Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "entruchada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENTRUCHADA

La palabra entruchada procede del participio de entruchar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENTRUCHADA

en · tru · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTRUCHADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTRUCHADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entruchada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa entruchada w słowniku

W hiszpańskim słowniku entruchada oznacza rzecz stworzoną przez konfabulację niektórych z oszustwem lub złośliwością. En el diccionario castellano entruchada significa cosa hecha por confabulación de algunos con engaño o malicia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entruchada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTRUCHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTRUCHADA

entroncamiento
entroncar
entronecer
entronerar
entronización
entronizar
entronque
entropezada
entropezado
entropezar
entropía
entrópico
entropillar
entropión
entruchado
entruchar
entruchón
entruchona
entruejo
entrujar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTRUCHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Synonimy i antonimy słowa entruchada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «entruchada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTRUCHADA

Poznaj tłumaczenie słowa entruchada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa entruchada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entruchada».

Tłumacz hiszpański - chiński

entruchada
1,325 mln osób

hiszpański

entruchada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Entertained
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

entruchada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

entruchada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

entruchada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

entruchada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

entruchada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

entruchada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

entruchada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

entruchada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

entruchada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

entruchada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

entruchada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

entruchada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

entruchada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

entruchada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

entruchada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

entruchada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

entruchada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

entruchada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

entruchada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

entruchada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

entruchada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

entruchada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

entruchada
5 mln osób

Trendy użycia słowa entruchada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTRUCHADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «entruchada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa entruchada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «entruchada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENTRUCHADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «entruchada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «entruchada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa entruchada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTRUCHADA»

Poznaj użycie słowa entruchada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entruchada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Manganilla ¡entruchada : treta para engañar. Manigancer. v. a. (fam.) Armar, amasar, urdir : una treta , una entruchada. Maniguette. s.f. Malagueña : pimienta. Manllle. s.f. Malilla: nombre de un juego de naypes. Manioque. s. m. Yuca , cazabe ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
2
El anillo de Giges
SUMESFUIT ... de alguna entruchada. Giges Presto saldrás de la duda, pues en pérsicas palabras una inscripción sepulcral 155 se descubre en la fachada de ese túmulo de piedra. SuMESFUIT ...
José de Cañizares, Joaquín Alvarez Barrientos, 1983
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Maula, entruchada, embudo , maraña , zipi-zape, intriga secreta y misteriosa. Gabelage , s. m. ga-b-la-j. Acopio; tiempo que la sal está almacenada para secarse antes de expender la. =Mar chamo ; marca que los empleados en las salinas ...
4
Diccionario francés-español y español-francés
Manifesté, e, adj. Manifestado. Manifbstement, adv. ma-ni-fés-t- man. Manifiestamente, claramente. Manifi sieií. a. y r. mani-fés-lé. Manifestar ; descubrir, patentizar, evidenciar. Mamicance, f. ma-ni-gan-s. fam. Manganilla, entruchada, mtriguillu ...
Domingo Gildo, 1860
5
Ensayo de un diccionario Valenciano-Castellano. 2. ed. am. - ...
Enserrellada. Enserrellar. Ensetar. Entabuixar. Entanlar (un campo). Entaulellar. Entecat. Entortillar. Entruchada. Entumit. Enuchar. Erbasana. Esbalait. Esbarar..‚ . Escaldapoll.-Fer un escaldapoll. Escaldar. Escaldarse. Escaletes (de cerner).
Luis Lamarca, 1842
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Manganilla, entruchada, intriguilla, treta, traza, trama, artimaña, artería; maniobra secreta y artificiosa para obtener un resultado que se desea. II 11 y a de la manignnce dauscette affairex hay busilis en este asunto, hay enredo, hay maraña, ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
DRAE: «Entruchada. Cosa hecha por confabulación de algunos con engaño o malicia.» García Lomas : «Entruchada. Pillada, estruchada, engaño.» Alcalá Venceslada, Voc. and. : «Entruchada. Ataque, acometida inesperada. «Le pegó una ...
8
Comedias
Doña Isabel estará bastante apar* toda. i No hay remedio ; erre que erre ; aquí hay alguna entruchada. Pues burla burlando , ya las nueve no hay que esperarlas. "Vamos allá ; presto vuelvo ; allí pronto se despacha : y el remusguillo que ...
Leandro Fernández de Moratín, 1820
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... embajada. embonada. emboscada. empanada. emperrada. encalada. encorvada. endiablada. enramada. ensalada. ensenada. entrapada. entruchada. enviada. escalada. escapada. escobada. esplanada. espolada. esquilada. estacada.
A. GRACIA, 1829
10
Los Gemelos: comedia en cinco actos
Cierto ; mas parece hermana de la vuestra. . . > D. Diego. Qué apostamos á que has hecho una entruchada? Val. Por tan necio me teneis ; que en eso me equivocara ? acordaos de que quando I con la ...
Jean-François Regnard, 1817

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entruchada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/entruchada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z