Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Spucknapf" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPUCKNAPF

Spucknapf  Spụcknapf [ˈʃpʊknap͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPUCKNAPF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPUCKNAPF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spucknapf» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Spucknapf

spluwaczka

Spucknapf

Spluwacz jest kawałkiem sprzętu, który jest do plucia do niego. Jest on używany zwłaszcza przez myśliwych tytoniu. Poprzednio były one również znalezione w praktykach dentystycznych. W tym celu wykorzystywane są tak zwane spittiny, gdzie zbiornik z kanałem spustowym jest połączony z fontanną wodną. Spłuczki były również używane przez wiele lat w szpitalach do leczenia chorób płuc, Na przykład gruźlica. W dzisiejszych czasach spłuki są powszechnie stosowane tylko podczas degustacji środków spożywczych, w szczególności degustacji wina. Czasami znajdują się także w studiach fitness obok pojemników na wodę pitną. Ein Spucknapf ist ein Einrichtungsgegenstand, der dafür da ist, um in ihn hinein zu spucken. Er wird besonders von Tabakkauern benutzt. Früher waren sie auch in Zahnarztpraxen zu finden. Heute kommen für diesen Zweck so genannte Speibecken zum Einsatz, wo ein Becken mit Abfluss mit einer Wasserfontäne gekoppelt ist. Spucknäpfe wurden lange Zeit auch in Kliniken zur Behandlung von Lungenkrankheiten wie z. B. Tuberkulose verwendet. In der Gegenwart kommen Spucknäpfe meist nur noch bei der Verkostung von Lebensmitteln, insbesondere bei der Weindegustation, zum Einsatz. Mitunter sind sie auch in Fitnessstudios neben Trinkwasserbehältern anzutreffen.

Definicja słowa Spucknapf w słowniku

wylewka skonfigurowana do plucia. zum Hineinspucken aufgestelltes Gefäß.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spucknapf» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPUCKNAPF


Essnapf
Ẹssnapf
Fettnapf
Fẹttnapf [ˈfɛtnap͜f]
Fressnapf
Frẹssnapf [ˈfrɛsnap͜f]
Futternapf
Fụtternapf [ˈfʊtɐnap͜f]
Milchnapf
Mịlchnapf [ˈmɪlçnap͜f]
Salznapf
Sạlznapf [ˈzalt͜snap͜f]
Saugnapf
Sa̲u̲gnapf

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPUCKNAPF

Spucke
spucken
Spuckschale
Spuk
spuken
Spukerei
Spukerscheinung
Spukgeist
Spukgeschichte
Spukgestalt
spukhaft
Spukphänomen
Spuksage
Spukschloss
Spukwesen
Spülapparat
Spülautomat
Spülbad
Spülbecken
Spülbohren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPUCKNAPF

Dampf
Druckkopf
Gugelhupf
Kampf
Klapf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Napf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Schapf
Topf
Totenkopf
Wettkampf
Zapf
stumpf

Synonimy i antonimy słowa Spucknapf w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Spucknapf» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPUCKNAPF

Poznaj tłumaczenie słowa Spucknapf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Spucknapf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Spucknapf».

Tłumacz niemiecki - chiński

痰盂
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

escupidera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

spittoon
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उगालदान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المبصقة وعاء يبصق فيه
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

плевательница
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

escarradeira
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পিকদানি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

crachoir
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

spittoon
190 mln osób

niemiecki

Spucknapf
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

痰つぼ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

타구
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

spittoon
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cái ống nhổ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எச்சிற் படிகம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पिकदाणी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tükürük hokkası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sputacchiera
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

spluwaczka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

плювальниця
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

scuipătoare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πτυελοδοχείο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

spuugbakkie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

spottkopp
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

spittoon
5 mln osób

Trendy użycia słowa Spucknapf

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPUCKNAPF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Spucknapf» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Spucknapf
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Spucknapf».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPUCKNAPF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Spucknapf» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Spucknapf» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Spucknapf w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SPUCKNAPF»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Spucknapf.
1
Ulrich Erckenbrecht
Es gibt Menschen, die kein Fettnäpfchen auslassen können und in Ermangelung eines solchen in jeden Spucknapf hineinsabbern.
2
Friedrich Hebbel
Viele Deutsche glauben, sich jetzt dadurch patriotisch zu zeigen, daß sie Deutschland als Spucknapf gebrauchen, wenn sie in der Fremde sind!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPUCKNAPF»

Poznaj użycie słowa Spucknapf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Spucknapf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ringelnatz: ein Dichter malt seine Welt
70 In von Maassens Gedicht Fabeloid Eine Fabel über die Fabel"' erkennt man schon in der Auswahl der belebten Gegenstände (Spucknapf spricht mit Grashalm) Ähnlichkeiten zu den Gedichten der Schnupftabaksdose. Ein Spucknapf auf ...
Frank Möbus, 2000
2
Wallerfanger Steingut: Katalog
Mettlach/Wallerfangen 1991, Wallerfangen Nr. 253 F541 Spucknapf "gleichweit" mit losem Trichter H9cm ... 1909 mit dem Dekor "Weiß" F 542 Spucknapf "mit Henkel" H 10 cm, D 12 cm -VkK 1909 mit dem Dekor "Weiß" F 543 Spucknapf " mit ...
Beatrix Adler, 1995
3
Globus
richtete dann seine Frage an den Spucknapf und sagte: „Nun, Frau Spucknapf, was ist Ihre Ansicht von der Sache? Welcher der Brahmanen hat das beste Recht auf dieses Mädchen und wem sollte sie als Gattin angehören ? Lassen Sie mich  ...
4
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
»Ihnen ist ein Spucknapf abhanden gekommen?« fragte Nobody, nur um etwas zu sagen, und man konnte ihm nicht verdenken, wenn er sich vor diesem Weibe wirklich zu fürchten begann, so interessant ihm die ganze Vorstellung sonst auch  ...
Robert Kraft, 2012
5
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
5) Er hat einen Deckel. 6) Gewöhnlich ist der Tabackskasten polirt. Das Spucknapf. i) Das Spucknapf dient, darein zu spucken. 2) Ein Spucknapf ist gewöhnlich von Holz oder Messing. 3) Das hölzerne Spucknapf ist vom Tischler gemacht.
Claus Wrage, 1845
6
Mitternachtskinder: Roman
An jenem schicksalsträchtigen Tag,alsdie Hitzein die Stadt zurückkehrte wie ein Bienenschwarm, wurde ich von Sehnsucht nach meinemplatt gewalzten silbernen Spucknapf verzehrt. Picture Singh hattemir einen Spucknapf-Ersatz, eine ...
Salman Rushdie, 2013
7
Lehrer werden
Als Witte ihm in der besagten Stunde den im Klassenzimmer vorhandenen Spucknapf in seine Nähe gestellt habe, habe er dieses als grobe Ungehörigkeit empfunden. Das Spucken des Lehrers und der Gebrauch des Spucknapfes seitens ...
Hildegard Stratmann
8
Detektiv Nobody's: Komplette Abtenteuer - Vollständige ...
»Ihnen istein Spucknapf abhanden gekommen?« fragte Nobody, nur um etwaszusagen, und man konnte ihm nicht verdenken, wenn er sich vor diesem Weibe wirklich zufürchten begann, so interessant ihmdie ganze Vorstellung sonst auch ...
Robert Kraft, 2014
9
Ein letzter Besuch: Begegnungen mit der Weltmacht China
SCHMIDT Sein Spucknapf stand einen Meter entfernt, er benutzte ihn regelmäßig und verfehlte ihn nie. LEE Als er vor dem vietnamesischen Angriff auf Kambodscha und Laos 1978 Singapur besuchte, um uns gegen die Vietnamesen zu ...
Helmut Schmidt, 2013
10
Sämmtliche Werke: Leben und Abenteuer Martin Chuzzlewit's ; 4
In der entferntern Region diefer Speifehalle war ein Öfen; der auf jeder Seite mit einem großen ehernen Spucknapf verfehen war und felbfi die Gefialt von drei kleinen eifernen Fäßchen hatte; die auf dem Kamineifen aufgefiellt und nach Art  ...
Charles Dickens, George Cruikshank, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPUCKNAPF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Spucknapf w wiadomościach.
1
Die Wahrheit Die beste Kartoffel aller Zeiten
Zitat: „Oft genug hatte der ranghöchste Pole ausposaunt, er kenne von Deutschland nicht mehr als den Spucknapf in der Herrentoilette des Frankfurter ... «taz.de, Lis 16»
2
Konzertkritik: Elton John in Krefeld
Zu seinem Wohlbefinden trägt auch ein Spucknapf bei, der sich neben dem Flügel befindet und den er fast nach jedem Lied befüllt und daraufhin einen Schluck ... «coolibri, Cze 16»
3
Das Phantom aus dem Spucknapf
Erst nur am Telefon; später röhrte sie auch aus dem Spucknapf, aus der Toilette oder aus Steckdosen. Und als die WOCHE darüber berichtet hatte und immer ... «Mittelbayerische, Sty 16»
4
Ein ganz besonderes Weihnachten
Die 37-Jährige selber lag in ihrem Bett, daneben ein Spucknapf und das Handy. Die vielen Schmerzmittel verursachten eine große Übelkeit. „Was ich in dieser ... «Mittelbayerische, Gru 15»
5
Historisches Berlin - Eintauchen in das Berlin um 1900
Eine Doppelbrücke über dem Landwehrkanal, dazwischen der "Spucknapf". Das Buch erinnert auch an einen zweiten Spitznamen, der längst aus dem ... «Berliner Morgenpost, Lis 15»
6
Rauchen und Spucken im Klassenzimmer
"Ein Spucknapf", klären die Schülerinnen auf. "Das hat die Kinder offenbar nachhaltig beeindruckt", meint Miriam Bonner, die das Projekt mit betreut. Lehrer ... «Hamburger Abendblatt, Kwi 15»
7
Zur Schule hat jeder was zu sagen
Gisela Döbbecke (links) und Laura Bergmann gehören verschiedenen Generationen an – doch beide staunen gleichermaßen über den Spucknapf im ... «SÜDKURIER Online, Lip 14»
8
Körperhygiene im 18. Jahrhundert: Eine Sauciere, die unter dem ...
Ähnlich könnte man in dem bauchigen Spucknapf wegen seines golden umrankten Halses eine Karaffe vermuten. Jedoch standen solche Spucknäpfe vor rund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 14»
9
Zahnarzt-Urlaub in Kroatien
Hier liegt das Paradies nur drei Minuten von Behandlungsstuhl und Spucknapf entfernt. Und genau dieses Zuckerl – sozusagen als Entschädigung für tapfere ... «tz online, Maj 14»
10
Der Spuknapf stand im Klassenzimmer
Jahrhunderts als Spucknapf. Aus Angst vor der damals gefürchteten Krankheit Tuberkulose hatten die Behörden 1891 in Düsseldorf eine Verfügung erlassen, ... «Rhein-Berg-Online.de, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spucknapf [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/spucknapf>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z