Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "epílogo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EPÍLOGO

La palabra epílogo procede del latín epilŏgus, la cual a su vez procede del griego ἐπίλογος.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EPÍLOGO

e ·  · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EPÍLOGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EPÍLOGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «epílogo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Epilog

Epílogo

Termin epilogu może odnosić się do: ▪ epilogu, ostatniej części dyskursu lub eseju, w którym podsumowano i syntetyzowano podstawowe argumenty i konkluzje; ▪ epilog, część fakultatywna, w dziele fikcji, która narraci zdarzenia wydane po wyniku głównego wątku, takiego jak los bohaterów bohaterów po tym wyniku; ▪ epilog, program telewizyjny nadawany przez Canal + Hiszpanii, składający się z nagranych wywiadów wydanych po śmierci rozmówcy; I ▪ dwie filmy z tym tytułem: ▪ epilog, hiszpański, reżyseria Gonzalo Suárez; ▪ epilog, meksykański, reżyseria Carlos Correa; Lub ▪ Epilog, krótki film autorstwa Zoe Berriatúa. El término epílogo puede hacer referencia a: ▪ el epílogo, la parte final de un discurso o ensayo en la que se resume o sintetizan los argumentos y conclusiones fundamentales; ▪ el epílogo, una parte final, opcional, en una obra de ficción que narra hechos producidos tras el desenlace de la trama principal, como por ejemplo el destino de los personajes protagonistas tras ese desenlace; ▪ Epílogo, un programa de televisión emitido en el Canal+ de España, consistente en entrevistas grabadas emitidas tras el fallecimiento del entrevistado; y ▪ dos películas con ese título: ▪ Epílogo, española, dirigida por Gonzalo Suárez; ▪ Epílogo, mexicana, dirigida por Carlos Correa; o a ▪ Epílogo, cortometraje de Zoe Berriatúa.

Definicja słowa epílogo w słowniku

Pierwszą definicją epilogu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest podsumowanie wypowiedzi w mowie lub innej kompozycji literackiej. Innym znaczeniem epilogu w słowniku jest ostatnia część niektórych prac, oddzielona w pewien sposób od poprzednich, i w której reprezentowane jest działanie lub zdarzenia są związane z głównym działaniem lub są z nim powiązane. Epilog jest także peroracją. La primera definición de epílogo en el diccionario de la real academia de la lengua española es recapitulación de lo dicho en un discurso o en otra composición literaria. Otro significado de epílogo en el diccionario es última parte de algunas obras, desligada en cierto modo de las anteriores, y en la cual se representa una acción o se refieren sucesos que son consecuencia de la acción principal o están relacionados con ella. Epílogo es también peroración.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «epílogo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EPÍLOGO


análogo
·lo·go
antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
catálogo
ca··lo·go
decálogo
de··lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
diálogo
diá·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
ultílogo
ul··lo·go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPÍLOGO

epigramista
epilense
epilepsia
epiléptica
epiléptico
epileptiforme
epilogación
epilogal
epilogar
epilogismo
epímone
epinefrina
epinicio
epiparásito
epiplón
epiquerema
epiqueya
epirogénesis
epirota
epirótica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPÍLOGO

alergólogo
astrólogo
enólogo
filólogo
geólogo
ideólogo
kinesiólogo
logo
meteorólogo
neumólogo
neurólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
podólogo
politólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
traumatólogo
urólogo

Synonimy i antonimy słowa epílogo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «epílogo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EPÍLOGO

Poznaj tłumaczenie słowa epílogo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa epílogo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «epílogo».

Tłumacz hiszpański - chiński

结语
1,325 mln osób

hiszpański

epílogo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

epilogue
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

उपसंहार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خاتمة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

эпилог
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

epílogo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

উপসংহার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

épilogue
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

epilog
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Epilog
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

エピローグ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

발문
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

epilogue
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

diển văn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

முடிவுரை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

समारोप
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

son söz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

epilogo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

epilog
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

епілог
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

epilog
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επίλογος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

epiloog
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

epilog
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

epilog
5 mln osób

Trendy użycia słowa epílogo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EPÍLOGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «epílogo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa epílogo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «epílogo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EPÍLOGO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «epílogo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «epílogo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa epílogo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EPÍLOGO»

Poznaj użycie słowa epílogo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem epílogo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cervantes cautivo. Drama en verso, en tres actos y un epílogo
Jaime HORTA. , . ' v = 419 n A __ .. .' .¡ Oh l basta hijo, levanta : -' o ' ¡ En el nombre de Dios, yo te bendigo .' ' (Despnes de una pausa Cervantes se lavanta y se arroja en brazos del Doctor.) r. . Cea. j ¡Padrell , I' Sosa. Miguel l (0h!
Jaime HORTA, 1867
2
Epílogo
Rafael Granizo. — No te preocupes, Waldo es mi ángel de la guarda, se ha marchado a recoger mi auto. Mamá esta internada en Providence Beacon Health , a unas 49 millas al norte, posiblemente has pasado por allí; está en el pabellón de ...
Rafael Granizo, 2012
3
El kirchnerismo póstumo: El epílogo de la revolución imaginaria.
El kirchnerismo póstumo comienza con los cuarenta y cinco días que conmovieron a la Argentina.
Jorge Asís, 2011
4
Epílogo de los apuntes biográficos de Don Vicente Bertran de ...
EPÍLOGO DI LO* APUNTES BIOGRÁFICOS DE DON VICENTE BERTRAN DE US, COH REFBBERCM A LOS FOLLETOS TITULADOS LOS GOBIERNOS Y LOS INTERESES MATERIALES ESCRITOS POR EL MISMO. ImprcuU de la Calle de ...
Vicente Bertran de Lis, 1853
5
Qué es metafísica? ; seguido de Epílogo a "Qué es ...
El presente volumen reúne tres textos de MARTIN HEIDEGGER (1889-1976) cuyo tema común es la «pregunta por la metafísica», preocupación cardinal que recorre la obra del filósofo alemán y sin la cual cabe dudar que se sostuviera su ...
Martin Heidegger, 2003
6
La última noche: drama en verso en tres actos y un epílogo
drama en verso en tres actos y un epílogo José Echegaray. Su porvenir vas a matar de ese modo. DON JUAN Será lo que deba ser. DON CARLOS Su ventura ... DON JUAN Su deber es lo primero de todo. DON CARLOS Tendrás cuidados  ...
José Echegaray, 19
7
La tempestad
EPÍLOGO (Recitado por Próspero.) Ahora se deshacen mis hechizos y no tengo más fuerza que la mía, que es muy escasa. Es cierto, ahora, podéis dejarme confinado aquí o enviarme a Nápoles. Mas no queráis, puesto que ya recobré mi  ...
Enriqueta González Padilla, 1996
8
Comentario al Libro del Apocalipsis
Los versículos 6-21 del capítulo 22 constituyen un epílogo del libro de Apocalipsis. Esta sección consiste en algunas declaraciones cuya relación entre sí es bastante libre y su origen un tanto incierto. La dificultad de identificar a quienes ...
Robert H. Mounce, 2008
9
La palabra de Qumram
NOTA FINAL Después de escribir el epílogo, al autor se le presentó la clásica y habitual duda sobre si el final desarrollado era el mejor de los posibles y, como siempre ocurre, a pesar de haber pensado mucho en ello, la duda no le ha ...
Manuel Hernández Albiol, 2004
10
Kierkegaard. Construcción de lo estético
(Con un epílogo de Christoph Schrempf. Traducción de Wolfgang Pfleiderer y Christoph Schrempf.) 1911. W. II: Entweder / Oder. Zweiter Teil. (Con un epílogo de Christoph Schrempf. Traducción de Wolfgang Pfleiderer y Christoph Schrempf .) ...
Theodor W. Adorno, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EPÍLOGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo epílogo w wiadomościach.
1
Las novelas epílogo de Naruto tendrán anime este invierno
La cinta que acompaña a la novela de Naruto, Konoha Shinden Yukemuri Ninpou-chou, de Shou Hinata, ha anunciado que este invierno se estrenará un ... «koi-nya.net, Sie 16»
2
Volvo documenta el epílogo de una gran trayectoria
Para Zlatan Ibrahimovic al tiempo que termina una era como integrante de la selección sueca de fútbol, también da principio una nueva etapa en su vida, tal y ... «Terra Colombia, Lip 16»
3
El epílogo del 'rock star'
En el inicio de todo, un grupo de expertos se reunió con Enrique Peña Nieto, candidato a gobernador del Estado de México, entre quienes estaba Ana María ... «El Financiero, Cze 16»
4
Epílogo de una sentada en el Congreso de EE.UU
La bancada demócrata de la Cámara habla a la prensa en la escalinata del Capitolio, tras una sentada de unas 25 horas en protesta por no llearse a votación ... «CubaDebate, Cze 16»
5
El Madrid escribe el epílogo del Barça de Pascual
El Barça de Xavi Pascual se ha convertido en una nave cuyo rumbo invariable es un enorme agujero negro. Blanco, en su caso, porque si no hay un giro ... «La Vanguardia, Cze 16»
6
El epílogo de Bertín: José Luis Moreno
“Y yo que pensaba que a José Luis Moreno le conocía, y es verdad pero una décima parte de lo que creía… Una casa que parece un hotel con su ascensor, su ... «TeleCinco.es, Cze 16»
7
Inglaterra lo dio vuelta y superó a Gales en el epílogo del clásico
Por el Grupo B de la Eurocopa, los ingleses dieron vuelta el trámite 2-1 con los goles de Vardy y Sturridge para encaminar la clasificación a los Octavos. «Infobae.com, Cze 16»
8
Eurocopa: Rusia le arrebata un empate a Inglaterra en el epílogo
Los rusos lograron el 1-1 en los descuentos e impidieron que los británicos se estrenaran con una victoria. Por el mismo grupo, Gales venció a Eslovaquia. «Diario y Radio Uchile, Cze 16»
9
Epílogo del 20D, prólogo de las autonómicas
En Galicia, en cualquier caso, serán el epílogo del 20D y, sobre todo, el prólogo de las autonómicas. Porque, por primera vez en 23 años, estas generales ... «La Voz de Galicia, Cze 16»
10
Epílogo Blanco de Bodegas Yuntero, Gran Baco de Oro
El vino Epílogo Blanco 2015 de Bodegas Yuntero, en Manzanares (Ciudad Real), ha sido premiado con el Gran Baco de Oro en la XXX edición de los Premios ... «ABC.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EPÍLOGO

epílogo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Epílogo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/epilogo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z