Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "eventualmente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EVENTUALMENTE

e · ven · tual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EVENTUALMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EVENTUALMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eventualmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa eventualmente w słowniku

W słowniku języka angielskiego oznacza to w końcu niepewność lub niedbałość. En el diccionario castellano eventualmente significa incierta o casualmente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eventualmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EVENTUALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVENTUALMENTE

evasión
evasiva
evasivo
evasor
evasora
evección
evento
eventración
eventual
eventualidad
eversión
evertir
evicción
evidencia
evidenciar
evidente
evidentemente
eviscerar
evitable
evitación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVENTUALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa eventualmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EVENTUALMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «eventualmente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa eventualmente

Tłumaczenie słowa «eventualmente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EVENTUALMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa eventualmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa eventualmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eventualmente».

Tłumacz hiszpański - chiński

或者
1,325 mln osób

hiszpański

eventualmente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

eventually
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

संभवतः
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ربما
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

возможно
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

possivelmente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সম্ভবত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

peut-être
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mungkin
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

möglicherweise
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

おそらく
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

가능
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bisa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

có thể
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சாத்தியமான
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शक्यतो
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

belki
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

forse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ewentualnie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

можливо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

eventual
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πιθανώς
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

moontlik
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

eventuellt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

muligens
5 mln osób

Trendy użycia słowa eventualmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EVENTUALMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «eventualmente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eventualmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eventualmente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EVENTUALMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «eventualmente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «eventualmente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa eventualmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EVENTUALMENTE»

Poznaj użycie słowa eventualmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eventualmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
En casa con Dios
Lo que esperas, lo creerás eventualmente; lo que crees, lo conocerás eventualmente; lo que conoces, lo crearás eventualmente; lo que creas, lo experimentarás eventualmente; lo que experimentas, lo expresarás eventualmente; lo que ...
Neale Donald Walsch, Walsch Neale Donald, 2008
2
¿Qué les paso?
No había respuesta correcta a su pregunta: si decía que no, su candidatura sería anulada; si decía que si, estaba anunciando que renunciaría ala gobernación y sería otro escándalo. —Decí “eventualmente” —le recomendaron.
Ernesto Tenembaum,, 2011
3
Producción y edición de textos didácticos
Eventualmente (anglicismo) por finalmente. Aunque en español existe el adjetivo eventual y el adverbio eventualmente, éste tiene el significado de "incierta o casualmente". Son impropios usos como: el teatro cerró eventualmente; los ...
René Muiños Gual, 1999
4
Nuevo Contrato Social
La doble LEGITIMACIÓN del GOBERNANTE que eventualmente ejerza el poder dentro de un SISTEMA DE REPRESENTACIÓN FUNCIONAL, donde resultarán materialmente imposibles las actitudes INTOLERANTES en razón de ...
Alberto Oscar Corona, 2005
5
Epistemología E Informática
Una prueba positiva para una propiedad es una prueba mecánica que eventualmente clasifica como positivos todos y solo sus casos positivos. Una prueba negativa es aquella que eventualmente clasifica como negativos todos y solo los ...
Claudio Gutiérrez, Universidad Estatal a Distancia (Costa Rica, Inter-American Development Bank, Fundación Omar Dengo (Costa Rica, Claudio Gutiérrez, 1993
6
Secretos del Corazon = Secrets from the Heart
Para mucha gente, lo que hacemosy lo que decimos son dos cosas diferentes. Aún tratamosde esconder quiénes somos y qué hacemos cubriéndolo con lo que decimos. Eventualmente eso cambiará.
Juanita Bynum, 2010
7
Las Comunicaciones de Josef: Su Vida Despuès de la Muerte
Josef: Muchos lo hacen pero so'lo por un tiempo porque dentro de las capas de conciencia que forman esa alma se encuentra el punto Divino y ese punto Divino eventualmente se manifestará. Esto puede tomar mucho tiempo; puede tomar ...
Michael G Reccia, 2013
8
Baladas griegas: estudio formal, temático y comparativo
Estos textos son designados con la abreviación KEEL y SL respectivamente, el número del manuscrito, eventualmente el número del tomo en cifras romanas, el número de la página, eventualmente el número de la canción, la indicación de ...
Eusebi Ayensa Prat, 2000
9
¡Guardias! ¡Guardias! (Mundodisco 8)
Sabía que, si seguía excavando, eventualmente conseguiría lo que se proponía. El problema estaba en lo de «eventualmente». Eventualmente, Gran A'Tuin llegaría al final del universo. Eventualmente, las estrellas se apagarían.
Terry Pratchett, 2011
10
Alumnado con dificultades de regulación del comportamiento: ...
necesarios para organizar conjuntamente este método de intervención. «Refugio » antes o después de una situación eventualmente conflictiva Para algunos niños existen situaciones cotidianas que generan en ellos una ansiedad especial, ...
Gemma Alsina Masmitjà, Àngels Arroyo Rodríguez, Carme Saumell Mir, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EVENTUALMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eventualmente w wiadomościach.
1
Enersis fija fecha para junta de accionistas en que votará fusión con ...
Según informó la compañía, la fusión estará sujeta a que el derecho a retiro que eventualmente ejerzan los accionistas de Enersis Américas no exceda el 10%, ... «Teletrece, Sie 16»
2
Fiscal Abbott: "Hay algunos (casos) que eventualmente pueden ...
Los diputados de la comisión no lograron zanjar uno de los mayores debates en torno al conflicto: si hay terrorismo en La Araucanía. Como ellos, los invitados ... «Economía y Negocios online, Lip 16»
3
Más agua para el Canal, eventualmente
Eventualmente Panamá requerirá de un nuevo embalse habidas cuentas los cambios climáticos, y los pronósticos de mayor sequía va a ver veranos más ... «La Estrella de Panamá, Cze 16»
4
Hijo del Santo luchará eventualmente; planea gira por Baja California
Cuidar su físico y su salud es primordial para el Hijo del Santo, quien dejó en claro que sus presentaciones en el cuadrilátero serán eventuales, las próximas el ... «Terra.com, Cze 16»
5
Enrique Santos: Se corregirán inmediatamente títulos si es que ...
Enrique Santos: Se corregirán inmediatamente títulos si es que, eventualmente, constase firma de Roberto Cassis como PhD (AUDIO). 2016-06-15 07:45:00 «Ecuador Inmediato, Cze 16»
6
Latam suspende vuelos a Venezuela eventualmente
washingtonhispanic.com/. Latam decidió dejar de volar hacia Venezuela de forma provisional e indefinida. Latam suspende vuelos a Venezuela eventualmente ... «El Deber, Maj 16»
7
Rick Grimes eventualmente morirá en The Walking Dead: Robert ...
En un encuentro digital a través del foro Reddit, Robert Kirkman, creador del comic de The Walking Dead y productor ejecutivo de la serie, aseguró que el ... «Sexenio, Extraordinary Life, Maj 16»
8
Temer asegura que habrá mujeres en su gabinete... eventualmente
Michel Temer, quien ha sido criticado por no haber nombrado a mujeres o representantes de minorías en alguno de los 23 puestos de su gabinete, aseguró ... «El Financiero, Maj 16»
9
'The Walking Dead': Robert Kirkman afirma que Rick eventualmente ...
Robert Kirkman está consciente de este hecho y lo está usando para revelar a los fans de The Walking Dead lo que será el destino de Rick en los cómics y la ... «Cine de Superhéroes, Maj 16»
10
Rousseff se aferra a la presidencia a horas de ser eventualmente ...
La presidenta de Brasil, a punto de ser apartada del poder por el Senado, recordó que el último día de su mandato es el 31 de diciembre de 2018 y aseguró ... «El Observador, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EVENTUALMENTE

eventualmente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eventualmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/eventualmente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z