Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estilizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESTILIZAR

La palabra estilizar procede de estilo e -izar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESTILIZAR

es · ti · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTILIZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTILIZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estilizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa estilizar w słowniku

Pierwszą definicją stylizacji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest konwencjonalna interpretacja kształtu obiektu, dzięki czemu jego cechy są delikatniejsze i delikatniejsze. Innym znaczeniem stylizacji w słowniku jest przesłanie poprzedniej, wyrafinowanej pracy do nowego, dopracowanego opracowania. Stylize to także utrata kształtu ciała, w całości lub w części. La primera definición de estilizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es interpretar convencionalmente la forma de un objeto, haciendo más delicados y finos sus rasgos. Otro significado de estilizar en el diccionario es someter a una nueva elaboración refinada una obra popular anterior. Estilizar es también adelgazar la silueta corporal, en todo o en parte.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estilizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESTILIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estilizo
estilizas / estilizás
él estiliza
nos. estilizamos
vos. estilizáis / estilizan
ellos estilizan
Pretérito imperfecto
yo estilizaba
estilizabas
él estilizaba
nos. estilizábamos
vos. estilizabais / estilizaban
ellos estilizaban
Pret. perfecto simple
yo estilicé
estilizaste
él estilizó
nos. estilizamos
vos. estilizasteis / estilizaron
ellos estilizaron
Futuro simple
yo estilizaré
estilizarás
él estilizará
nos. estilizaremos
vos. estilizaréis / estilizarán
ellos estilizarán
Condicional simple
yo estilizaría
estilizarías
él estilizaría
nos. estilizaríamos
vos. estilizaríais / estilizarían
ellos estilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estilizado
has estilizado
él ha estilizado
nos. hemos estilizado
vos. habéis estilizado
ellos han estilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estilizado
habías estilizado
él había estilizado
nos. habíamos estilizado
vos. habíais estilizado
ellos habían estilizado
Pretérito Anterior
yo hube estilizado
hubiste estilizado
él hubo estilizado
nos. hubimos estilizado
vos. hubisteis estilizado
ellos hubieron estilizado
Futuro perfecto
yo habré estilizado
habrás estilizado
él habrá estilizado
nos. habremos estilizado
vos. habréis estilizado
ellos habrán estilizado
Condicional Perfecto
yo habría estilizado
habrías estilizado
él habría estilizado
nos. habríamos estilizado
vos. habríais estilizado
ellos habrían estilizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estilice
estilices
él estilice
nos. estilicemos
vos. estilicéis / estilicen
ellos estilicen
Pretérito imperfecto
yo estilizara o estilizase
estilizaras o estilizases
él estilizara o estilizase
nos. estilizáramos o estilizásemos
vos. estilizarais o estilizaseis / estilizaran o estilizasen
ellos estilizaran o estilizasen
Futuro simple
yo estilizare
estilizares
él estilizare
nos. estilizáremos
vos. estilizareis / estilizaren
ellos estilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estilizado
hubiste estilizado
él hubo estilizado
nos. hubimos estilizado
vos. hubisteis estilizado
ellos hubieron estilizado
Futuro Perfecto
yo habré estilizado
habrás estilizado
él habrá estilizado
nos. habremos estilizado
vos. habréis estilizado
ellos habrán estilizado
Condicional perfecto
yo habría estilizado
habrías estilizado
él habría estilizado
nos. habríamos estilizado
vos. habríais estilizado
ellos habrían estilizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estiliza (tú) / estilizá (vos)
estilizad (vosotros) / estilicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estilizar
Participio
estilizado
Gerundio
estilizando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTILIZAR

estil
estilar
estilete
estiliano
estilicidio
estilismo
estilista
estilística
estilístico
estilita
estilización
estilo
estilóbato
estilográfica
estilográfico
estilógrafo
estiloso
estima
estimabilidad
estimabilísimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonimy i antonimy słowa estilizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESTILIZAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «estilizar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa estilizar

Tłumaczenie słowa «estilizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTILIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa estilizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estilizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estilizar».

Tłumacz hiszpański - chiński

风格化
1,325 mln osób

hiszpański

estilizar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

stylize
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

चंद्रमा की झलक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أسلب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

стилизовать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

estilizar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

stylize
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

styliser
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

menyesuaikan dgn mode
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

stilisieren
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

型にはめます
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

어떤 양식에 일치시키다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

stylize
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

gọi tên
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

stylize
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

stylize
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gelenekleştirmek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

stilizzare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

stylizować
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

стилізувати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

stiliza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

στυλιζάρω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

stileer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

stilisera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stilisere
5 mln osób

Trendy użycia słowa estilizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTILIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estilizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estilizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estilizar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTILIZAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «estilizar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «estilizar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa estilizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTILIZAR»

Poznaj użycie słowa estilizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estilizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Artes Plásticas, Las
Es preciso lograr un nivel de geometrización y de adaptación, en armonía con la forma misma del objeto que se va a estilizar, del espacio que va a ocupar y del uso a que se destine. El primer paso con que se inicia el proceso de estilización  ...
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Nacional de Cuyo. Escuela Superior de Artes Plásticas
2
Diccionario italiano-galego
ESTILIZACIÓN {pl. estilizacións), sf. Estilización, acción y efecto de ESTILIZAR. ESTILIZAR, vt. Estilizar, interpretar convencional- mente la forma de un objeto haciendo resaltar tan sólo sus rasgos más característicos. / Estilizar, dar ESTILO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Aprender Photoshop CS4 con 100 ejercicios prácticos
LOS FiLTROS PARA ESTiLiZAR permiten aplicar un efecto de pintura para desplazar los píxeles o realzar el contraste de una imagen. Uno de los efectos más espectaculares que pueden lograrse con este tipo de filtros es el producido por el ...
MEDIAactive, 2010
4
Manual de Photoshop CS6
Los filtros para estilizar permiten aplicar un efecto de pintura para desplazar los píxeles o realzar el contraste de una imagen. Uno de los efectos más espectaculares que puede conseguirse con este tipo de filtros es el que se produce con el ...
MEDIAactive, 2013
5
El gran libro de Photoshop CS4
Los filtros para estilizar permiten aplicar un efecto de pintura para desplazar los píxeles o realzar el contraste de una imagen. Uno de los efectos más espectaculares que puede conseguirse con este tipo de filtros es el que se produce con el ...
MEDIAactive, 2009
6
Manual de Retoque Fotográfico con Photoshop CS5
Los filtros para estilizar producen un efecto de pintura o impresionista en una selección desplazando los píxeles y buscando y realzando el contraste de la imagen. Con la nueva capa seleccionada, despliegue el menú Filtro, haga clic sobre ...
MEDIAactive, 2012
7
Illustrator CS3: para PC/MAC
Efectos de Mustíate» 3D Buscatrazos Convertir en forma Deformar Distorsionar y transformar Estilizar Filtros SVG Rasterizar... Trazado Efectos de Photoshop Galería de efectos.,. Artístico Bosquejar Desenfocar Distorsionar Enfocar Estilizar  ...
Viviane Garrigos, Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2008
8
Photoshop
ESTILIZAR. Estos filtros de estilo ocasionan un efecto impresionista en la selección, al desplazar los píxeles y buscar y realzar el contraste de la imagen. Disponemos de los siguientes: Azulejos Descompone la imagen en azulejos y ...
Innovación y Cualificación, Miguel Angel Sanchez Maza
9
El gran libro de la Fotografia digital
ESTILIZAR. LA. FIGURA. HUMANA. La figura humana es un tema muy tratado en la historia del arte. Desde las pinturas rupestres que mostraban a las personas se ha tratado de encontrar la mejor forma de representarlas. El Renacimiento es  ...
Indalecio Guasco
10
Aprender retoque fotográfico con Photoshop CS6 con 100 ...
Estilizar. un. retrato. Modificar el color del pelo Blanquear los ojos Cambiar el color de los ojos Conseguir brillo en los ojos Mejorar el aspecto de los dientes Suprimir reflejos en la piel Mejorar cejas y pestañas Extraer personajes de un fondo ...
MEDIAactive, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTILIZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estilizar w wiadomościach.
1
Trucos para estilizar tu figura y parecer más alta
La moda y el street style nos aportan varios trucos que ayudan a estilizar la figura y lograr el efecto óptico de parecer más alta. Aquí recopilamos algunos trucos:. «Las Provincias, Lip 16»
2
Tendencias verano 2016: 5 looks para estilizar las piernas
Tendencias verano 2016: 5 looks para estilizar las piernas. El verano es el momento perfecto para enseñar piernas. Los vestidos, los shorts, las bermudas y las ... «Ella Hoy, Cze 16»
3
Tips para estilizar tu figura
En COSMO te dejamos con algunos trucos para estilizar tu figura ... Juega con el estilo monocromo para estilizar tu figura y emplea el color negro en las zonas ... «Cosmopolitan TV España, Cze 16»
4
Ejercicios de pilates para estilizar tus piernas
Si quieres presumir de una piernas estilizadas y un culo sexy este verano, presta atención a los ejercicios de pilates que te propone la Sports Angels, María ... «Telva, Mar 16»
5
Botas para estilizar tu silueta
Quizá hasta ahora no te habías parado a pensar en ello, pero según la forma de tu cuerpo, hay botas que te sentarán como un guante y otras que deberás ... «Cosmopolitan, Lut 16»
6
Tips para estilizar el rostro con contouring
Esta técnica de belleza tiene el objetivo de esculpir y estilizar el rostro a modo de lifting pero sin tener que recurrir a la cirugía. El contouring consiste en jugar ... «Nosotras, Lut 16»
7
Bailar ballet adelgaza, tonifica y estiliza el cuerpo
La danza y sus ejercicios prometen adelgazar, estilizar, elongar y relajar la mente. Apto para cualquier edad la danza se convierte en el nuevo fitness, eso sí, ... «Telva, Lut 16»
8
14 formas de estilizar tu fleco
La simpática Brandy muestra una opción de llevarlo con fleco y estilizado con plancha. El corte perfecto para enmarcar el rostro y hacerlo lucir mucho más fino. «Univisión, Sty 16»
9
Ten el control de tu figura
Estilizar tu silueta, afinar la cintura, levantar los glúteos o sostener el busto son posibles gracias a una nueva generación de prendas de control con las que tu ... «LoMásElite, Wrz 15»
10
Julión Álvarez quiere estilizar su cuerpo ¿con cirugía plástica?
Julión Álvarez quiere estilizar su cuerpo ¿con cirugía plástica? 16 de Abril del 2015Por Redacción / Foto: Clasos. El cantante reveló que le fascina la comida, ... «TVNotas, Kwi 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTILIZAR

estilizar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estilizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estilizar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z