Pobierz aplikację
educalingo
expropiación

Znaczenie słowa "expropiación" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EXPROPIACIÓN

ex · pro · pia · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXPROPIACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXPROPIACIÓN

Wywłaszczenie

Wywłaszczenie jest instytucją prawa publicznego polegającą na przymusowym przeniesieniu własności prywatnej od jej posiadacza na państwo poprzez odszkodowanie: konkretnie podmiotowi administracji publicznej posiadającym własność. Własność może zostać wywłaszczona w celu eksploatacji przez państwo lub przez osobę trzecią. Eksploatacja ma dwie cechy: po pierwsze jest to przeniesienie charakteru przymusowego, co czyni ją instytucją właściwą dla prawa publicznego, której nie można przyrównać do sprzedaży i sprzedaży przewidzianej w prawie prywatnym; Po drugie, wywłaszczony jest uprawniony do otrzymania w zamian odszkodowania odpowiadającego wartości ekonomicznej wywłaszczonego obiektu, który odróżnia go od konfiskaty.

Definicja słowa expropiación w słowniku

Definicja wywłaszczenia w słowniku hiszpańskim to działanie i skutek wywłaszczenia. Kolejne znaczenie wywłaszczenia w słowniku jest również wywłaszczane.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXPROPIACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXPROPIACIÓN

expresa · expresable · expresamente · expresar · expresión · expresionismo · expresionista · expresiva · expresivamente · expresividad · expresivo · expreso · exprimidera · exprimidero · exprimidor · exprimir · expropiador · expropiadora · expropiar · expropiatorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXPROPIACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa expropiación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «expropiación» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EXPROPIACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa expropiación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa expropiación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «expropiación».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

征用
1,325 mln osób
es

hiszpański

expropiación
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

expropriation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ज़ब्त
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مصادرة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

экспроприация
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

expropriação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বাজেয়াপ্তকরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

expropriation
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

rampasan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Enteignung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

収用
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

수용
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

expropriation
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự sung công
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கையகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

expropriation
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kamulaştırma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

esproprio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wywłaszczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

експропріація
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

expropriere
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

απαλλοτρίωση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onteiening
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

expropriation
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ekspropriasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa expropiación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXPROPIACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa expropiación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «expropiación».

Przykłady użycia słowa expropiación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXPROPIACIÓN»

Poznaj użycie słowa expropiación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem expropiación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La expropiación forzosa
En el campo de las afecciones a los derechos patrimoniales de los ciudadanos, la expropiación forzosa por causa de utilidad pública o de interés social es la más incisiva de las prerrogativas administrativas y, a su vez, una de las más ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, Emilio Guichot, 2006
2
Historia de la propiedad: la expropiación: VII Encuentro ...
Buena parte de los autores se ven obligados a citar como referente el artículo 17 de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789 que consagra el derecho sagrado e inviolable de la propiedad, salvo «causa de ...
‎2012
3
Expropiación Forzosa
Con respecto a la expropiación, esto viene a ser tanto más apremiante precisamente por cuanto por definición en el grado que significa un considerable sacrificio del interés privado resulta el punto donde inmediatamente repercuten las ...
Varios autores, 2012
4
Expropiación Forzosa
Cuando los bienes objeto de la expropiación fueren distintos de los enumerados en el apartado b) art. 32 de la ley, será vocal del Jurado de Expropiación el ingenierio industrial designado por la respectiva delegación de Industria, si se ...
El Derecho Editores
5
La expropiación en el derecho mexicano: el caso del petróleo
el caso del petróleo Juan Botella Asensi. rra o de trastornos interiores, no pudieran satisfacerse las necesidades colectivas; en el mismo considerando se dice que pudiera ser imposible el abastecimiento de artículos de consumo necesarios ...
Juan Botella Asensi, 1941
6
Régimen jurídico de las vías públicas en derecho romano
INTRODUCCIÓN La expropiación forzosa es una figura no exenta de polémica entre los estudiosos del Derecho romano. No es nuestra intención entrar en la discusión o posturas suscitadas a propósito del tema de su existencia703.
Vanesa Ponte, 2007
7
El conflicto entre la Gran Bretaña y México por la ...
"Series of British newspaper articles and documents that describe Great Britain's approach to the oil controversy in Mexico"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Olaf Christiansen, Great Britain. Foreign Office, 1997
8
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
el artículo primero de la [Ley de Expropiación Forzosa], al establecer que es objeto de la misma la privación singular no sólo de la propiedad sino de cualesquiera derechos o intereses patrimoniales legítimos, viene a afirmar el carácter ...
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
9
Ley de suelo: comentario sistemático de la Ley 8/2007, de 28 ...
tarea de los vocales de tales órganos en la aplicación de los criterios legales estatales en materia de valoración de bienes y derechos objeto de expropiación, tal y como ocurre en la actualidad (38). 1.3.2. Supuestos a los que se aplican las  ...
Enrique Sánchez Goyanes, 2007
10
Código administrativo
1954,. de. Expropiación. Forzosa. (BOE de 17 de diciembre de 1954) ÍNDICE SISTEMÁTICO Exposición de Motivos ........................................................................ 391 TÍTULO PRIMERO. Principios generales.......................................... 404 CAPÍTULO ...
Luciano Parejo Alfonso, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXPROPIACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo expropiación w wiadomościach.
1
Austria aprueba expropiación de casa natal de Hitler
El gobierno de Austria aprobó hoy una ley para expropiar la casa natal del dictador Adolf Hitler para evitar que se convierta en un lugar de peregrinación o un ... «Excélsior, Lip 16»
2
El ayuntamiento de Huelva aprueba la expropiación de las acciones ...
El Pleno del Ayuntamiento de Huelva ha aprobado este lunes la expropiación forzosa por causa de interés social de la totalidad de las acciones Recreativo de ... «MARCA.com, Cze 16»
3
Día de la Expropiación Petrolera, hoy 18 de marzo
Hoy viernes 18 de marzo de 2016 se celebra el 78 aniversario del Día de la Expropiación Petrolera, una efeméride destacada en el calendario mexicano. «starMedia, Mar 16»
4
Conmemoran niños 78 años de la Expropiación Petrolera
La SECyD llevó a cabo la Ceremonia Cívica Conmemorativa del 78 Aniversario del Decreto de la Expropiación Petrolera,la Primaria Federal “18 de Marzo”, ... «El Tiempo de México, Mar 16»
5
Venezuela deberá pagar u$s 173 millones a Tenaris por expropiación
El tribunal de arbitraje del Banco Mundial decidió que Venezuela deberá pagar a la empresa siderúrgica Tenaris unos 172,8 millones de dólares, en ... «Ambito.com, Lut 16»
6
Tinelli se cansó de Carrefour y amenazó con pedir la expropiación
"De no ser positiva la respuesta esta semana procederemos a pedir la expropiación de las tierras", lanzó Tinelli dede su cuenta de Twitter. Además, dijo que los ... «Ambito.com, Gru 15»
7
Bolivia compensa a Iberdrola con 32 millones por la expropiación ...
El acuerdo prevé también la renuncia de todas las partes a plantear futuras reclamaciones relacionadas con la expropiación, así como el visto bueno por parte ... «EL PAÍS, Lis 15»
8
Trabajadores de Polar protestan por expropiación de galpones en ...
Caracas.- "Trabajo sí, expropiación no", fue la consigna de la protesta que este jueves efectuaron trabajadores de Empresas Polar tras la intervención que ... «El Universal, Lip 15»
9
Euskadi aprueba la expropiación de pisos vacíos
La norma andaluza ahora rechazada recoge —en una línea similar a la vasca— la posibilidad de expropiar temporalmente a los bancos el uso de los pisos ... «20minutos.es, Maj 15»
10
EPN conmemora la Expropiación ¿opacado por anuncio de ...
En el marco del 77 aniversario de la Expropiación Petrolera, Enrique Peña Nieto presentó hoy en el municipio de Paraíso, en Tabasco, la plataforma petrolera ... «Sopitas.com, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EXPROPIACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Expropiación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/expropiacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL