Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estopeño" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTOPEÑO

es · to · pe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTOPEÑO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTOPEÑO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estopeño» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa estopeño w słowniku

Definicja estopeño w słowniku hiszpańskim odnosi się do łyka. Innym znaczeniu estopeño w słowniku jest również wykonane lub wytwarzane z bast. La definición de estopeño en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la estopa. Otro significado de estopeño en el diccionario es también hecho o fabricado de estopa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estopeño» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTOPEÑO


arequipeño
a·re·qui·pe·ño
campeño
cam·pe·ño
carpeño
car·pe·ño
carraspeño
ca·rras·pe·ño
comarapeño
co·ma·ra·pe·ño
desempeño
de·sem·pe·ño
despeño
des·pe·ño
empeño
em·pe·ño
guadalupeño
gua·da·lu·pe·ño
jalapeño
ja·la·pe·ño
kaakupeño
ka·a·ku·pe·ño
kaasapeño
ka·a·sa·pe·ño
lampeño
lam·pe·ño
napeño
na·pe·ño
olimpeño
o·lim·pe·ño
peño
pe·ño
pipeño
pi·pe·ño
pucallpeño
pu·call·pe·ño
sanfelipeño
san·fe·li·pe·ño

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTOPEÑO

estomatópodo
estonce
estonces
estonia
estoniana
estoniano
estonio
estopa
estopada
estopeña
estoperol
estopilla
estopín
estopón
estopor
estoposa
estoposo
estoque
estoqueador
estoqueadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTOPEÑO

brasileño
caribeño
deseño
diseño
dueño
enseño
ensueño
extremeño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Synonimy i antonimy słowa estopeño w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estopeño» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTOPEÑO

Poznaj tłumaczenie słowa estopeño na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estopeño na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estopeño».

Tłumacz hiszpański - chiński

estopeño
1,325 mln osób

hiszpański

estopeño
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Upholstery
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

estopeño
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

estopeño
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

estopeño
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

estopeño
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

estopeño
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

estopeño
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

estopeño
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

estopeño
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

estopeño
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

estopeño
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

estopeño
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

estopeño
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

estopeño
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

estopeño
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

estopeño
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

estopeño
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

estopeño
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

estopeño
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

estopeño
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

estopeño
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

estopeño
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

estopeño
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

estopeño
5 mln osób

Trendy użycia słowa estopeño

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTOPEÑO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estopeño» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estopeño
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estopeño».

Przykłady użycia słowa estopeño w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTOPEÑO»

Poznaj użycie słowa estopeño w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estopeño oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Entonces Estopa, x. f. étoupe || toile d'é- toupe Estopada , x* f. quenouille ou flocon d 'étoupes Estopeño , fia , a. d 'étoupe Estoperoles, s. m. pl. gros clous à téte ronde Estopilla, s. f. filasse de lin || fil qui en sort У toile très claire Estopón, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
'Por elarrabaio grande' en aliñ'arlo. Estopeño, ò cañameño-, qual me lo. dieron, tal te-lo vendo. Escríuano,puta, y baruero pacen en. vn~prado,y van por vn sendero; Effe'locta mulo,qno--tuno ninguno.v Esmolou'Maceusx esmolou per OS›  ...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621
3
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Un refran dice : Estopeño ó cañameño, cual me lo dieron tal te lo vendo. Otro dice : Mas tiran tetas que sogas cañameñas. Vino de Cannabino, na, terminac. masc. y fem. de ablat. del adj. lat. cannabinusj na, numj que tiene la significacion  ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
4
Refranes castellanos traducidos en verso latino
Caecis hoc satis clarum est. quint. Estocada por cornada. Caedimur, et totidem plagis consumimus hostem. hor. Estopeño, ó cañameño , qual me lo dieron, tal te lo vendo. Sit contexta licét stupá, vel cannabe tela ; Hanc , prout ipsa mihi tradita  ...
Juan de Iriarte, 1774
5
Obras sueltas
Estopeño, ó cañameño, qual me lo dieron, tal te lo vendo. Sit contexta licét stupá, vel cannabe tela ; Hanc , prout ipsa mihi tradita , vendo tibi. F Falso por natura , cabello negro, la barba rubia. Crine niger, barbáque rubens, est pectore falsus.
Juan de YRIARTE, 1774
6
Refranes o proverbios en castellano ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar. Estre asperge de queve de regnard. El Frances : ser rosciado de cola de zorra. i Esa lo hila , que lo aliña. Por el trabajo grande en aliñarlo. \ Estopeño, ó cañameño, qual me lo dieron ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
7
Obras sueltas de D. Jaun de Yriarte,
Estopeño, ó cañameño, qual me lo dieron, tal te lo vendo. Sit contexta licét stupá, vel cannabe tela; Hanc , prout ipsa mihi tradita , vendo tibi. F Falso por natura , cabello negro, la barba rubia. Crine niger, barbáque rubens, est pectore falsus.
Juan de Iriarte y Cisneros, 1774
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESTOPEÑO, ÑA, adj. Lo fabricado de estopa. ESTOPEROL, s.. m. Especie de mecba formada de filástica vieja. ESTOPILLA, s. / La parte mas fina del lino antes de bilarse. — Especie de lienzo fino , ralo y claro. ESTOPON , s.m.l.o mas grueso  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
V. Entonces Estopa , s.f. stoppa Estopada , s. f. conocchia di stoppe J fiocco di stoppa Estopeño ,ña,a. distoppa Estoperoles , s. m. plur. chiodi con capo tondo Estopilla , s. f. stoppa , filo , e tela di lino Estopon , sost. m. stoppa grossa J invoglia ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
Hernán Núñez. Estre asperge dequeve de regnard.- El Frances : ser rosciado de cola de zorra. - Esa lo hila , que lo aliña. Por el trabajo grande en aliñarlo-. Estopeño, ó cañameño, qual me lo dieron , tal te lo vendo. Escribano * puta y ...
Hernán Núñez, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTOPEÑO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estopeño w wiadomościach.
1
Los toreros de Pamplona
La 'equis' se despejó en el toro 'Estopeño', de 659 kilos; en la tarde de 1984 en la que salió a hombros junto a Mendes y Antonio Campuzano y en la cornada ... «El Mundo, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estopeño [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estopeno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z