrancar de las categorías ensueño-ensoñación, nos conlleva a pensar en cierta fantasía, ilusión, quimera, visión, espejismo, que conectado con la idea de vuelo, nos hace pensar que el hombre siempre fantasea, se imagina, vive ...
José Enrique Briceño Berrú, Nils Jacobsen, Cristóbal Aljovín de Losada, 2007
8
Las voces del espejo: texto e imagen en la obra lírica de ...
Si cuando Amadís soñaba en Oriana eran «tus ojos como flores», los ojos que a Vorágine se acercan desde la niebla son la flor pálidamente azul, rosa acuática, brote de la ensoñación.13 La memoria sueña. No vuelve el recuerdo del mito ...
Belén Quintana Tello, 2009
9
Mario Briceño Iragorry: artesano de la escritura
La Ensoñación o la Irrupción de la Imagen. "Los recuerdos tienen más poesía que las esperanzas: como las ruinas son mucho más poéticas que los planos de un edificio en proyecto." Benavente. "Vivir en el recuerdo es el más perfecto modo ...
Luis Hernández Carmona, 1993
10
Los demonios de la duda: teatro existencialista hispanoamericano
Por otra parte, en La señora en su balcón, asistimos a la ensoñación de Clara, entendida la ensoñación desde la perspectiva que expone Gaston Bachelard en la Poética de la ensoñación: "La ensoñación [. . .] Es una apertura hacia un ...
Miguel Angel Náter, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENSOÑACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ensoñación w wiadomościach.
1
Amor, ensoñación y muerte
Amor, ensoñación y muerte. Las representantes del surrealismo en México, Remedios Varo y Leonora Carrington, se encuentran una vez más. Fausto Ponce. «El Economista, Lip 16»
2
Ensoñación patética
Algo tuvo que ver un atracón de pescado de unos bofedales que una varita mágica ladrona volvió río internacional. Soñé que estaba en otro planeta; su gente ... «Correo del Sur, Cze 16»
3
Concha Casajús. Ensoñación
África ocupa prácticamente una cuarta parte de la tierra, incluye una gran variedad de etnias, idiomas, formas de vida y pensamiento que corresponden a ... «La Opinión de Málaga, Cze 16»
4
La Matriz anuncia la Romería 2016 con la ensoñación rociera de ...
El pintor onubense Mario Moya presenta su cartel anunciador de la Romería del Rocío 2016. MIGUEL ÁNGEL JIMÉNEZAlmonte 27/03/2016 23:24h ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
5
Entre ensoñación y gnosticismo
a obra de Carlos Montemayor es vasta y prolífica, podemos acercarnos desde diversos ángulos: a través de su poesía, de sus cuentos, de sus novelas, de sus ... «La Jornada en linea, Lut 16»
6
Adiós a la ensoñación urbanística de 6.000 millones llamada ...
VALENCIA. Pocas esperanzas quedaban ya para el desorbitado proyecto de Marina d'Or Golf. El macroproyecto, valorado en 6.000 millones de euros y con ... «valenciaplaza.com, Lut 16»
7
10 megalitos prehistóricos y la inesperada ensoñación a la que nos ...
En este sentido, los testigos mudos de esos momentos tienen una alta capacidad de conducirnos a la ensoñación y los territorios de lo imaginario. No por nada ... «Pijama Surf, Lut 16»
8
Ciudad Real se dejará llevar en 2016 por la ensoñación del ...
Ciudad Real conmemorará de forma significativa el IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, el autor del Quijote, novela que encumbró a ... «Mi Ciudad Real, Sty 16»
9
1 mas 1, dípticos de ensoñación de David Salcedo en Fnac
'1 más 1' es el título de la exposición firmada por David Salcedo que se puede ver hasta el 28 de febrero en el fórum Fnac de Callao Madrid. Es una muestra ... «Alberto Mariñas, Sty 16»
10
El PSOE da un "no definitivo" a la "ensoñación" de una gran ...
Por ello, el portavoz socialista ha instado al PP a asumirlo "cuanto antes" para dejar de "tener sueños o ensoñaciones". En todo caso, Hernando sigue dando la ... «El Mundo, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENSOÑACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ensoñación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ensonacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL