Pobierz aplikację
educalingo
erótico

Znaczenie słowa "erótico" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ERÓTICO

La palabra erótico procede del latín erotĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐρωτικός.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ERÓTICO

e ·  · ti · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ERÓTICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ERÓTICO

Erotyka

Erotyka pierwotnie wyznaczona namiętna miłość zjednoczona z pożądaniem seksualnym, uczucie, które uosabiało w boga Erosa. Ma oczywisty związek z zmysłowością, seksualnością i możliwościami przyciągania między ludźmi. W języku hiszpańskim i innych współczesnych terminach "erotyzm" jest złożonym słowem, które może mieć dwa znaczenia i jest już otoczone przez jedną z dwóch odmiennych koncepcji: z jednej strony przez Pikardię i Insinuację, którą można nazwać "poetycką lub romantyczną erotycznością" "Byłaby odpowiedzią na pogłębianie interakcji społecznych. Z drugiej strony przez pornografię, którą możemy nazwać "Erotyką Seksualną", która byłaby bezpośrednio związana z preludiami aktu seksualnego, które ma pobudzić parę i nasmarować narządy płciowe , Co ułatwia współżycie i inne rodzaje zachowań seksualnych.

Definicja słowa erótico w słowniku

Pierwsza definicja erotyki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego odnosi się do zmysłowej miłości. Innym znaczeniem erotycznym w słowniku jest to, że pobudza seksualny apetyt. Erotyka mówi się także o poezji: amatoria.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ERÓTICO

abiótico · amniótico · anecdótico · antibiótico · biótico · caótico · despótico · domótico · estrambótico · exótico · gótico · hipnótico · narcótico · nefrótico · neogótico · neurótico · patriótico · probiótico · psicótico · semiótico

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERÓTICO

erógeno · eros · erosión · erosionable · erosionar · erosiva · erosivo · erostratismo · erotema · erótica · erotismo · erotización · erotizado · erotizante · erotizar · erotógeno · erotómana · erotomanía · erotómano · erque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERÓTICO

antimicótico · antipatriótico · antipsicótico · apoteótico · asintótico · cianótico · cirrótico · demótico · esclerótico · eucariótico · heterozigótico · homocigótico · macrobiótico · mitótico · necrótico · osmótico · prebiótico · sicótico · simbiótico · visigótico

Synonimy i antonimy słowa erótico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «erótico» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ERÓTICO

Poznaj tłumaczenie słowa erótico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa erótico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «erótico».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

好色之徒
1,325 mln osób
es

hiszpański

erótico
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

erotic
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कामुक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شهواني
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

эротический
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

erótico
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রেমমূলক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

érotique
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

erotik
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

erotisch
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

エロチック
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

에로틱
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

erotis
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khiêu dâm
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சிற்றின்ப
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

कामुक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

erotik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

erotico
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

erotyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

еротичний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

erotic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ερωτικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

erotiese
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

erotisk
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

erotisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa erótico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ERÓTICO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa erótico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «erótico».

Przykłady użycia słowa erótico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ERÓTICO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem erótico.
1
Octavio Paz
En todo encuentro erótico hay un personaje invisible y siempre activo: la imaginación.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERÓTICO»

Poznaj użycie słowa erótico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem erótico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Capital erótico: El poder de fascinar a los demás
El revolucionario libro de Catherine Hakim revela cómo el capital erótico es tan importante en nuestras vidas como lo ricos, inteligentes, educados o bien relacionados que seamos.
Catherine Hakim, 2012
2
Masaje erótico (+DVD)
El masaje sensual y erótico para potenciar el placer, la salud y la sexualidad de la pareja
Ada miM, 2010
3
El Beso: de lo metafísico a lo erótico
Escrito con enorme erudición, amenidad y no poca osadía, este libro es un documento único que se adentra en los aspectos culturales, históricos, literarios, antropológicos y fisiológicos de una costumbre humana universal.
Adrianne Blue, 1998
4
El ombligo como centro erótico
El doctor Tibón ha realizado uno de los estudios antropológicos de mayor rareza dentro de los temas exóticos que se dan en la naturaleza humana.
Gutierre Tibón, 1982
5
El moderno Kama Sutra: Guía íntima de los secretos del ...
El Kama Sutra moderno ofrece una interpretación nueva y única del Kama Sutra que transformará para siempre su vida amorosa.
Kamini Thomas, Kirk Thomas, 2006
6
El Nuevo Arte Del Masaje Erotico
El masaje es uno de los tratamientos más elementales y antiguos que se conocen.
Andrew Yorke, 2007
7
El Sueño Erótico en la Poesía Española de Los Siglos de Oro
Antonio Alatorre. como sobre poetas italianos que me han sido inaccesibles ( Bernardo Tasso, Luigi Alemanni, Laura Battiferri). Los poetas españoles que toma en cuenta no son tantos como los que figuran en mi libro, pero él ha encontrado ...
Antonio Alatorre, 2003
8
Las puertas del paraíso: antología del relato erótico
La presente ANTOLOGÍA DEL RELATO ERÓTICO, seleccionada por ALBERTO MANGUEL, reúne relatos de autores tan prestigiosos como Harold Brodkey, Robert Coover, Yasunari Kawabata, Ian McEwan, Adolf Muschg o Anaïs Nin -entre otros-, que ofrecen ...
Alberto Manguel, 1999
9
Secretos sexuales: La alquimia del éxtasis: el arte amatorio ...
La alquimia del éxtasis: el arte amatorio de las civilizaciones más exquisitas Nik Douglas, Penny Slinger. El sentimiento erótico El sentimiento erótico, poderosa « semilla» del misticismo, emoción bruta del amor, estimula las pasiones, ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 1999
10
El tabú lingüístico en México: el lenguaje erótico de los ...
An encyclopedic analysis of Mexican erotic and scatological language that delves deeply into the sociolinguistic undergirth of Mexican culture.
Larry M. Grimes, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERÓTICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo erótico w wiadomościach.
1
Una policía rusa hizo un video erótico y la echaron
Una agente de la policía rusa fue despedida después de publicar un video haciendo un baile erótico en un grupo cerrado de Facebook integrado por agentes ... «La Mañana de Neuquén, Lip 16»
2
Kim Basinger, el mito erótico que pasó del sueño americano a la ruina
Hay muchas mujeres guapas en el mundo (y en Hollywood no hay otra cosa), pero pocas están llamadas a definir el concepto de mito erótico para toda una ... «EL PAÍS, Cze 16»
3
Abrirán parque de diversiones erótico con asientos vibradores
Erotikaland tendrá 150 mil metros cuadrados y contará con piscina nudista, cine 7D, museo erótico y sex shop. Es una iniciativa privada y estará en una zona ... «Rosario3.com, Maj 16»
4
Crearán un parque de diversiones erótico
Erotikaland será un parque erótico sin pornografía en el que se podrá disfrutar de su piscina nudista, cine 7D, museo erótico o sex shop bajo un estricto control ... «El Ancasti Editorial, Maj 16»
5
I CERTAMEN DE MICRORRELATO ERÓTICO LGTB TOMELLOSO ...
I CERTAMEN DE MICRORRELATO ERÓTICO LGTB TOMELLOSO (España) ... esta convocatoria es premiar la creatividad enfocada al mundo del relato erótico. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mar 16»
6
Cultura.- El Picasso más erótico llega a Santiago de Chile
La Fundación Picasso. Museo Casa Natal ha presentado en la Pontificia Universidad Católica de Chile la exposición 'Picasso. Amor y deseo', una muestra que ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Durísimo: a un político le pegaron con un "juguete erótico" en la cara
Parece que estamos temático, pero hay algo con la gente golpeada en la cara con objetos extraños que nos llama la atención. A nosotros y al mundo. Primero ... «TN.com.ar, Lut 16»
8
El Vendrell inaugurará un parque erótico con fiestas para parejas y ...
El Vendrell (Tarragona) inaugurará un parque erótico con fiestas para parejas y solteros el próximo 11 de febrero y sus impulsores aseguran que será el ... «20minutos.es, Lut 16»
9
20 años del baile que convirtió a Salma Hayek en mito erótico: esta ...
Sencillo: seguramente los cuatro minutos más eróticos de la historia del cine comercial moderno. O, al menos, uno de ellos. Y eso que la protagonista, Salma ... «EL PAÍS, Sty 16»
10
Cissé, arrestado por chantajear con un vídeo erótico a un ex ...
El exinternacional francés Djibril Cissé fue arrestado hoy junto a otras tres personas en el marco de una investigación por chantaje con un vídeo erótico a su ... «Sport, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ERÓTICO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Erótico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/erotico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL