Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escupidero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCUPIDERO

es · cu · pi · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCUPIDERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCUPIDERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escupidero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escupidero w słowniku

Pierwszą definicją escupidero w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest miejsce lub miejsce, w którym pluje. Innym znaczeniem escupidero w słowniku jest sytuacja, w której można być traktowanym z pogardą. Spluwaczka jest również spluwaczka. La primera definición de escupidero en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio o lugar donde se escupe. Otro significado de escupidero en el diccionario es situación en que se está expuesto a ser tratado con desprecio. Escupidero es también escupidera.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escupidero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCUPIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCUPIDERO

escultor
escultora
escultórica
escultórico
escultura
escultural
escuna
escupetina
escupida
escupidera
escupido
escupidor
escupidora
escupidura
escupiña
escupir
escupitajo
escupitina
escupitinajo
escupo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCUPIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Synonimy i antonimy słowa escupidero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escupidero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCUPIDERO

Poznaj tłumaczenie słowa escupidero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escupidero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escupidero».

Tłumacz hiszpański - chiński

痰盂
1,325 mln osób

hiszpański

escupidero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Spittoon
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

उगालदान
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المبصقة وعاء يبصق فيه
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

плевательница
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escarradeira
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পিকদানি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

crachoir
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

spittoon
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Spucknapf
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

痰つぼ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

타구
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

spittoon
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cái ống nhổ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

எச்சிற் படிகம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पिकदाणी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tükürük hokkası
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sputacchiera
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

spluwaczka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

плювальниця
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

scuipătoare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πτυελοδοχείο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

spuugbakkie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

spottkopp
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

spittoon
5 mln osób

Trendy użycia słowa escupidero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCUPIDERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escupidero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escupidero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escupidero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCUPIDERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escupidero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escupidero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escupidero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCUPIDERO»

Poznaj użycie słowa escupidero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escupidero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Salivazo : gargajo, fWiupidura, e«puto. CRAcnÉ, ée, p. p. V. Cracher. I adj. Escupido, a. crachement , s. m. (med.) Gargajeo , escupidero: salivación continua, ó frecuente. cracher, v. a. (med.) Escupir, arrojar: una saiita, un gargajo. | (fig. fam.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
2
Pujb'il yool Awakateko
TZUUB'IJ adj. escupido Chin tzub'ijtkyen ta'al stzi' ta'ky'e'x xeka'l El abuelo escupío su saliva en la casa TZUUB'IL s. la. Escupidero. Lugar u objeto donde se escupe. Ntzuub'b'il. Lmet jun ntzuub'il. Tengo un escupidero de vidrio. TZUUT adj .
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
H Sculpture : ouvrage du sculpteur. ESCUPETINA , s.f. (v.) V. Escupilura. ESCUPIDERA , i. / Crachoir : vase , boîte pour cracher. ESCUPIDERO , s. m: Crachoir : lieu où Ton crache. || (fig) État, position, situation où Ton est exposé aux mépris, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. m. Gargajeo, escupidero , salivación continua , tí freqüente. Cracher. v. n. Escupir, salivar, í echar salivas, tí esputos: y también gargajear. Cracher- v. a. Escupir , arrojar: una saliva, un gargajo- (.fig.) Se dice cracher au nez de quel- $n 'un ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCUPIDERO, s. m. El lugar , ó sitio adonde se escupe. Locur salivarius. apartarse del escupidero, f. met. que vale lo mismo que quitarse del peligro , ó del lugar en donde se estorba. Apage te a loco. ESCUPIDO , DA. p. p. de escupir .
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ESCULrURA, s. f. carved work, the art of carving ; sculpture. ESCUMA, s. f. scum, froth, foam. ESCUMAR, v. a. to skim. ESCUPIDERA, s. f. 7 „ , . . ... ESCUPWERO, s.m. J • fatting-diAi. Apartarse del escupidero, f. (metaph.) to avoid the danger.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
7
Arte de la lengua Tagala, y manual tagalog, para la ...
Paligo, bañarse: T.tligoan, bañadero. Doong, aportar: Doongan, muelle, ó embarcadero, i««wr, beber: rnatnan, vaso. Los que de eftos admiten syncopa, doblan la primera sylaba de la Raiz, como Cacanán% refectorio, Loloran, escupidero...
Sebastián de Totanes, 1796
8
Intérêt des traitements de substitution dans la dépendance ...
... estado a la muerte estar en el escupidero alborotar el gallinero tal cuestión ocasionó (o produjo) el mismo efecto que la presencia de una zorra en (un) gallinero tener hambre a muy altas horas de la noche un perro apaleado llevarse como ...
Leon Gillet, Brigitte Luyten, 2006
9
Ensayo histórico-crítico sobre la legislación y principales ...
E otro de esta villa «que non sea caballero nin escupidero , que non dé mas que tres «mili maravedís.'' Y en el Ordenamiento para Sevilla , Córdoba >j obispado de Jaén publicado en dichas cortes manda el rey «que las «donas que enviare ...
Francisco Martínez Marina, 1834
10
Diccionario de la Lengua castellana
ESCUPIDERO , s. m. El sitio donde se escupe. ESCUPIDO , s, m. Espulo. ESCU l 'IDOR.RA , s. m. y / El que escupe. ESCUPIDURA , s. f Elespntoó aaliva que se despide por la boca — Met. La postilla que arroja la calentura á los labios, etc.
‎1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCUPIDERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escupidero w wiadomościach.
1
Acoso a Yola Berrocal para que no gane Supervivientes 2016: Mila ...
... lamidas de culo (lo de la bragueta es ya lo último) cuanto tú tienes el culo tan lleno de babas que parece un puto escupidero de un saloon del Lejano Oeste. «20minutos.es, Cze 16»
2
¡Diosas en la pasarela! Famosas y bellezas en una noche a pura ...
Imagen de rodo. rodo. Jue, 06/02/2016 - 02:14. Silvina Escupidero antes de la zona roja... Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. Imagen de rodo. «Ciudad.com, Maj 16»
3
Lucas Velasco lanzó un videoclip romántico con Estefanía Berardi, y ...
Mié, 04/20/2016 - 01:46. Lucas, que bueno que te hayas sacado a la negra escupidero y estes con esta buena piba. Inicie sesión o regístrese para comentar ... «Ciudad.com, Kwi 16»
4
Comparsa para Palomeque
Pensó –aunque después lo juzgó improbable– que podría estar dormido en algún escupidero de la Zona Cachacal. «¿Nos vamos?», interrogó Benjamín. «El Heraldo, Sty 16»
5
¿Va ser Gran Hermano VIP el ocaso de Belén Esteban por la ...
Bueno, el culo de Belén Esteban, que lo debe tener de babas como el escupidero de un dentista. Yo creo que las nalgas de Belén Esteban son como los ... «20minutos.es, Sty 15»
6
El tesoro escondido del MRTA, por Martha Meier MQ
Tenemos dos pendientes: construir un monumental escupidero público en repudio al MRTA y que la hoy miraflorina Berenson y su 'amix' Gilvonio cuenten ... «El Comercio, Lis 14»
7
Polémico juego invitó a "bajar el cuadro" de periodistas y opositores ...
Similitudes K. La propuesta de la agrupación K tiene grandes similitudes con el "escupidero público" que montó otra agrupación, La Poderosa, para esta misma ... «Perfil.com, Mar 13»
8
Silvina Escudero irá a la Justicia contra Aníbal Pachano
"Madame Lactosa" (en referencia a las recordadas fotos hot de la vedette) o "Escupidero" fueron dos de los apodos que usó el coreógrafo. Incluso, en la ... «La Voz del Interior, Wrz 12»
9
Pachano habló con Cadena 3 del mundo del espectáculo, su ...
“Esta chica 'escupidero' (por Silvina Escudero), baila bien en la televisión; y tiene tres años de carrera de fracasos, porque fue echada de dos musicales en ... «Cadena 3, Wrz 12»
10
El noticiero de los medios cordobeses al 21/09
De 'Escupidero' qué podemos decir; de su currículum: tres obras de teatro: de dos, echada, y en la otra le tiraban tomates en la puerta". De Aníbal Pachano ... «La Voz del Interior, Wrz 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCUPIDERO

escupidero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escupidero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escupidero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z